Skip to content
Cefekon N 10 pcs rectal suppositories rectal suppositories

Caffeine

Cefekon N 10 pcs rectal suppositories

SKU 78585

Same active ingredient

Other products with Caffeine

50

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

- as an analgesic for mild to moderate pain syndromes: neuralgia, myalgia, sciatica, lumbago; degenerative-dystrophic diseases of the musculoskeletal system (osteochondrosis, osteoarthritis); headache and toothache, migraine; dysmenorrhea (painful menstruation);
- as an antipyretic: febrile syndrome in colds, infectious, and inflammatory diseases.

Show original (Russian)

-в качестве обезболивающего средства при болевом синдроме легкой и средней тяжести: невралгия, миалгия, ишиас, люмбаго; дегенеративно-дистрофические заболевания опорно-двигательного аппарата (остеохондроз, остеоартроз); головная и зубная боль, мигрень; дисменорея (болезненные менструации);
-в качестве жаропонижающего средства: лихорадочный синдром при простудных, инфекционных, воспалительных заболеваниях.

How to use

Rectally. The suppository is removed from the blister pack and, after spontaneous bowel evacuation or a cleansing enema, is inserted deeply into the rectum, 1 suppository 1-3 times a day. After the suppository is inserted, it is necessary to remain in a horizontal position for 30-40 minutes.
The duration of use without consulting a doctor should not exceed 5 days when prescribed as an analgesic and 3 days when prescribed as an antipyretic.

Show original (Russian)

Ректально. Суппозиторий освобождают от контурной ячейковой упаковки и после самопроизвольного опорожнения кишечника или очистительной клизмы вводят глубоко в прямую кишку по 1 суппозиторию 1-3 раза в сутки. После введения суппозитория необходимо пребывание в горизонтальном положении в течение 30-40 минут.
Продолжительность приема без консультации с врачом не более 5 дней при назначении в качестве обезболивающего средства и 3-х дней в качестве жаропонижающего средства.

Composition

One suppository contains:
active ingredients: caffeine - 50 mg, naproxen - 75 mg, salicylamide - 600 mg;
excipients: solid fat (Vitepsol, grades H 15, W 35, Supposir, grades NA 15, NAS 50) - up to a total suppository weight of 2.20 g.

Suppositories of white or white with a yellowish or creamy tint, torpedo-shaped. The longitudinal section of the suppository should be free of inclusions; the presence of an air core or funnel-shaped indentation is permissible.

Show original (Russian)

Один суппозиторий содержит:
действующие вещества: кофеин - 50 мг, напроксен - 75 мг, салициламид - 600 мг;
вспомогательные вещества: жир твёрдый (Витепсол, марки H 15, W 35, Суппосир, марки NA 15, NAS 50) - до получения суппозитория массой 2,20 г.

Суппозитории белого или белого с желтоватым или кремоватым оттенком цвета, торпедообразной формы. На продольном срезе суппозитория должны отсутствовать вкрапления, допускается наличие воздушного стержня или воронкообразного углубления.

Contraindications & warnings

Hypersensitivity to the components of the drug; peptic ulcer disease of the stomach and duodenum (exacerbation phase); complete or incomplete combination of bronchial asthma, recurrent nasal and paranasal sinus polyposis, and intolerance to acetylsalicylic acid or other NSAIDs (including in history); hypocoagulation; severe renal and/or hepatic insufficiency; arterial hypertension; organic diseases of the cardiovascular system; heart failure; blood disorders; edema; vestibular apparatus pathology; increased excitability; insomnia; closed-angle glaucoma; pediatric age (under 16 years); pregnancy; lactation.
With caution:
Elderly age (over 70 years).

If itching or discomfort in the rectum occurs, discontinue use of the product and consult a doctor.
Effect on the ability to drive vehicles and operate machinery
No specific studies have been conducted regarding the effect of the product on the ability to drive vehicles and operate machinery.
Caution should be exercised while driving and engaging in other potentially hazardous activities that require increased attention, quick psychomotor responses, and good vision during treatment.

Show original (Russian)

Гиперчувствительность к компонентам препарата, язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки (фаза обострения), полное или неполное сочетание бронхиальной астмы, рецидивирующего полипоза носа и околоносовых пазух и непереносимости ацетилсалициловой кислоты или др. НПВП (в т.ч. в анамнезе), гипокоагуляция, тяжелая почечная и/или печеночная недостаточность, артериальная гипертензия, органические заболевания сердечно-сосудистой системы, сердечная недостаточность, заболевания крови, отёки, патология вестибулярного аппарата, повышенная возбудимость, бессонница, закрытоугольная глаукома, детский возраст (до 16 лет), беременность, период лактации.
С осторожностью
Пожилой возраст (старше 70 лет).

При появлении зуда или неприятных ощущений в прямой кишке необходимо прекратить применение препарата и обратиться к врачу.
Влияние на способность к управлению автомобилем и механизмами
Специальных исследований в отношении влияния препарата на способность управлять автотранспортом и механизмами не проводилось.
Во время лечения следует соблюдать осторожность при вождении автотранспорта и занятию другими потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания, быстроты психомоторных реакций и хорошего зрения.

Side effects, overdose & interactions

Allergic reactions, dizziness, agitation, drowsiness, slowing of psychomotor reactions, tinnitus, tachycardia, increased blood pressure, thrombocytopenia, agranulocytosis, aplastic anemia, impaired liver and/or kidney function; itching and pain in the rectum.

No cases of overdose of the Cefekon® N medication have been reported.

Naproxen reduces the hypotensive effect of beta-adrenergic blockers. When used concurrently, naproxen may cause a decrease in the diuretic effect of furosemide. Naproxen increases the toxicity of phenytoin, sulfonamides, and methotrexate.
Salicylamide enhances the action of indirect anticoagulants, antiplatelet agents, and fibrinolytics. Salicylamide increases the risk of side effects from glucocorticoids, mineralocorticoids, and estrogens when used together. Concurrent use of salicylamide with myelotoxic drugs increases the risk of suppression of bone marrow circulation (hematopoiesis).
Caffeine accelerates the absorption and enhances the action of cardiac glycosides, increasing their toxicity. Concurrent use of caffeine with beta-adrenergic blockers may lead to mutual suppression of therapeutic effects; with adrenergic bronchodilators - to additional stimulation of the central nervous system and other additive toxic effects.

Show original (Russian)

Аллергические реакции, головокружение, возбуждение, сонливость, замедление скорости психомоторных реакций, шум в ушах, тахикардия, повышение артериального давления, тромбоцитопения, агранулоцитоз, апластическая анемия, нарушение функции печени и/или почек; зуд и боль в прямой кишке.

О случаях передозировки препарата Цефекон® Н не сообщалось.

Напроксен уменьшает гипотензивное действие бета-адреноблокаторов. При одновременном применении напроксен может вызвать уменьшение диуретического эффекта фуросемида. Напроксен повышает токсичность фенитоина, сульфаниламидов, метотрексата.
Салициламид усиливает действие непрямых антикоагулянтов, антиагрегантов, фибринолитиков. Салициламид увеличивает риск развития побочных эффектов глюкокортикостероидов, минералокортикостероидов, эстрогенов при совместном применении. При одновременном применении салициламида с миелотоксичными лекарственными средствами увеличивается риск угнетения мозгового кровообращения (гемопоэза).
Кофеин ускоряет всасывание и усиливает действие сердечных гликозидов, повышает их токсичность. Совместное применение кофеина с бета-адреноблокаторами может приводить к взаимному подавлению терапевтических эффектов; с адренергическими бронхорасширяющими лекарственными средствами - к дополнительной стимуляции центральной нервной системы и др. аддитивным токсическим эффектам.

Pharmacology

Cefekon N has analgesic, antipyretic, and anti-inflammatory effects. Naproxen and salicylamide are NSAIDs, the mechanism of action of which is associated with the inhibition of PG synthesis and the influence on the thermoregulatory center in the hypothalamus. Caffeine exerts a psychostimulant, analeptic, and antispasmodic effect on smooth muscle, stimulates striated muscle, reduces platelet aggregation, and releases histamine from mast cells.

Show original (Russian)

Цефекон Н оказывает анальгетическое, жаропонижающее и противовоспалительное действие. Напроксен и салициламид являются НПВС, механизм действия которых связан с ингибированием синтеза ПГ и влиянием на центр терморегуляции в гипоталамусе. Кофеин оказывает психостимулирующее, аналептическое и спазмолитическое действие на гладкую мускулатуру, стимулирует поперечно-полосатую мускулатуру, снижает агрегацию тромбоцитов и высвобождает гистамин из тучных клеток.

Properties
Manufacturer
Nizhpharm JSC
Made in
Russia
Active ingredient
Caffeine
Drug group
  • Analgesics
  • other analgesics and antipyretics
  • salicylic acid and its derivatives
Dosage form
rectal suppositories
Shipping weight
32 g
Shelf life
Long shelf life
Keep at
2–25 °C
SKU
78585

RU name Цефекон н 10 шт. суппозитории ректальные

How we fulfill

Sourced. Verified. Shipped.

Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.

01

Sourced

A licensed Russian pharmacy buys it for you.

No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.

02

Verified by photo

You see the parcel before it leaves.

A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →

A real customer parcel photo, taken before dispatch Real customer parcel

03

Shipped

Tracked postage.

To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.

Full shipping atlas

More from Analgesics

See all →