Skip to content
Valoserdin tabs 20 pcs. tablets tablets

Ethylbromovalerianate

Valoserdin tabs 20 pcs. tablets

SKU 97076

Same active ingredient

Other products with Ethylbromovalerianate

10

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

Indicated as a symptomatic (calming and vasodilating) agent for functional disorders of the cardiovascular system, neurotic-like conditions accompanied by increased irritability, sleep disturbances, tachycardia, and states of agitation with pronounced vegetative manifestations; as an antispasmodic agent for intestinal spasms.

Show original (Russian)

Назначают в качестве симптоматического (успокаивающего и сосудорасширяющего) средства при функциональных расстройствах сердечно-сосудистой системы, неврозоподобных состоя­ниях, сопровождающихся повышенной раздражительностью, при нарушении засыпания, та­хикардии, состоянии возбуждения с выраженными вегетативными проявлениями; в качестве спазмолитического средства при спазмах кишечника.

How to use

Orally, before meals, with water. Adults are prescribed 1 - 2 tablets twice a day. In cases of tachycardia, a single dose may be increased to 3 tablets per day. The maximum daily dose of the medication is 6 tablets. The dosage and duration of the treatment course are determined by the physician individually for each patient.

Show original (Russian)

Внутрь, до приема пищи, запивать водой. Взрослым назначают по 1 - 2 таблетки 2 раза в сут­ки. При тахикардии возможно увеличение разовой дозы до 3 таблеток в сутки. Максимальная суточная доза препарата составляет 6 таблеток. Дозировка и длительность курса лечения устанавливаются врачом индивидуально для каждого пациента.

Composition

Composition per 1 tablet.
Active ingredients:
Ethylbromisovalerianate - 8.200 mg
(Ethyl ester of β-bromovaleric acid)
Phenobarbital - 7.500 mg
Peppermint leaf oil - 0.580 mg
(peppermint oil)
Excipients:
Oregano oil (Spanish hop oil) - 0.074 mg
Betadex calculated as dry substance - 55.550 mg
Potato starch - 13.000 mg
Lactose monohydrate - 41.416 mg
Microcrystalline cellulose - 12.780 mg
Calcium stearate - 0.900 mg
Tablet weight - 140.000 mg.

Round, flat tablets with a bevel, white or almost white in color, with a characteristic odor. Inclusions are allowed.

Show original (Russian)

Состав на 1 таблетку.
Действующие вещества:
Этилбромизовалерианат - 8,200 мг
(Этиловый эфир ?-бромизовалериановой кислоты)
Фенобарбитал - 7,500 мг
Мяты перечной листьев масло - 0,580 мг
(мяты перечной масло)
Вспомогательные вещества:
Душицы масло (Испанское хмелевое масло) - 0,074 мг
Бетадекс в пересчете на сухое вещество - 55,550 мг
Крахмал картофельный - 13,000 мг
Лактозы моногидрат - 41,416 мг
Целлюлоза микрокристаллическая - 12,780 мг
Кальция стеарат - 0,900 мг
Масса таблетки - 140,000 мг.

Круглые плоские таблетки с фаской белого или почти белого цвета с характерным запахом. Допускаются вкрапления.

Contraindications & warnings

Increased sensitivity to the components of the drug; severe renal and/or hepatic dysfunction; pregnancy; breastfeeding period; pediatric age under 18 years (efficacy and safety not established); lactose intolerance, lactase deficiency, glucose-galactose malabsorption (the drug contains glucose).

With caution:
Renal and/or hepatic dysfunction; simultaneous use with drugs that are metabolized in the liver.
If you have any of the listed diseases/conditions, consult your doctor before taking the drug.

There is no experience with the use of the drug in children under 18 years of age.
Alcohol should not be consumed during treatment.

Show original (Russian)

Повышенная чувствительность к компонентам препарата; тяжелые нарушения функции по­чек и/или печени; беременность; период грудного вскармливания; детский возраст до 18 лет (эффективность и безопасность не установлены); непереносимость лактозы, дефицит лакта­зы, глюкозо-галактозная мальабсорбция (препарат содержит глюкозу).

С осторожностью:
Нарушения функции почек и/или печени; одновременное применение с препаратами, кото­рые метаболизируются в печени.
Если у Вас одно из перечисленных заболеваний/состояний, перед приемом препарата обяза­тельно проконсультируйтесь с врачом.

Опыт применения препарата у детей до 18 лет отсутствует.
Во время применения не следует употреблять алкоголь.

Side effects, overdose & interactions

The medication is generally well tolerated. In some cases, drowsiness, mild dizziness, bradycardia, decreased concentration, and allergic reactions may occur. Gastrointestinal disturbances may arise. These phenomena resolve with a reduction in dosage or discontinuation of the medication. With prolonged use of the medication, the formation of drug dependence, tolerance, withdrawal syndrome, as well as bromine accumulation in the body and the development of bromism (depressive mood, apathy, rhinitis, conjunctivitis, hemorrhagic diathesis, impaired coordination) may be possible.

If you experience any side effects listed in the instructions, or if they worsen, or if you notice any other side effects not mentioned in the instructions, please inform your doctor.

Symptoms: central nervous system depression, nystagmus, ataxia, decreased blood pressure, agitation, dizziness, weakness, chronic bromine intoxication (depression, apathy, rhinitis, conjunctivitis, hemorrhagic diathesis, impaired coordination of movements).
Treatment: discontinuation of the drug, gastric lavage, and symptomatic therapy; in cases of CNS depression - caffeine, nikethamide.

Central nervous system depressants enhance the effect of the drug.
Ethanol enhances the effect of the drug.
Phenobarbital (a microsomal oxidation inducer) may reduce the effectiveness of drugs metabolized in the liver (including coumarin derivatives, griseofulvin, glucocorticoids, oral contraceptives), and enhances the effect of local anesthetics, analgesics, and hypnotics.
The drug may increase the toxicity of methotrexate.
The effect of the drug is enhanced in the presence of valproic acid.

Show original (Russian)

Препарат, как правило, хорошо переносится. В отдельных случаях может наблюдаться сон­ливость, легкое головокружение, замедление сердечного ритма, снижение способности к концентрации внимания, аллергическая реакция. Могут возникнуть нарушения со стороны желудочно-кишечного тракта. Указанные явления проходят при снижении дозы препарата или прекращении приема препарата. При длительном применении препарата возможно фор­мирование лекарственной зависимости, привыкания, синдрома «отмены», а также накопле­ния брома в организме и развитие явлений бромизма (депрессивное настроение, апатия, ри­нит, конъюнктивит, геморрагический диатез, нарушение координации движений).

Если у Вас отмечаются побочные эффекты, указанные в инструкции, или они усугубляются, или Вы заметили любые другие побочные эффекты, не указанные в инструкции, сообщите об этом врачу.

Симптомы: угнетение центральной нервной системы, нистагм, атаксия, снижение артериаль­ного давления, возбуждение, головокружение, слабость, хроническая интоксикация бромом (депрессия, апатия, ринит, конъюнктивит, геморрагический диатез, нарушение координации движений).
Лечение: прекращение приема препарата, промывание желудка и проведение симптоматиче­ской терапии, при угнетении ЦНС - кофеин, никетамид.

Лекарственные средства, угнетающие ЦНС, усиливают действие препарата.
Этанол усиливает действие препарата.
Фенобарбитал (индуктор микросомального окисления) может снижать эффективность лекар¬ственных средств, метаболизирующихся в печени (в т.ч. производные кумарина, гризеофульвин, глюкокортикостероиды, пероральные контрацептивы), усиливает действие местноане¬стезирующих, анальгезирующих и снотворных средств.
Препарат может повышать токсичность метотрексата.
Действие препарата усиливается на фоне применения вальпроевой кислоты.

Pharmacology

Combined preparation that has sedative and antispasmodic effects, facilitating the onset of natural sleep.
Ethylbromovalerianate (ethyl ester of alpha-bromovaleric acid) possesses sedative (similar to the effect of valerian) and antispasmodic actions, caused by irritation primarily of the receptors in the oral cavity and nasopharynx, reduction of reflex excitability in the central nervous system, and enhancement of inhibition in the neurons of the cortex and subcortical structures of the brain, as well as a decrease in the activity of central vasomotor centers and a direct local antispasmodic effect on smooth muscle.
Phenobarbital has sedative (in small doses), hypnotic, muscle relaxant, and antispasmodic effects, contributes to the reduction of central nervous system (CNS) excitation and facilitates the onset of sleep, enhancing the sedative influence of other components.
Peppermint oil has reflex vasodilating, antispasmodic, mild choleretic, and antiseptic effects. The mechanism of action is associated with the ability to irritate the "cold" receptors of the mucous membrane of the oral cavity and reflexively dilate primarily the vessels of the heart and brain. It alleviates symptoms of flatulence by irritating the gastrointestinal tract (GIT), enhancing intestinal peristalsis.

Data on the pharmacokinetics of ethylbromovalerianate and components of peppermint oil are unavailable.

When taken orally, phenobarbital is slowly and completely absorbed. The maximum concentration in plasma is reached within 1-2 hours, with a plasma protein binding of 50%, and 30-40% in newborns. It is metabolized in the liver, inducing microsomal liver enzymes isoenzymes CYP3A4, CYP3A5, CYP3A7 (the rate of enzymatic reactions increases by 10-12 times). It accumulates in the body. The half-life is 2-4 days. It is excreted by the kidneys as a glucuronide, with about 25% excreted unchanged. It penetrates breast milk and crosses the placental barrier.

Show original (Russian)

Комбинированный препарат, оказывает седативное и спазмолитическое действие, облегчает наступление естественного сна.
Этилбромизовалерианат (этиловый эфир альфа-бромизовалериановой кислоты) обладает седативным (подобно эффекту валерианы) и спазмолитическим действием, обусловленным раздражением, преимущественно, рецепторов полости рта и носоглотки, снижением рефлек¬торной возбудимости в центральных отделах нервной системы и усилением торможения в нейронах коры и подкорковых структурах головного мозга, а также снижением активности центральных сосудодвигательных центров и прямым местным спазмолитическим действием на гладкую мускулатуру.
Фенобарбитал обладает седативным (в малых дозах), снотворным, миорелаксирующим и спазмолитическим действием, способствует снижению возбуждения центральной нервной системы (ЦНС) и облегчает наступление сна, усиливает седативное влияние других компо¬нентов.
Мяты перечной масло оказывает рефлекторное вазодилатирующее, спазмолитическое, легкое желчегонное, антисептическое действие. Механизм действия связан со способностью раз¬дражать «холодовые» рецепторы слизистой оболочки полости рта и рефлекторно расширять преимущественно сосуды сердца и головного мозга. Устраняет явления метеоризма за счет раздражения желудочно-кишечного тракта (ЖКТ), усиливая перистальтику кишечника.

Данные по фармакокинетике этилбромизовалерианата и компонентов мяты перечной масла отсутствуют.
При приеме внутрь фенобарбитал всасывается медленно, полностью. Максимальная концен­трация в плазме крови определяется через 1-2 часа, связь с белками плазмы - 50 %, у ново­рожденных - 30 - 40 %. Метаболизируется в печени, индуцирует микросомальные ферменты печени изоферментами CYP3A4, CYP3A5, CYP3A7 (скорость ферментативных реакций воз­растает в 10-12 раз). Кумулируется в организме. Период полувыведения составляет 2-4 дня. Выводится почками в виде глюкуронида, около 25 % - в неизменном виде. Проникает в груд­ное молоко и через плацентарный барьер.

Properties
Made in
Russia
Active ingredient
Ethylbromovalerianate
Drug group
Sedative
Dosage form
tablets
Shipping weight
22 g
Shelf life
Long shelf life
Keep at
2–25 °C
SKU
97076

RU name Валосердин таб 20 шт. таблетки

How we fulfill

Sourced. Verified. Shipped.

Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.

01

Sourced

A licensed Russian pharmacy buys it for you.

No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.

02

Verified by photo

You see the parcel before it leaves.

A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →

A real customer parcel photo, taken before dispatch Real customer parcel

03

Shipped

Tracked postage.

To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.

Full shipping atlas

More from Sedative

See all →