Pharmacy item

5 options

Capsicum patch 6x10/Valenta Farm

Name: Capsicum patch 6x10/Valenta Farm - RuPills
SKU: 69070
Price: 3.64 USD
Availability: InStock

SKU 69070

$3.64

In stock

Tracked shipping to United States — 1–3 weeks↗

Other products by → Valenta Pharm JSC

All packagings

Capsicum patch 6x10/Valenta Farm

5 options · from $3.64

Selected · this page

Capsicum patch 6x10 Valenta Farm

$3.64

Choose another

5 options

Tap any option to switch the active packaging — adding to cart applies to whatever is currently selected above.

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

Capsaicin patch is used for the relief of muscle, joint, and neuralgic pain (in myositis, arthritis, radiculitis, neuralgia, lumbago); for sprains and muscle strains; for colds.

Show original (Russian)

Пластырь перцовый используется для облегчения мышечной, суставной и невралгической болей (при миозите, артрите, радикулите, невралгии, люмбаго); при растяжении и напряжении мышц; при простудных заболеваниях.

How to use

For single external use only.
Before applying the patch, degrease the skin and dry it thoroughly.
Remove the protective covering from the adhesive side of the patch, apply it to the skin, press lightly, and smooth it out.
A feeling of warmth will occur upon fixation of the patch on the skin.
The patch can be left on for up to two days if there is no significant irritation.
If burning occurs in the application area, the patch should be removed and the skin should be treated with cream.
If any adhesive residue remains on the skin, it can be easily removed with soapy water or lotion.

Show original (Russian)

Только для однократного наружного применения.
Перед наложением пластыря кожу обезжиривают и протирают насухо.
С пластыря снимают защитное покрытие, предохраняющее клейкую сторону, накладывают на кожу, слегка прижимают и разглаживают.
При фиксации пластыря на коже появляется чувство теплоты.
Пластырь можно не снимать в течение двух суток, если не ощущается сильного раздражения.
В случае возникновения жжения в области аппликации необходимо снять пластырь и смазать кожу кремом.
Если на коже остались следы клейкой массы, их легко удалить мыльным раствором или лосьоном.

Composition

Base material (substrate): cotton fabric;
Adhesive layer (plaster mass): hot melt adhesive, anhydrous lanolin, food-grade extract of red chili pepper;
Protective coating: anti-adhesive material - silicone paper.

Show original (Russian)

Материал основы (подложки): ткань хлопчатобумажная;
Клеевой слой (пластырная масса): термоплавкий клей, ланолин безводный, экстракт растительный пищевой перца красного Чили;
Защитное покрытие: материал антиадгезионный - бумага силиконизированная.

Contraindications & warnings

Hypersensitivity to any of the components of the patch; disruption of the integrity of the skin at the sites of patch application (abrasions, cuts, wounds, and ulcers); skin diseases (neurodermatitis, weeping eczema, psoriasis); purulent skin diseases; presence of extensive birthmarks, warts, moles, and other neoplasms on the skin; varicose veins; age under 14 years.

The product should be used with caution in cases of vegetative-vascular diseases.

Use during pregnancy and breastfeeding
The use of the Capsicum Patch is contraindicated in pregnant women, women who are breastfeeding, and children under 14 years of age.

The study of the use of the medical device in individuals with implanted medical devices and chronic diseases has not been conducted. The decision to use it should be made by assessing the balance of potential risk to the patient.

Precautions
In case of burning at the application site, remove the patch and apply cream to the skin.
If there are residues of adhesive on the skin, they can be easily removed with soapy water or lotion.
Do not use after the expiration date.
Keep out of reach of children.

Effect on the ability to drive vehicles
Studies on the possible effect of the Capsicum Patch on the ability to drive vehicles or operate machinery have not been conducted.

Show original (Russian)

Гиперчувствительность к любому из компонентов пластыря; нарушение целостности кожного покрова в местах прикрепления пластыря (ссадины, порезы, раны и язвы); кожные заболевания (нейродермит, мокнущая экзема, псориаз); гнойные заболевания кожи; присутствие на кожном покрове обширных родимых пятен, бородавок, родинок и других новообразований; варикозное расширение вен; детский возраст до 14 лет.

С осторожностью препарат используют при вегетососудистых заболеваниях.

Применение при беременности и в период грудного вскармливания
Применение медицинского изделия Пластырь перцовый противопоказано у беременных женщин, женщин в период грудного вскармливания, детей в возрасте до 14 лет

Исследование применения медицинского изделия у людей с имплантируемыми в организм человека медицинскими изделиями, имеющих хронические заболевания, не проводилось. Решение об использовании следует принимать, оценивая соотношение возможного риска для пациента.

Меры предосторожности
В случае возникновения жжения в области аппликации необходимо снять пластырь и смазать кожу кремом.
Если на коже остались следы клейкой массы, их легко удалить мыльным раствором или лосьоном.
Не применять по истечении срока годности.
Хранить в недоступном для детей месте.

Влияние на способность управлять транспортными средствами
Исследования о возможном влиянии медицинского изделия Пластырь перцовый на способность управлять транспортными средствами, механизмами не проводились.

Side effects, overdose & interactions

Possible allergic reactions, hyperemia, itching, and burning in the application area.

Show original (Russian)

Возможны аллергические реакции, гиперемия, зуд и жжение в области аппликации.

Pharmacology

CAPSAICIN PLASTER / VALENTA PHARM - non-perforated
Size: 6 cm x 10 cm

The extract of red pepper, obtained from the fruits of Capsicum annuum, included in the plaster mass of the Capsaicin plaster, acts locally and does not enter the systemic bloodstream.
It provides warming, distracting, and soothing effects, thereby ensuring deep warming, reduction and relief of pain, alleviation of tension, and recovery from strains.
In cases of respiratory illnesses accompanied by cough, the plaster stimulates the expulsion of phlegm due to its warming properties.

TECHNICAL SPECIFICATIONS
The Capsaicin plaster should be produced in the form of a rectangular fabric base (substrate) (with or without perforation) with a layer of plaster mass ranging from light yellow to orange, with a protective covering made of anti-adhesive material or silicone paper. The following sizes are required:
Width, cm: 6.0±0.2
Length, cm: 10.0+0.2
The Capsaicin plaster must have a uniform layer of plaster mass from light yellow to orange, and should not contain contaminated areas or folds. The protective covering should be removable without effort; there should be no remnants of plaster mass on the surface of the protective covering.
The content of total capsaicinoids in the plaster mass must be at least 0.02% (calculated as capsaicinoids, without perforation 0.08-0.11 mg/cm², with perforation 0.07-0.10 mg/cm²).
The peel resistance of the adhesive layer must be at least 10 N/m and no more than 1000 N/m.
The Capsaicin plaster must meet the requirements of GOST 53498 for microbiological (microbial) purity.
The total number of aerobic bacteria and yeast and mold fungi (in total) must not exceed 200 CFU/cm².
The Capsaicin plaster in transport packaging must be resistant to climatic influences during transportation under storage conditions 5(OH 4) GOST 15150, but at temperatures from minus 20 to plus 30 °C.
The product is fully ready for use and does not require maintenance or repair.

INDICATIONS
The Capsaicin plaster is used as a warming, distracting, and soothing agent for muscle and joint pain, as well as for respiratory illnesses.

AREA OF APPLICATION
The Capsaicin plaster can be used in therapeutic and preventive settings, outpatient facilities, at home, and in field conditions.
It is a universal remedy for a home medicine cabinet with a wide range of applications.
Potential consumers:
The plaster is used by highly qualified medical personnel, as well as by medical staff and patients without qualifications.

Show original (Russian)

ПЛАСТЫРЬ ПЕРЦОВЫЙ /ВАЛЕНТА ФАРМ - без перфорации
Размер: 6 ми х 10 см

Экстракт перца красного, полученный из плодов перца стручкового входящий в состав пластырной массы
Перцового пластыря, действует местно, не попадает в системный кровоток.
Оказывает согревающее, отвлекающее, успокаивающее действие, обеспечивая тем самым глубокое прогревание, снижение и облегчение боли, снятие перенапряжения и восстановление после растяжений.
При простудных заболеваниях, сопровождающихся кашлем, пластырь за счет согревающих свойств стимулирует выведение мокроты.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Пластырь перцовый должен выпускаться в виде тканевой основы (подложки) прямоугольной формы (с перфорацией или без перфорации) со слоем пластырной массы от светло-желтого до оранжевого цвета, с защитным покрытием из материала антиадгезионного или бумаги силиконизированной. следующих размеров
Ширина, см 6,0±0,2
Длина, см 10,0+0,2
Пластырь перцовый должен иметь равномерный слой пластырной массы от светло-желтого до оранжевого цвета, не должен содержать загрязненных участков, складок. Защитное покрытие должно сниматься без усилия; на поверхности защитного покрытия не должно оставаться участков пластырной массы.
Содержание суммы капсаициноидов в пластырной массе должно быть не менее 0,02 % (в пересчете на капсаициноиды без перфорации 0,08-0,11 мг/см2, с перфорацией 0,07-0,10 мг/см2).
Сопротивление отслаиванию клеевого слоя должно быть не менее 10 Н/м и не более 1000 Н/м.
Пластырь перцовый должен соответствовать требованиям ГОСТ 53498 по микробиологической (микробной) чистоте.
Общее число аэробных бактерий и дрожжевых и плесневых грибов (суммарно) не более 200 КОЕ/см2.
Пластырь перцовый в транспортной упаковке должен быть устойчив к климатическим воздействиям при транспортировании по условиям хранения 5(ОЖ 4) ГОСТ 15150, но при температуре от минус 20 до плюс 30 °С.
Изделие полностью готово к использованию, технического обслуживания и ремонта не требует.

НАЗНАЧЕНИЕ
Пластырь перцовый применяется в качестве согревающего, отвлекающего, успокаивающего средства при мышечной и суставной боли, а также при простудных заболеваниях.

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Пластырь перцовый может применяться в условиях лечебно-профилактических, амбулаторных учреждений, в домашних и полевых условиях.
Является универсальным средством для домашней аптечки широкого спектра применения.
Потенциальные потребители:
Пластырь применяется высококвалифицированным медицинским персоналом, а так же медицинским персоналом и пациентами без квалификации.

Description

Capsicum plaster, measuring 6x10 cm, is used as a warming, distracting, and soothing agent for muscle and joint pain, as well as for colds. The extract of red pepper, derived from the fruits of Capsicum annuum included in the plaster mass, acts locally and does not enter the systemic bloodstream. It provides warming, distracting, and soothing effects, ensuring deep warming, reduction and relief of pain, alleviation of tension, and recovery from strains. In cases of colds accompanied by cough, the plaster stimulates the expulsion of phlegm due to its warming properties.

The capsicum plaster is produced in the form of a rectangular fabric base (without perforation) with a layer of plaster mass ranging from light yellow to orange, covered with a protective layer made of anti-adhesive material or silicone paper. Before applying the plaster, the skin is degreased and dried. The protective covering that protects the adhesive side is removed from the plaster, which is then applied to the skin, lightly pressed, and smoothed out. When the plaster is fixed on the skin, a feeling of warmth appears. The plaster can be left on for up to two days if there is no strong irritation. The capsicum plaster can be used in therapeutic and preventive settings, outpatient facilities, at home, and in field conditions.

It is a universal remedy for a home medicine cabinet with a wide range of applications.

Show original (Russian)

Перцовый пластырь размером 6х10см – это средство применяется в качестве согревающего, отвлекающего, успокаивающего средства при мышечной и суставной боли, а также при простудных заболеваниях. Экстракт перца красного, полученный из плодов перца стручкового входящий в состав пластырной массы Перцового пластыря, действует местно, не попадает в системный кровоток. Оказывает согревающее, отвлекающее, успокаивающее действие, обеспечивая тем самым глубокое прогревание, снижение и облегчение боли, снятие перенапряжения и восстановление после растяжений. При простудных заболеваниях, сопровождающихся кашлем, пластырь за счет согревающих свойств стимулирует выведение мокроты.
Пластырь перцовый выпускается в виде тканевой основы (подложки) прямоугольной формы (без перфорации) со слоем пластырной массы от светло-желтого до оранжевого цвета, с защитным покрытием из материала антиадгезионного или бумаги силиконизированной. Перед наложением пластыря кожу обезжиривают и протирают насухо. С пластыря снимают защитное покрытие, предохраняющее клейкую сторону, накладывают на кожу, слегка прижимают и разглаживают. При фиксации пластыря на коже появляется чувство теплоты. Пластырь можно не снимать в течение двух суток, если не ощущается сильного раздражения. Пластырь перцовый может применяться в условиях лечебно-профилактических, амбулаторных учреждений, в домашних и полевых условиях.
Является универсальным средством для домашней аптечки широкого спектра применения.

Properties