01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
liniment for external use
Chloramphenicol
SKU 107546
Same active ingredient
Other products with Chloramphenicol
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Infected wounds in the second phase of the wound healing process (absence of pus, necrotic tissues); long-term non-healing trophic ulcers; burns of 2nd-3rd degree.
Инфицированные раны во второй фазе раневого процесса (отсутствие гноя, некротических тканей), длительно незаживающие трофические язвы, ожоги 2-3 степени.
For external use.
After treating the wound or burn surface, apply the liniment and cover with a sterile dressing, optionally combined with parchment or compress paper; when treating wounds, change the dressing once a day, and for burns – every day or 2-3 times a week. For the treatment of infectious skin diseases, apply the liniment to the affected areas 1-2 times a day. Use tampons filled loosely with liniment to fill the cavities of purulent wounds after surgical treatment, and introduce gauze tampons with the preparation into fistulous tracts. The duration of treatment is determined by the dynamics of cleansing and healing of the affected areas.
If no improvement occurs after treatment, or if symptoms worsen, or new symptoms appear, consult a doctor. Use the product only according to the indications and method of application specified in the instructions for use.
Наружно.
После обработки раневой или ожоговой поверхности наносят линимент и сверху накладывают стерильную повязку в сочетании (или без) с пергаментной или компрессной бумагой; при лечении ран повязку меняют 1 раз в сутки, при лечении ожогов – каждый день или 2 – 3 раза в неделю. При лечении инфекционных заболеваний кожи линимент наносят на очаги поражения 1 – 2 раза в сутки. Тампонами с линиментом рыхло наполняют полости гнойных ран после их хирургической обработки, а марлевые турунды с препаратом вводят в свищевые ходы. Длительность лечения определяется динамикой очищения и заживления очагов поражения.
Если после лечения улучшения не наступает, или симптомы усугубляются, или появляются новые симптомы, необходимо проконсультироваться с врачом. Применяйте препарат только согласно тем показаниям и тому способу применения, которые указаны в инструкции по применению.
100 g of liniment contains:
Active ingredient: chloramphenicol [D,L] – 10.0 g;
Excipients: castor oil – 20.0 g,
emulsifier No. 1 – 5.0 g, sorbic acid – 0.2 g, sodium carmellose – 1.98 g,
purified water – up to 100 g.
Homogeneous liniment of white or white with a yellowish tint color with a faint characteristic odor.
100 г линимента содержат:
Действующее вещество: хлорамфеникол [D,L] – 10,0 г;
вспомогательные вещества: клещевины обыкновенной семян масло – 20,0 г,
эмульгатор № 1 – 5,0 г, сорбиновая кислота – 0,2 г, кармеллоза натрия – 1,98 г,
вода очищенная – до 100 г.
Однородный линимент белого или белого с желтоватым оттенком цвета со слабым характерным запахом.
Individual hypersensitivity to chloramphenicol or to the components of the product; skin diseases (psoriasis, eczema, fungal infections); phase I of the wound healing process (due to lack of osmotic activity); bone marrow suppression; glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency; liver failure; kidney failure; pregnancy; breastfeeding; neonatal period (up to 4 weeks).
With caution:
Children aged from 4 weeks to 3 years.
During treatment, systematic monitoring of the peripheral blood picture is necessary. When applied to extensive surfaces while simultaneously consuming ethanol, disulfiram-like reactions may occur (skin flushing, tachycardia, nausea, vomiting, reflex cough, seizures).
Индивидуальная повышенная чувствительность к хлорамфениколу или к компонентам препарата, заболевания кожи (псориаз, экзема, грибковые поражения), I фаза раневого процесса (ввиду отсутствия осмотической активности), угнетение костномозгового кроветворения, дефицит глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы, печеночная недостаточность, почечная недостаточность, беременность, период грудного вскармливания, период новорожденности (до 4 недель).
С осторожностью
Детский возраст от 4 недель до 3 лет.
В процессе лечения необходим систематический контроль картины периферической крови. При нанесении на обширные поверхности с одновременным приемом этанола возможно развитие дисульфирамоподобных реакций (гиперемия кожных покровов, тахикардия, тошнота, рвота, рефлекторный кашель, судороги).
Itching, redness, or dryness of the treated skin area; skin allergic reactions; angioedema.
From the hematopoietic system: reticulocytopenia; leukopenia; granulocytopenia; thrombocytopenia; erythropenia; aplastic anemia; agranulocytosis.
If any of the listed effects occur, the use of the medication must be discontinued.
If any of the side effects mentioned in the instructions worsen, or if any other side effects not listed in the instructions occur, it is necessary to inform a doctor immediately.
To date, there have been no reports of overdose cases associated with the use of the medication.
Interaction studies have not been conducted.
Зуд, покраснение или сухость обрабатываемого участка кожи, кожно-аллергические реакции, ангионевротический отек.
Со стороны органов кроветворения: ретикулоцитопения, лейкопения, гранулоцитопения, тромбоцитопения, эритропения, апластическая анемия, агранулоцитоз.
При возникновении указанных эффектов применение препарата необходимо прекратить.
Если любые из указанных в инструкции побочных эффектов усугубляются, или отмечаются любые другие побочные эффекты, не указанные в инструкции, следует немедленно сообщить об этом врачу.
До настоящего времени сведений о случаях передозировки при применении препарата не поступало.
Исследования взаимодействия не проводились.
The mechanism of action of chloramphenicol is based on the disruption of protein synthesis in bacterial cells through the inhibition of peptidyl transferase. It acts bacteriostatically. The drug has a broad spectrum of activity against gram-positive, gram-negative, aerobic, and anaerobic microflora: staphylococci, streptococci, Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Proteus, Clostridia, Peptostreptococci, and others, including hospital strains of bacteria with increased resistance to other antibiotics. Drug resistance to the medication develops slowly and, as a rule, there is no cross-tolerance to other chemotherapeutic agents.
When applied externally, absorption is minimal.
Механизм действия хлорамфеникола обусловлен нарушением синтеза белка в бактериальной клетке за счет ингибирования пептидилтрансферазы. Действует бактериостатически. Препарат обладает широким спектром действия в отношении грамположительной, грамотрицательной, аэробной и анаэробной микрофлоры: стафилококков, стрептококков, кишечной палочки, синегнойной палочки, протея, клостридий, пептострептококков и др., включая госпитальные штаммы бактерий с повышенной устойчивостью к другим антибиотикам. Лекарственная устойчивость к препарату развивается медленно и, как правило, нет перекрестной толерантности к другим химиотерапевтическим средствам.
При наружном применении всасываемость незначительна.
RU name Синтомицин зд 10% линимент для наружного применения 25 гр
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.