01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
vaginal suppositories
Natamycin
SKU 111022
Same active ingredient
Other products with Natamycin
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Vaginitis, vulvitis, vulvovaginitis, primarily caused by Candida fungi.
Вагиниты, вульвиты, вульвовагиниты, вызванные главным образом грибами Candida.
Intravaginally.
Remove the suppository from the blister pack and insert it with the pointed end, while lying down, as deeply as possible into the vagina once a day at night for 3-6 days.
The duration of the treatment course is determined individually. After the symptoms of the disease disappear, it is recommended to continue treatment for a few more days. During menstruation, the use of suppositories is discontinued.
If there is no improvement after treatment, or if symptoms worsen, or new symptoms appear, it is necessary to consult a doctor. Use the medication only according to the indications, method of administration, and dosages specified in the medical use instructions.
Интравагинально.
Суппозиторий освобождают от контурной упаковки и вводят заостренным концом, находясь в положении лежа, по возможности глубоко во влагалище 1 раз в сутки на ночь в течение 3-6 дней.
Продолжительность курса лечения устанавливают индивидуально. После исчезновения симптомов заболевания рекомендуется продолжать лечение еще несколько дней. Во время менструации применение суппозиториев прерывают.
Если после лечения улучшения не наступает, или симптомы усугубляются, или появляются новые симптомы, необходимо проконсультироваться с врачом. Применяйте препарат только согласно тем показаниям, тому способу применения и в тех дозах, которые указаны в инструкции по медицинскому применению.
1 suppository contains:
Active ingredient: natamycin - 100 mg.
Excipients: macrogol glycerol hydroxystearate 40 - 65 mg, colloidal silicon dioxide - 20 mg, solid fat - up to 2.44 g.
Suppositories in a torpedo shape, ranging from light yellow to light brown in color. There should be no foreign inclusions in the longitudinal section. The presence of an air core or funnel-shaped indentation is permissible.
1 суппозиторий содержит:
Действующее вещество: натамицин - 100 мг.
Вспомогательные вещества: макроголглицерола гидроксистеарат 40 - 65 мг, кремния диоксид коллоидный - 20 мг, жир твердый - до 2,44 г.
Суппозитории торпедовидной формы от светло-желтого до светло-коричневого цвета. На продольном разрезе должны отсутствовать посторонние включения. Допускается наличие воздушного стержня или воронкообразного углубления.
Increased sensitivity to the components of the drug.
With caution
No special precautions are required when using the drug.
Use during pregnancy and breastfeeding
The drug may be used by pregnant women and during breastfeeding.
When applied vaginally, under the influence of body temperature, the suppositories turn into a foamy mass, which facilitates the even distribution of natamycin across the vaginal mucosa.
During treatment, there is no need to avoid sexual contact; however, it is recommended to examine sexual partners and, if candidal infection is detected, to conduct a course of treatment with natamycin. Barrier methods of contraception should be used during treatment.
In cases of chronic or recurrent infection, local treatment may be supplemented with oral natamycin tablets to sanitize the site of candidal infection in the intestines. For the treatment of candidal infection of the partner's genitalia, natamycin cream is prescribed. If clinical signs of infection persist after treatment is completed, a repeat microbiological examination should be conducted to confirm the diagnosis. When treating vaginal infections, the medication should not be used during menstruation; treatment is advisable to start after menstruation.
When using the medication during pregnancy, an applicator should not be used.
Effect on the ability to drive vehicles and operate machinery
The use of the medication does not affect the ability to drive vehicles and operate machinery.
Повышенная чувствительность к компонентам препарата.
С осторожностью
Особых мер предосторожности при применении препарата не требуется.
Применение при беременности и в период грудного вскармливания
Возможно применение препарата у беременных и в период грудного вскармливания.
При вагинальной аппликации под действием температуры тела суппозитории превращаются в пенистую массу, что способствует равномерному распределению натамицина по слизистой оболочке влагалища.
В период лечения нет необходимости в исключении половых контактов, однако рекомендуется провести обследование половых партнеров и, в случае выявления кандидозного поражения, провести курс лечения натамицином. В период лечения следует использовать барьерные методы контрацепции.
В случае хронической или рецидивирующей инфекции местное лечение может быть дополнено назначением натамицина в виде таблеток для приема внутрь для санации очага кандидозной инфекции в кишечнике. Для лечения кандидозного поражения половых органов партнера назначают натамицин в форме крема. Если клинические признаки инфекции сохранятся после завершения лечения, следует провести повторное микробиологическое исследование с целью подтверждения диагноза. При лечении вагинальных инфекций препарат нельзя применять во время менструации, лечение целесообразно начинать после менструации.
При применении препарата во время беременности не следует использовать аппликатор.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
Применение препарата не влияет на способность управлять транспортными средствами и механизмами.
Mild irritation and a burning sensation at the site of application may occur with local use.
If you experience any side effects listed in the instructions, or if they worsen, or if you notice any other side effects not listed in the instructions, inform your doctor.
No cases of overdose of the drug have been reported.
No drug interactions with other medications have been described.
При местном применении возможно легкое раздражение и ощущение жжения в месте введения.
Если у Вас отмечаются побочные эффекты, указанные в инструкции, или они усугубляются, или Вы заметили любые другие побочные эффекты, не указанные в инструкции, сообщите об этом врачу.
О случаях передозировки препарата не сообщалось.
Лекарственное взаимодействие препарата с другими лекарственными препаратами не описано.
Antifungal polyene antibiotic from the macrolide group with a broad spectrum of action. Exhibits fungicidal activity. Natamycin binds to sterols in cell membranes, disrupting their integrity and functions, leading to the death of microorganisms. Most pathogenic yeast fungi (especially Candida albicans), yeasts (Torulopsis and Rhodotorula), as well as other pathogenic fungi (Aspergillus, Penicillium) are sensitive to natamycin. Dermatophytes (Trichophyton, Microsporum, Epidermophyton) are less sensitive to natamycin. It does not affect gram-positive and gram-negative bacteria in vitro. Resistance to natamycin is not encountered in clinical practice.
Natamycin does not have a systemic effect, as it is practically not absorbed from the surface of mucous membranes.
Противогрибковый полиеновый антибиотик из группы макролидов, имеющий широкий спектр действия. Оказывает фунгицидное действие. Натамицин связывает стеролы клеточных мембран, нарушая их целостность и функции, что приводит к гибели микроорганизмов. К натамицину чувствительны большинство патогенных дрожжевых грибов (особенно Candida albicans), дрожжей (Torulopsis и Rhodotorula), а также других патогенных грибов (Aspergillus, Penicillium). Менее чувствительны к натамицину дерматофиты (Trichophyton, Microsporum, Epidermophyton). Не влияет in vitro на грамположительные и грамотрицательные бактерии. Резистентность к натамицину в клинической практике не встречается.
Натамицин не оказывает системного действия, так как практически не всасывается с поверхности слизистых оболочек.
Natamycin - vaginal suppositories intended for the treatment of conditions such as: vaginitis, vulvitis, vulvovaginitis, primarily caused by Candida fungi. Each suppository contains 100 mg of the active substance. Natamycin has antimicrobial properties and is capable of destroying bacteria, fungi, and protozoa. The suppositories are easily inserted into the vagina. They should be inserted with the pointed end while lying down, as deeply as possible into the vagina once a day at night for 3-6 days. The duration of the treatment course is determined individually. After the symptoms of the disease have disappeared, it is recommended to continue treatment for a few more days. It is advisable to consult a doctor before starting use.
Натамицин - вагинальные свечи, предназначенные для лечения таких заболеваниях, как: вагиниты, вульвиты, вульвовагиниты, вызванные главным образом грибами Candida. Каждая свеча содержит 100 мг активного вещества. Натамицин обладает антимикробным действием и способен уничтожать бактерии, грибки и простейшие. Свечи легко вводятся во влагалище. Вводят заостренным концом, находясь в положении лежа, по возможности глубоко во влагалище 1 раз в сутки на ночь в течение 3-6 дней. Продолжительность курса лечения устанавливают индивидуально. После исчезновения симптомов заболевания рекомендуется продолжать лечение еще несколько дней. Перед началом применения рекомендуется проконсультироваться с врачом.
RU name Натамицин 100 мг 5 шт. суппозитории вагинальные
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.