01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
capsules
All packagings
Selected · this page
100 10
$9.38
Choose another
4 options
Tap any option to switch the active packaging — adding to cart applies to whatever is currently selected above.
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
The drug TRIAZAVIRIN® is used in children aged 6 to 17 years as part of a comprehensive therapy for acute respiratory viral infections.
Препарат ТРИАЗАВИРИН® применяется у детей в возрасте от 6 до 17 лет в составе комплексной терапии острых респираторных вирусных инфекций.
Always take the medication exactly as directed by your healthcare provider. If in doubt, consult your healthcare provider.
Recommended dosage
Children aged 12 to 17 years: 1 capsule (100 mg) 3 times a day (with an interval of 4-5 hours) and 2 capsules (200 mg) at night for 5 consecutive days. Maximum single dose: 2 capsules (200 mg). Maximum daily dose: 5 capsules (500 mg).
Children aged 6 to 11 years: 1 capsule (100 mg) 2 times a day, in the morning and evening, for 5 consecutive days. Maximum single dose: 1 capsule (100 mg). Maximum daily dose: 2 capsules (200 mg).
Route and method of administration
Take the medication orally, regardless of food intake, with a sufficient amount of drinking water. Swallow the capsule whole; do not chew or crush the capsule.
Duration of therapy
The medication should be started no later than the 2nd day from the onset of the disease (manifestation of symptoms of acute respiratory viral infections).
If there is no improvement within 5 days of treatment, or if symptoms worsen, or new symptoms appear, consult a doctor.
If you forget to take TRIAZAVIRIN®
If you forget to take the medication at the scheduled time, take the next capsule and continue with your usual dosing schedule with regular intervals between doses.
Do not take a double dose to make up for a missed dose.
If you stop taking TRIAZAVIRIN®
Do not stop taking the medication before completing the treatment course (5 consecutive days). If you stop taking the medication too early, the infectious disease may not be completely cured, and its symptoms may return or worsen.
If you have any questions about the use of the medication, consult your healthcare provider.
Всегда принимайте препарат в полном соответствии с рекомендациями лечащего врача. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом.
Рекомендуемая доза
Дети от 12 до 17 лет: по 1 капсуле (100 мг) 3 раза в день (с интервалом 4-5 ч) и 2 капсулы (200 мг) на ночь в течение 5 последовательных дней. Максимальная разовая доза: 2 капсулы (200 мг). Максимальная суточная доза: 5 капсул (500 мг).
Дети от 6 до 11 лет: по 1 капсуле (100 мг) 2 раза в день, утром и вечером, в течение 5 последовательных дней. Максимальная разовая доза: 1 капсула (100 мг). Максимальная суточная доза: 2 капсулы (200 мг).
2
Путь и способ введения
Принимать препарат внутрь независимо от приема пищи, запивая достаточным количеством питьевой воды. Проглатывать капсулу целиком, не разжевывать и не раздавливать капсулу.
Продолжительность терапии
Прием препарата необходимо начинать не позднее 2-го дня от начала заболевания (проявления симптомов острых респираторных вирусных инфекций).
Если в течение 5 дней лечения улучшения не наступает или симптомы усугубляются, или появляются новые симптомы, проконсультируйтесь с врачом.
Если забыли принять препарат ТРИАЗАВИРИН®
Если забыли принять препарат в нужное время, следует принять следующую капсулу и далее следовать обычному графику дозирования с обычными промежутками времени между приемами.
Нельзя принимать двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенный прием.
Если прекратили прием препарата ТРИАЗАВИРИН®
Нельзя прекращать прием препарата до окончания курса лечения (5 последовательных дней). Если прекратить прием препарата слишком рано, инфекционное заболевание может быть полностью не вылечено и его симптомы могут возвратиться или ухудшиться.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу.
The active ingredient is riamilovir.
Each capsule contains 250 mg of riamilovir.
The excipients are calcium stearate, capsule (body) No. 1 (titanium dioxide (E171), quinoline yellow dye (E104), sunset yellow dye (E110), medical gelatin), capsule (cap) No. 1 (titanium dioxide (E171), azorubine dye (E122), medical gelatin).
The drug TRIAZAVIRIN® contains sunset yellow dye (E110) and azorubine dye (E122).
Hard gelatin capsules size No. 1, with a yellow body and a red cap.
The contents of the capsules are a fine crystalline powder or granules of yellow or yellow-green color.
Действующим веществом является риамиловир.
Каждая капсула содержит 250 мг риамиловира.
Вспомогательными веществами являются кальция стеарат, капсула (корпус) № 1 (титана диоксид (Е171), краситель хинолиновый желтый (Е104), краситель солнечный закат желтый (Е110), желатин медицинский), капсула (крышечка) № 1 (титана диоксид (Е171), краситель азорубин (Е122), желатин медицинский).
Препарат ТРИАЗАВИРИН® содержит краситель солнечный закат желтый (Е110) и краситель азорубин (Е122).
Твердые желатиновые капсулы размера № 1, корпус желтого и крышечка красного цвета.
Содержимое капсул – мелкокристаллический порошок или гранулы желтого или желто-зеленого цвета
Do not take TRIAZAVIRIN®:
• if you are allergic to riamilovir or any other components of the product (listed in section 6 of the leaflet);
• if you are pregnant;
• if you are breastfeeding;
• if you have renal or hepatic insufficiency (efficacy and safety have not been established).
Before taking the drug TRIAZAVIRIN®, consult your healthcare provider.
Children
Do not give the drug TRIAZAVIRIN® to children under 6 years of age, as its efficacy and safety in this age group have not been established.
Не принимайте препарат ТРИАЗАВИРИН®:
• если у Вас аллергия на риамиловир или любые другие компоненты препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша);
• если Вы беременны;
• если Вы кормите грудью;
• если у Вас почечная или печеночная недостаточность (эффективность и безопасность не определены).
Перед приемом препарата ТРИАЗАВИРИН® проконсультируйтесь с лечащим врачом.
Дети
Не давайте препарат ТРИАЗАВИРИН® детям младше 6 лет, так как эффективность и безопасность его применения в данной возрастной группе не определены.
Like all medications, TRIAZAVIRIN® may cause undesirable reactions, but they do not occur in everyone.
Discontinue use of TRIAZAVIRIN® and seek medical attention immediately if you experience any of the following symptoms of serious adverse reactions:
frequency unknown (based on available data, it is impossible to assess):
• severe swelling of the lips, eyelids, cheeks, mucous membranes of the mouth, which may extend to the mucous membrane of the larynx, potentially causing difficulty breathing, hoarseness, barking cough (angioedema) (reactions have been observed only in adult patients using TRIAZAVIRIN®, 250 mg, capsules).
Other possible undesirable reactions that may occur with TRIAZAVIRIN®:
Reactions observed in children aged 12 to 17 years during clinical trials of TRIAZAVIRIN®, 100 mg, capsules:
common (may occur in no more than 1 in 10 people):
• decreased heart rate;
uncommon (may occur in no more than 1 in 100 people):
• increased eosinophil count in the blood.
Reactions observed in children aged 6 to 11 years during clinical trials of TRIAZAVIRIN®, 100 mg, capsules:
uncommon (may occur in no more than 1 in 100 people):
• decreased systolic blood pressure;
• increased percentage of segmented neutrophils in the blood leukocyte formula.
Reactions observed in adult patients during clinical trials of TRIAZAVIRIN®, 100 mg, capsules:
uncommon (may occur in no more than 1 in 100 people):
• increased eosinophil count in the blood;
• pasty stools and bloating;
• abdominal pain;
• rash;
• presence of erythrocytes, leukocytes, flat epithelium in urine;
• presence of bacteria in urine.
Reactions observed in adult patients during clinical trials and post-marketing use of TRIAZAVIRIN®, 250 mg, capsules:
frequency unknown (based on available data, it is impossible to assess):
• increased monocyte count in the blood;
• rash;
• itching;
• itching, redness of the skin with the appearance of blisters and wheals (urticaria);
• discomfort in the abdominal area, which may be accompanied by vomiting, pasty stools, flatulence, abdominal pain, dry mouth, bitter taste in the mouth, heartburn, nausea, belching, bloating, diarrhea (dyspeptic phenomena);
• headache;
• dizziness;
• presence of erythrocytes, leukocytes, flat epithelium in urine;
• presence of bacteria in urine;
• increased levels of "liver" enzymes in the blood (alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST));
• increased blood glucose levels;
• increased creatinine levels in the blood;
• weakness.
Reporting adverse reactions
If any undesirable reactions occur, consult a doctor. This recommendation applies to any possible undesirable reactions, including those not listed in the leaflet. You can also report adverse reactions directly (see below). By reporting adverse reactions, you help gather more information about the safety of the medication.
If more than the recommended dose of TRIAZAVIRIN® is taken
If too much TRIAZAVIRIN® is taken, nausea, vomiting, dyspeptic disorders, and stomach pain may occur. In this case, it is necessary to stop taking the medication and consult a doctor.
Inform your treating physician about any other medications you are currently taking, have recently taken, or plan to take.
Specific studies on the interaction of the drug TRIAZAVIRIN® with other medications have not been conducted.
Подобно всем лекарственным препаратам препарат ТРИАЗАВИРИН® может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Прекратите прием препарата ТРИАЗАВИРИН® и немедленно обратитесь за медицинской помощью в случае возникновения одного из следующих симптомов серьезных нежелательных реакций:
частота неизвестна (на основании имеющихся данных оценить невозможно):
• выраженные отеки на губах, веках, щеках, слизистой оболочке рта, могут распространяться на слизистую оболочку гортани, что может вызвать затруднение дыхания, отмечается охриплость голоса, лающий кашель (ангионевротический отек) (реакции наблюдались только у взрослых пациентов при применении препарата ТРИАЗАВИРИН®, 250 мг, капсулы).
Другие возможные нежелательные реакции, которые могут наблюдаться при приеме препарата ТРИАЗАВИРИН®:
Реакции наблюдались у детей в возрасте от 12 до 17 лет во время клинических исследований препарата ТРИАЗАВИРИН®, 100 мг, капсулы:
часто (могут возникать не более чем у 1 человека из 10):
• понижение частоты сердечных сокращений;
нечасто (могут возникать не более чем у 1 человека из 100):
• повышение количества эозинофилов в крови.
Реакции наблюдались у детей в возрасте от 6 до 11 лет во время клинических исследований препарата ТРИАЗАВИРИН®, 100 мг, капсулы:
нечасто (могут возникать не более чем у 1 человека из 100):
• понижение систолического артериального давления;
• повышение доли нейтрофилов сегментоядерных в лейкоцитарной формуле крови.
Реакции наблюдались у взрослых пациентов во время клинических исследований препарата ТРИАЗАВИРИН®, 100 мг, капсулы
нечасто (могут возникать не более чем у 1 человека из 100):
• повышение количества эозинофилов в крови;
• пастообразный стул и вздутие;
• боль в животе;
• сыпь;
• повышение в моче эритроцитов, лейкоцитов, плоского эпителия;
• наличие бактерий в моче.
Реакции наблюдались у взрослых пациентов во время клинических исследований и во время пострегистрационного применения препарата ТРИАЗАВИРИН®, 250 мг, капсулы:
частота неизвестна (на основании имеющихся данных оценить невозможно):
• повышение количества моноцитов в крови;
• сыпь;
• зуд;
• зуд, покраснение кожи с появлением пузырей и волдырей (крапивница);
• дискомфорт в области живота, может сопровождаться рвотой, пастообразным стулом, метеоризмом, болью в животе, сухостью во рту, чувством горечи во рту, изжогой, тошнотой, отрыжкой, вздутием, диареей (диспепсические явления);
• головная боль;
• головокружение;
• повышение в моче эритроцитов, лейкоцитов, плоского эпителия;
• наличие бактерий в моче;
• повышение уровня «печеночных» ферментов в крови (аланинаминотрансферазы (АЛТ), аспартатаминотрансферазы (АСТ));
• повышение уровня глюкозы в крови;
• повышение креатинина в крови;
• слабость.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую (см. ниже). Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.
Если приняли препарата ТРИАЗАВИРИН® больше, чем следовало
Если принято слишком много препарата ТРИАЗАВИРИН®, могут начаться тошнота, рвота, диспепсические расстройства, боли в желудке. В этом случае необходимо прекратить прием препарата и обратиться к врачу.
Сообщите лечащему врачу о принимаемых, недавно принимаемых или планируемых к приему каких-либо других препаратах.
Специальные исследования взаимодействия препарата ТРИАЗАВИРИН® с другими препаратами не проводились.
What is the drug TRIAZAVIRIN® and what is it used for
The drug TRIAZAVIRIN® is an antiviral agent containing the active substance riamilovir.
Riamilovir is a synthetic analog of purine nucleoside bases (guanine) with pronounced antiviral activity. It has a broad spectrum of antiviral activity against RNA-containing viruses.
Mechanism of action of the drug TRIAZAVIRIN®
The drug TRIAZAVIRIN® inhibits the synthesis of viral RNA and the replication of genomic fragments.
If improvement does not occur or you feel worse after 5 days, it is necessary to consult a doctor.
Что из себя представляет препарат ТРИАЗАВИРИН®, и для чего его применяют
Препарат ТРИАЗАВИРИН® является противовирусным средством и содержит действующее вещество риамиловир.
Риамиловир – синтетический аналог оснований пуриновых нуклеозидов (гуанина) с выраженным противовирусным действием. Обладает широким спектром противовирусной активности в отношении PНK-содержащих вирусов.
Способ действия препарата ТРИАЗАВИРИН®
Препарат ТРИАЗАВИРИН® подавляет синтез вирусных РНК и репликацию геномных фрагментов.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение через 5 дней, необходимо обратиться к врачу.
RU name Триазавирин 100 мг 10 шт. капсулы
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.