Skip to content
Civelt 10 mg 30 tablets film-coated blister film-coated tablets

Escitalopram

Civelt 10 mg 30 tablets film-coated blister

film-coated tablets

SKU 106619

Same active ingredient

Other products with Escitalopram

10

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

The drug Civelet is indicated for use in adults (over 18 years old) for:

• depressive episodes of any severity;

• panic disorder with/without agoraphobia;

• social anxiety disorder (social phobia);

• generalized anxiety disorder;

• obsessive-compulsive disorder.

Show original (Russian)

Препарат Цивельт показан к применению у взрослых (старше 18 лет) при:

• депрессивных эпизодах любой степени тяжести;

• паническом расстройстве с/без боязни открытых пространств (агорафобией);

• социальном тревожном расстройстве (социальная фобия);

• генерализованном тревожном расстройстве;

• обсессивно-компульсивном расстройстве.

How to use

Always take Civelt exactly as your doctor has instructed. If you have any doubts, consult your doctor or pharmacist.

Recommended dosage
Depression
The usual recommended dose of Civelt is 10 mg once daily. The dose may be increased by the doctor to a maximum of 20 mg per day.
Panic disorder with/without agoraphobia
The initial dose of Civelt is 5 mg once daily for the first week, after which the dose is increased to 10 mg per day. The dose may be increased by the doctor to a maximum of 20 mg per day.
Social anxiety disorder (social phobia)
The usual recommended dose of Civelt is 10 mg once daily. The dose may be increased by the doctor to a maximum of 20 mg per day.
Generalized anxiety disorder
The usual recommended dose of Civelt is 10 mg once daily. The dose may be increased by the doctor to a maximum of 20 mg per day.
Obsessive-compulsive disorder
The usual recommended dose of Civelt is 10 mg once daily. The dose may be increased by the doctor to a maximum of 20 mg per day.

Elderly patients (over 65 years)
The recommended initial dose of Civelt is 5 mg per day. The dose may be increased by the doctor to a maximum of 10 mg per day.
Patients with renal impairment
Caution should be exercised in patients with severe renal insufficiency.
Patients with hepatic impairment
The recommended initial dose of Civelt is 5 mg per day for the first two weeks of treatment. The dose may be increased by the doctor to 10 mg per day.
Patients with reduced CYP2C19 enzyme activity
The recommended initial dose of Civelt is 5 mg per day for the first two weeks of treatment. The dose may be increased by the doctor to 10 mg per day.

Use in children and adolescents
Civelt should not be used in children and adolescents under 18 years of age.

Route and method of administration
You can take Civelt regardless of food intake. Swallow the tablet with a small amount of water.
If necessary, Civelt 10 mg and Civelt 20 mg tablets can be split into two equal doses.
Duration of therapy
The duration of treatment will depend on your condition. It may take several weeks before you feel better. Continue taking Civelt even if it takes some time before you notice an improvement in your condition.

If you forget to take Civelt
Do not take a double dose to make up for a missed dose. If you forget to take a tablet but remember before bedtime, take it immediately. The next day, continue taking as usual. If you remember only at night or the next day, do not take the missed dose and continue taking the medication as usual.
If you stop taking Civelt
Continue taking Civelt for as long as your doctor recommends. If you stop treatment too early, your symptoms may return.
After completing the treatment course, it is usually recommended to gradually reduce the dose of the medication over several weeks. Withdrawal symptoms may occur upon discontinuation (especially if stopped abruptly). They typically arise within the first few days, are mild, and resolve on their own within two weeks. However, in some individuals, they may persist for a longer time (2-3 months or more).
If you experience severe withdrawal symptoms after stopping Civelt, consult your doctor.
Withdrawal symptoms include: dizziness (unsteadiness or balance issues); tingling, burning, or electric shock sensations; sleep disturbances (including insomnia and vivid dreams); agitation or anxiety; nausea and/or vomiting; tremor; feelings of confusion or disorientation; sweating; headache; diarrhea; rapid heartbeat; emotional instability; and visual disturbances.
If you have any questions about the use of the medication, consult your doctor or pharmacist.

Show original (Russian)

Всегда принимайте препарат Цивельт в полном соответствии с рекомендациями лечащего врача. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.

Рекомендуемая доза
Депрессия
Обычно рекомендуемая доза препарата Цивельт составляет 10 мг один раз в сутки. Доза может быть увеличена врачом до максимальной 20 мг в сутки.
Паническое расстройство с/без агорафобии
Начальная доза препарата Цивельт составляет 5 мг один раз в сутки в течение первой недели, после чего доза увеличивается до 10 мг в сутки. Доза может быть увеличена врачом до максимальной дозы 20 мг в сутки.
Социальное тревожное расстройство (социальная фобия)
Обычно рекомендуемая доза препарата Цивельт составляет 10 мг один раз в сутки. Доза может быть увеличена врачом до максимальной 20 мг в сутки.
Генерализованное тревожное расстройство
Обычно рекомендуемая доза препарата Цивельт составляет 10 мг один раз в сутки. Доза может быть увеличена врачом до максимальной 20 мг в сутки.
Обсессивно-компульсивное расстройство
Обычно рекомендуемая доза препарата Цивельт составляет 10 мг один раз в сутки. Доза может быть увеличена врачом до максимальной 20 мг в сутки.

Пациенты пожилого возраста (старше 65 лет)
Рекомендуемая начальная доза препарата Цивельт составляет 5 мг в сутки. Доза может быть увеличена врачом до максимальной 10 мг в сутки.
Пациенты с нарушением функции почек
Следует соблюдать осторожность у пациентов с выраженной почечной недостаточностью.
Пациенты с нарушением функции печени
Рекомендуемая начальная доза препарата Цивельт составляет 5 мг в сутки в течение первых двух недель лечения. Доза может быть увеличена врачом до 10 мг в сутки.
Пациенты со сниженной активностью фермента CYP2C19
Рекомендуемая начальная доза препарата Цивельт составляет 5 мг в сутки в течение первых двух недель лечения. Доза может быть увеличена врачом до 10 мг в сутки.

Применение у детей и подростков
Препарат Цивельт не следует применять у детей и подростков младше 18 лет.

Путь и (или) способ введения
Вы можете принимать препарат Цивельт независимо от приема пищи. Проглотите таблетку с небольшим количеством воды.
При необходимости таблетки Цивельт, 10 мг и Цивельт, 20 мг можно разделить на две равные дозы.
Продолжительность терапии
Продолжительность лечения будет зависеть от Вашего заболевания. Может пройти несколько недель, прежде чем Вы почувствуете себя лучше. Продолжайте принимать препарат Цивельт, даже если пройдет некоторое время, прежде чем Вы почувствуете улучшение своего состояния.

Если Вы забыли принять препарат Цивельт
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу. Если Вы забыли принять таблетку, но вспомнили об этом перед сном, примите ее сразу же. На следующий день продолжайте принимать как обычно. Если Вы вспомнили об этом только ночью или на следующий день, не принимайте пропущенную дозу и продолжайте принимать препарат как обычно.
Если Вы прекратили прием препарата Цивельт
Продолжайте принимать препарат Цивельт так долго, как рекомендует врач. Если Вы прекратите лечение слишком рано, Ваши симптомы могут вернуться.
После завершения курса лечения обычно рекомендуется постепенно снижать дозу препарата в течение нескольких недель. При прекращении лечения (особенно если лечение прекращено резко) могут возникнуть симптомы отмены. Обычно они возникают в течение первых нескольких дней, слабо выражены и проходят самостоятельно в течение двух недель. Но у некоторых людей они могут наблюдаться более длительное время (2-3 месяца и более).
Если при прекращении приема препарата Цивельт у Вас возникли тяжелые симптомы отмены, обратитесь к Вашему врачу.
Симптомы отмены включают: головокружение (неустойчивость или нарушение равновесия); ощущение покалывания, жжения или удара током; нарушения сна (включая бессонницу и яркие сны); возбуждение или беспокойство; тошноту и/или рвоту; тремор; чувство растерянности или дезориентации; потливость; головную боль; диарею; учащенное сердцебиение; эмоциональную неустойчивость и нарушения зрения.
При наличии вопросов по применению препарата, обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.

Composition

The drug Civelt contains:
The active ingredient of the drug is escitalopram.
Civelt, 10 mg, film-coated tablets
Each tablet of the drug contains: 12.77 mg of escitalopram oxalate, equivalent to 10 mg of escitalopram.
Other (excipients) include: mannitol, silicified microcrystalline cellulose, talc, low-substituted hydroxypropyl cellulose, sodium stearyl fumarate, magnesium stearate, colloidal silicon dioxide, film coating: hypromellose 2910 (hydroxypropyl methylcellulose), titanium dioxide (E171), polyethylene glycol (macrogol) 400.

Round, biconvex tablets, coated with a film, white or almost white in color, with a score line on one side of the tablet.

Show original (Russian)

Препарат Цивельт содержит:
Действующим веществом препарата является эсциталопрам.
Цивельт, 10 мг, таблетки, покрытые пленочной оболочкой
Каждая таблетка препарата содержит: 12,77 мг эсциталопрама оксалата, в пересчете на эсциталопрам 10 мг.
Прочими (вспомогательными) веществами являются: маннитол, силикатированная микрокристаллическая целлюлоза, тальк, гидроксипропилцеллюлоза низкозамещенная, натрия стеарилфумарат, магния стеарат, кремния диоксид коллоидный, пленочная оболочка: гипромеллоза 2910 (гидроксипропилметилцеллюлоза), титана диоксид (Е171), полиэтиленгликоль (макрогол) 400.

таблетки круглые двояковыпуклые, покрытые пленочной оболочкой белого или почти белого цвета, с риской на одной стороне таблетки.

Contraindications & warnings

Do not take Civelt:

• if you are allergic to escitalopram or any other components of this medication (listed in section 6 of the leaflet);

• if you are taking medications for the treatment of depression that belong to the group of "non-selective irreversible monoamine oxidase inhibitors (MAO)";

• if you are taking pimozide (used in the treatment of schizophrenia).

Before taking Civelt, consult your treating physician or pharmacist.
Special caution is required for patients:

• with severe renal insufficiency;

• with liver cirrhosis;

• with a tendency to bleed;

• undergoing electroconvulsive therapy for severe depression;

• of advanced age;

• pregnant and breastfeeding (see the section "Pregnancy and Breastfeeding").
Paradoxical anxiety
Some patients with panic disorder may experience increased anxiety at the beginning of treatment, which usually resolves within the first two weeks of treatment. To reduce the risk of this effect, your doctor will prescribe low initial doses of the medication.
Seizures
Inform your doctor if you have epilepsy or a history of seizures. If you experience seizures during treatment or if there is an increase in the frequency of seizures, immediately inform your treating physician.
Mania/Hypomania
Some patients with bipolar disorder may enter a manic phase. This is characterized by unusual and rapidly changing ideas, inappropriate joy, and excessive physical activity. Seek medical attention immediately if you notice these symptoms.
Diabetes
In patients with diabetes, treatment with Civelt may alter blood glucose levels. Therefore, adjustment of insulin and/or oral hypoglycemic agents may be required.
Suicidal thoughts or clinical deterioration
If you are depressed and/or suffer from anxiety disorders, you may sometimes have thoughts of suicide or self-harm. These thoughts may occur more frequently at the beginning of antidepressant treatment, as these medications take time to take effect, usually about two weeks, but sometimes longer.
Such thoughts may occur more frequently if:

• you have previously had such thoughts;

• you are under 25 years old. Clinical trial data has shown an increased risk of suicidal behavior in adults under 25 years of age with mental disorders receiving antidepressant treatment.
If you ever have thoughts of suicide or self-harm, immediately contact your doctor or go to the hospital.
It may be helpful to inform a family member or close friend that you have depression or an anxiety disorder and ask them to read this leaflet. You can ask them to let you know if they think your depression or anxiety is worsening, or if they are concerned about changes in your behavior.
Akathisia/Psychomotor agitation
When taking selective serotonin reuptake inhibitors or selective norepinephrine and serotonin reuptake inhibitors, symptoms such as anxiety and a need for constant movement (akathisia) may occur, often in combination with an inability to sit or stand still. These symptoms are most likely to occur during the first weeks of treatment. Immediately inform your doctor if you notice these symptoms.
Hyponatremia
Inform your doctor before starting Civelt if you have low sodium levels in the blood (hyponatremia) or if you are at risk of developing hyponatremia: you are elderly, have liver cirrhosis, or are taking medications that can cause hyponatremia. In such cases, your doctor will prescribe the medication with special caution.
Bleeding
Cases of skin bleeding (ecchymosis and purpura) have been reported with the use of selective serotonin reuptake inhibitors, and these medications may also increase the risk of postpartum bleeding. Inform your treating physician if you have a tendency to bleed, are taking oral anticoagulants and medications affecting blood coagulation, or if you are pregnant (see the subsection "Pregnancy and Breastfeeding").
Serotonin syndrome
Inform your doctor if you are taking or plan to take a reversible selective MAO A inhibitor (moclobemide), an irreversible MAO B inhibitor (selegiline); medications that may increase serotonin levels in the brain (serotonergic medications), such as sumatriptan or other triptans, lithium, tramadol, tryptophan, or preparations containing St. John's Wort (see the subsection "Other medications and Civelt"). Their combined use may lead to the development of serotonin syndrome. If you experience symptoms such as motor restlessness, involuntary rhythmic movements of various body parts (tremor), involuntary rapid contractions of muscles or muscle groups, and high fever, immediately contact your treating physician.
Angle-closure glaucoma
Selective serotonin reuptake inhibitors, including escitalopram, may affect pupil size, causing pupil dilation (mydriasis). This effect may subsequently increase intraocular pressure and lead to angle-closure glaucoma, especially in patients predisposed to this condition. Therefore, escitalopram should be used with special caution in patients with angle-closure glaucoma or a history of glaucoma.
Cardiac disorders
Inform your doctor if you have ischemic heart disease, rapid or irregular heartbeat, heart failure, or if you have recently had a heart attack (myocardial infarction), bradycardia, and/or if you know that you may have low potassium or magnesium levels in the blood due to prolonged severe diarrhea and vomiting or the use of diuretics. If you experience sudden increasing weakness, nausea, dizziness, or rapid heartbeat after taking Civelt, immediately contact your treating physician.

Children and adolescents
Civelt should not be used in children and adolescents under 18 years of age.
In patients under 18 years of age, the use of antidepressants increases the risk of suicidal behavior (suicide attempts and suicidal thoughts), hostility (with predominance of aggressive behavior, tendency to conflict, and irritability). Nevertheless, a doctor may prescribe Civelt to patients under 18 years of age under strict supervision based on clinical assessment. You should inform your doctor if you or your child develop or worsen any of the symptoms listed above.
Additionally, there is insufficient long-term safety data regarding the use of this medication in children and adolescents concerning growth, maturation, and mental and behavioral development.

Civelt contains sodium
This medication contains less than 1 mmol (23 mg) of sodium per tablet, essentially meaning it is sodium-free.

Show original (Russian)

Не принимайте препарат Цивельт:

• если у Вас аллергия на эсциталопрам или любые другие компоненты данного препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша);

• если Вы принимаете препараты для лечения депрессии, относящиеся к группе - «неселективных необратимых ингибиторов моноаминоксидазы (МАО)»;

• если Вы принимаете пимозид (применяемый при лечении шизофрении).

Перед приемом препарата Цивельт проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Необходима особая осторожность у пациентов:

• с выраженной почечной недостаточностью;

• с циррозом печени;

• со склонностью к кровотечениям;

• проходящим курс электросудорожной терапии для лечения тяжелой депрессии;

• пожилого возраста;

• беременных и кормящих грудью (см. раздел «Беременность и грудное вскармливание»).
Парадоксальная тревога
У некоторых пациентов с паническим расстройством в начале лечения может наблюдаться усиление тревоги, обычно это проходит в течение первых двух недель лечения. Чтобы снизить риск возникновения такого эффекта, врач назначит Вам низкие начальные дозы препарата.
Судорожные припадки
Сообщите Вашему врачу, если у Вас эпилепсия или есть судороги в анамнезе. Если во время применения препарата у Вас возникают судороги или если наблюдается увеличение частоты судорог, немедленно сообщите об этом лечащему врачу.
Мания/гипомания
У некоторых пациентов с маниакально-депрессивным заболеванием может наступить маниакальная фаза. Она характеризуется необычными и быстро меняющимися идеями, неуместной радостью и чрезмерной физической активностью. Немедленно обратитесь к врачу, если Вы заметили у себя данные симптомы.
Сахарный диабет
У пациентов с сахарным диабетом лечение препаратом Цивельт может изменить концентрацию глюкозы в крови. Поэтому может потребоваться коррекция дозы инсулина и/или пероральных сахароснижающих (гипогликемических) средств.
Суицид/суицидальные мысли или клиническое ухудшение состояния
Если Вы находитесь в депрессии и/или страдаете тревожными расстройствами, иногда у Вас могут возникать мысли о суициде или о том, чтобы причинить себе вред. Они могут возникать чаще в начале лечения антидепрессантами, поскольку таким лекарственным препаратам требуется время, чтобы подействовать, обычно около двух недель, но иногда больше.
Такие мысли могут возникать чаще, если:

• у Вас ранее появлялись подобные мысли;

• Вам менее 25 лет. Информация из клинических испытаний показала повышенный риск суицидального поведения у взрослых в возрасте до 25 лет с психическими расстройствами, получавших лечение антидепрессантами.
Если у Вас когда-либо возникнут мысли о суициде или о том, чтобы причинить себе вред, немедленно обратитесь к Вашему врачу или в больницу.
Возможно, Вам будет полезно сообщить родственнику или близкому другу о том, что у Вас депрессия или тревожное расстройство, и попросить их прочитать этот листок-вкладыш. Вы можете попросить их сообщить Вам, если они считают, что Ваша депрессия или тревога усугубляются, или они беспокоятся об изменениях в Вашем поведении.
Акатизия/психомоторное возбуждение
При приеме селективных ингибиторов обратного захвата серотонина или селективных ингибиторов обратного захвата серотонина и норадреналина могут появиться такие симптомы, как беспокойство и потребность в постоянном движении (акатизия), часто в сочетании с неспособностью спокойно сидеть или стоять. Чаще всего они могут возникнуть в течение первых недель лечения. Немедленно сообщите своему врачу, если Вы отмечаете у себя эти симптомы.
Гипонатриемия
Сообщите Вашему врачу перед тем, как начать принимать препарат Цивельт, если у Вас низкий уровень натрия в крови (гипонатриемия) или Вы относитесь к группе риска развития гипонатриемии: Вы пожилой человек, у Вас цирроз печени, Вы принимаете лекарственные препараты, способные вызвать гипонатриемию. В таких случаях врач назначит Вам прием препарата с особой осторожностью.
Кровотечение
При приеме селективных ингибиторов обратного захвата серотонина были отмечены случаи развития кожных кровоизлияний (экхимоз и пурпура), также препараты группы селективные ингибиторы обратного захвата серотонина или селективные ингибиторы обратного захвата серотонина и норадреналина могут повышать риск развития послеродового кровотечения. Сообщите Вашему лечащему врачу, если у Вас есть склонность к кровотечениям, Вы принимаете пероральные антикоагулянты и препараты, влияющие на свертываемость крови, или если Вы беременны (см. подраздел «Беременность и грудное вскармливание»).
Серотониновый синдром
Сообщите своему врачу, если Вы принимаете или собираетесь принимать обратимый селективный ингибитор МАО А (моклобемид), необратимый ингибитор МАО В (селегилин); лекарственные препараты, которые могут повышать уровень серотонина в головном мозге (серотонинергические препараты), например, суматриптан или другие триптаны, литий, трамадол, триптофан, препараты, содержащие Зверобой продырявленный (см. подраздел «Другие препараты и препарат Цивельт»). Их совместное применение может привести к развитию серотонинового синдрома. Если Вы испытываете такие симптомы, как двигательное беспокойство, непроизвольные ритмичные движения различных частей тела (тремор), непроизвольные быстрые сокращения мышцы или группы мышц и высокую температуру, немедленно обратитесь к Вашему лечащему врачу.
Закрытоугольная глаукома
Селективные ингибиторы обратного захвата серотонина, в том числе эсциталопрам, могут влиять на размер зрачков, вызывая расширение зрачка (мидриаз). За счет данного эффекта в дальнейшем может повышаться внутриглазное давление и развиваться закрытоугольная глаукома, особенно у пациентов с предрасположенностью к такому состоянию. В связи с этим следует с особой осторожностью применять эсциталопрам у пациентов с закрытоугольной глаукомой или с наличием глаукомы в анамнезе.
Расстройства сердечной деятельности
Сообщите Вашему врачу, если у Вас ишемическая болезнь сердца, учащенное или нерегулярное сердцебиение, сердечная недостаточность или Вы недавно перенесли сердечный приступ (инфаркт миокарда), снижена частота сердечных сокращений (брадикардия) и/или Вы знаете, что у Вас может быть пониженное содержание калия или магния в крови в результате длительной интенсивной диареи и рвоты или использования диуретиков (мочегонные препараты). Если после приема препарата Цивельт Вы испытываете внезапную нарастающую слабость, тошноту, головокружение, учащенное сердцебиение - немедленно обратитесь к Вашему лечащему врачу.

Дети и подростки
Препарат Цивельт не следует применять у детей и подростков младше 18 лет.
У пациентов младше 18 лет при приеме антидепрессантов повышается риск возникновения суицидального поведения (попыток суицида и суицидальных мыслей), враждебности (с преобладанием агрессивного поведения, склонности к конфликтам и раздражения). Несмотря на это, врач может назначить препарат Цивельт пациентам младше 18 лет, под своим строгим наблюдением, на основании клинической оценки. Вы должны сообщить своему врачу, если у Вас или у Вашего ребенка развиваются или ухудшаются какие-либо симптомы, перечисленные выше.
Кроме того, нет достаточного объема данных долгосрочных исследований по безопасности применения препарата у детей и подростков, касающихся роста, созревания, умственного и поведенческого развития.

Препарат Цивельт содержит натрий
Данный препарат содержит менее 1 ммоль (23 мг) натрия на одну таблетку, то есть, по сути, не содержит натрия.

Side effects, overdose & interactions

Like all medications, Civelt may cause undesirable reactions; however, they do not occur in everyone.
Undesirable reactions usually disappear after a few weeks of treatment; some of them may also be symptoms of your condition.
Stop taking Civelt and immediately consult a doctor if you experience the following serious undesirable reactions:
Uncommon - may occur in no more than 1 in 100 people

• bleeding, including gastrointestinal bleeding.
Rare - may occur in no more than 1 in 1000 people

• swelling of the face, lips, tongue, and throat, difficulty breathing, redness or paleness of the skin, dizziness - this may be a sign of a serious allergic (anaphylactic) reaction;

• motor restlessness, involuntary rhythmic movements of various body parts (tremor), involuntary rapid contractions of a muscle or muscle group, and high temperature (serotonin syndrome).
Unknown - based on available data, the frequency of occurrence cannot be determined

• urinary retention;

• seizures, movement disorders;

• inflammation of the liver (hepatitis), sometimes leading to yellowing of the skin and the whites of the eyes;

• rapid, irregular heartbeat, fainting, which may be symptoms of prolonged QT interval, visible on an electrocardiogram;

• suicidal thoughts and suicidal behavior;

• swelling of the face, lips, tongue, and throat, difficulty breathing (angioedema).

In addition, when using Civelt, undesirable reactions may occur with the following frequency:
Very common - may occur in more than 1 in 10 people

• headache;

• nausea.
Common - may occur in no more than 1 in 10 people

• decreased appetite;

• increased appetite;

• weight gain;

• anxiety;

• restlessness;

• unusual dreams;

• decreased libido;

• difficulties achieving orgasm in women;

• insomnia;

• drowsiness;

• dizziness;

• tingling or numbness (paresthesia);

• tremor;

• inflammation of the mucous membrane of the paranasal sinuses and nasal cavity (sinusitis);

• yawning;

• diarrhea;

• constipation;

• vomiting;

• dry mouth;

• increased sweating;

• joint pain;

• muscle pain;

• erectile dysfunction;

• ejaculation disorders;

• weakness;

• high temperature.
Uncommon - may occur in no more than 1 in 100 people

• weight loss;

• involuntary teeth grinding (bruxism);

• motor restlessness;

• nervousness;

• panic attacks;

• disturbance of taste sensations;

• sleep disturbances;

• fainting;

• dilated pupils (mydriasis);

• visual disturbances;

• tinnitus;

• increased heart rate (tachycardia);

• nosebleeds;

• urticaria;

• pathological hair loss (alopecia);

• rash;

• itching;

• excessive menstrual bleeding;

• irregular menstrual cycle;

• edema.
Rare - may occur in no more than 1 in 1000 people

• aggression;

• disorder of self-perception (depersonalization);

• hallucinations;

• slow heart rate (bradycardia).
Unknown - based on available data, the frequency of occurrence cannot be determined

• decreased platelet count in the blood (thrombocytopenia);

• decreased sodium level in the blood (hyponatremia);

• mental disorder accompanied by loss of appetite (anorexia);

• mania;

• decreased blood pressure (may cause dizziness, pre-fainting state, or loss of consciousness when standing up from a sitting or lying position);

• disruption of liver function tests;

• hemorrhages (bruises);

• pathological secretion of breast milk in men or in women who are not breastfeeding (galactorrhea);

• postpartum hemorrhage;

• painful, prolonged erection not associated with sexual desire or arousal (priapism).
Studies involving patients aged 50 and older have shown an increased risk of bone fractures in patients taking SSRIs and tricyclic antidepressants.
Reporting undesirable reactions
If you experience any undesirable reactions, consult a doctor.
This recommendation applies to any possible undesirable reactions, including those not listed in the package insert. By reporting undesirable reactions, you help gather more information about the safety of the medication.

If you have taken more Civelt than recommended
Symptoms of overdose may include dizziness, tremor, agitation, seizures, coma, nausea, vomiting, decreased blood pressure, increased heart rate, arrhythmias, changes in the body's water-electrolyte balance.
In case of overdose, immediately inform your treating physician or contact the nearest emergency service.

Show original (Russian)

Подобно всем лекарственным препаратам препарат Цивельт может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Нежелательные реакции обычно исчезают через несколько недель лечения, некоторые из них могут также быть симптомами Вашего заболевания.
Прекратите принимать препарат Цивельт и немедленно обратитесь к врачу, если у Вас возникнут следующие серьезные нежелательные реакции:
Нечасто - могут возникать не более чем у 1 человека из 100

• кровотечения, включая желудочно-кишечные кровотечения.
Редко - могут возникать не более чем у 1 человека из 1000

• отек лица, губ, языка и горла, затруднение дыхания, покраснение или побледнение кожи, головокружение - это может быть признаком серьезной аллергической (анафилактической) реакции;

• двигательное беспокойство, непроизвольные ритмичные движения различных частей тела (тремор), непроизвольные быстрые сокращения мышцы или группы мышц и высокая температура (серотониновый синдром).
Неизвестно - исходя из имеющихся данных частоту возникновения определить невозможно

• задержка мочи;

• судороги, двигательные нарушения;

• воспаление печени (гепатит), иногда приводящее к пожелтению кожи и белков глаз;

• быстрое, нерегулярное сердцебиение, обмороки, которые могут быть симптомами удлинения интервала QT, видимого на электрокардиограмме;

• суицидальные мысли и суицидальное поведение;

• отек лица, губ, языка и горла, затруднение дыхания (ангионевротический отек).

Кроме того, при применении препарата Цивельт нежелательные реакции могут наблюдаться с нижеуказанной частотой:
Очень часто - могут возникать у более чем 1 человека из 10

• головная боль;

• тошнота.
Часто - могут возникать не более чем у 1 человека из 10

• снижение аппетита;

• повышение аппетита;

• увеличение веса;

• тревога;

• беспокойство;

• необычные сновидения;

• снижение полового влечения;

• трудности с достижением оргазма у женщин;

• бессонница;

• сонливость;

• головокружение;

• ощущение покалывания или онемения (парестезии);

• тремор;

• воспаление слизистой оболочки околоносовых пазух и полости носа (синусит);

• зевота;

• диарея;

• запоры;

• рвота;

• сухость во рту;

• повышенная потливость;

• боль в суставах;

• боль в мышцах;

• проблемы с эрекцией;

• нарушение эякуляции;

• слабость;

• высокая температура.
Нечасто - могут возникать не более чем у 1 человека из 100

• снижение веса;

• непроизвольное скрежетание зубами (бруксизм);

• двигательное беспокойство;

• нервозность;

• панические атаки;

• нарушение вкусовых ощущений;

• нарушение сна;

• обморок;

• расширение зрачка (мидриаз);

• нарушения зрения;

• шум в ушах (тиннитус);

• учащенное сердцебиение (тахикардия);

• носовое кровотечение;

• крапивница;

• патологическое выпадение волос (алопеция);

• сыпь;

• зуд;

• чрезмерное менструальное кровотечение;

• нерегулярный менструальный цикл;

• отеки.
Редко - могут возникать не более чем у 1 человека из 1000

• агрессия;

• расстройство самовосприятия личности (деперсонализация);

• галлюцинации;

• замедленное сердцебиение (брадикардия).
Неизвестно - исходя из имеющихся данных частоту возникновения определить невозможно

• пониженный уровень тромбоцитов в крови (тромбоцитопения);

• пониженный уровень натрия в крови (гипонатриемия);

• психическое расстройство, сопровождающееся отсутствием аппетита (анорексия);

• мания;

• пониженное артериальное давление (может вызвать головокружение, предобморочное состояние или потерю сознания при вставании из положения сидя или лежа);

• нарушение функциональных показателей печени;

• кровоизлияния (синяки);

• патологическое выделение грудного молока у мужчин или у женщин, которые не кормят грудью (галакторея);

• послеродовое кровотечение;

• болезненная, длительная эрекция, не связанная с сексуальным влечением или возбуждением (приапизм).
Исследования с участием пациентов в возрасте 50 лет и старше показали существование повышенного риска костных переломов у пациентов, принимающих СИОЗС и трициклические антидепрессанты.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом.
Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в листке-вкладыше. Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.

Если Вы приняли препарата Цивельт больше, чем следовало
Симптомы передозировки могут включать головокружение, тремор, возбуждение, судороги, кому, тошноту, рвоту, снижение артериального давления, учащенное сердцебиение, нарушения сердечного ритма, изменения водно-солевого баланса в организме.
В случае передозировки немедленно сообщите об этом Вашему лечащему врачу или свяжитесь с ближайшим пунктом скорой помощи.

Pharmacology

What is the drug Civelt and what is it used for

The drug Civelt contains the active ingredient escitalopram, which belongs to a group of antidepressants known as "selective serotonin reuptake inhibitors" (SSRIs).

Mechanism of action of the drug Civelt
The mentioned conditions may occur when the level of a substance called serotonin decreases in the brain. Escitalopram helps to increase the level of serotonin in the brain, thereby assisting in coping with these conditions.

If improvement does not occur or you feel worse, it is necessary to consult a doctor.

Show original (Russian)

Что из себя представляет препарат Цивельт, и для чего его применяют

Препарат Цивельт содержит действующее вещество эсциталопрам, который относится к группе антидепрессантов, называемой «селективные ингибиторы обратного захвата серотонина» (СИОЗС).

Способ действия препарата Цивельт
Указанные состояния могут возникать, когда в головном мозге уменьшается количество вещества под названием серотонин. Эсциталопрам способствует повышению уровня серотонина в головном мозге и тем самым помогает справляться с данными состояниями.

Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.

Properties
Manufacturer
Groteks LLC
Made in
Russia
Active ingredient
Escitalopram
Dosage form
film-coated tablets
Strength
10 mg
Shipping weight
28 g
Shelf life
Long shelf life
Keep at
2–25 °C
SKU
106619

RU name Цивельт 10 мг 30 шт. блистер таблетки, покрытые пленочной оболочкой

How we fulfill

Sourced. Verified. Shipped.

Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.

01

Sourced

A licensed Russian pharmacy buys it for you.

No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.

02

Verified by photo

You see the parcel before it leaves.

A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →

A real customer parcel photo, taken before dispatch Real customer parcel

03

Shipped

Tracked postage.

To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.

Full shipping atlas

Related medicines

Browse catalog →