01
Sourced
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
solution for external use
Clotrimazole
Clotrimazole 10 mg/ml solution for external use 15 ml bottle
SKU 97720
Same active ingredient
Other products with Clotrimazole
Manufacturer leaflet
What's on the package insert
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Indications
The drug Clotrimazole is indicated for the treatment of fungal diseases of the skin of the feet, groin, and body.
Show original (Russian)
Препарат Клотримазол показан для лечения грибковых заболеваний кожи стоп, паха и тела.
How to use
Always use the medication in full accordance with this leaflet or the recommendations of your healthcare provider or pharmacist. If in doubt, consult your healthcare provider or pharmacist.
Recommended dosage
Apply the solution in a thin layer 2-3 times a day to the affected areas of the skin and gently rub it in. A few drops are sufficient to treat an area the size of the palm of your hand.
Route and/or method of administration
For external use.
The affected areas of the skin should be cleaned beforehand using a neutral pH soap and dried.
If you have any questions about the use of the medication, consult your healthcare provider or pharmacist.
Duration of therapy
Continue treatment until the symptoms of the disease have resolved. To prevent recurrence of the disease, it is recommended to continue treatment for an additional 2 weeks after the symptoms have resolved.
Show original (Russian)
Всегда применяйте препарат в полном соответствии с данным листком или с рекомендациями лечащего врача или работника аптеки. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Рекомендуемая доза
Раствор наносят тонким слоем 2-3 раза в день на пораженные участки кожи и аккуратно втирают. Несколько капель достаточно, чтобы обработать область применения размером с ладонь руки.
Путь и (или) способ введения
Наружно.
Пораженные участки кожи предварительно необходимо очистить с применением мыла с нейтральным значением pH и осушить.
При наличии вопросов по применению препарата, обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.
Продолжительность терапии
Лечение следуем продолжать до устранения проявления заболевания. Для предотвращения возвращения болезни, лечение рекомендуется продолжить еще в течение 2 недель после устранения проявления заболевания.
Composition
1 gram of solution contains 10 mg of clotrimazole.
Active ingredient: clotrimazole.
Other ingredients (excipients) include: propylene glycol.
A clear viscous liquid ranging from colorless to almost colorless with a yellowish or brownish tint. The presence of a specific odor is acceptable.
Show original (Russian)
1 грамм раствора содержит 10 мг клотримазола.
Действующее вещество: клотримазол.
Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются: пропиленгликоль.
Прозрачная от бесцветной до почти бесцветной с желтоватым или коричневатым оттенком вязкая жидкость. Допускается наличие специфического запаха.
Contraindications & warnings
Do not use Clotrimazole if you are allergic to clotrimazole or any other components of the product (listed in section 6 of the package leaflet).
Use during pregnancy and breastfeeding:
If you are pregnant, breastfeeding, think you may be pregnant, or are planning a pregnancy, consult your doctor or pharmacist before starting the medication.
Clotrimazole can be used during pregnancy under medical supervision.
Special instructions:
Before using Clotrimazole, consult your doctor or pharmacist.
Pregnancy and breastfeeding
Clotrimazole should be used with caution.
Liver failure
Clotrimazole should be used with caution.
Application features
Clotrimazole should be used only externally.
Do not apply the medication to the skin around the eyes.
To prevent reinfection, hygiene rules should be followed. If clinical signs of infection persist after treatment, consult a doctor.
Allergic reactions
If allergic reactions or irritation occur at the site of application, discontinue use and consult a doctor.
Clotrimazole contains propylene glycol.
Use of the medication may cause skin irritation.
Effect on the ability to drive vehicles and operate machinery:
The medication does not affect the ability to drive vehicles or operate machinery.
Show original (Russian)
Не применяйте препарат Клотримазол:
- если у Вас аллергия на клотримазол или любые другие компоненты препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша).
Применение при беременности и в период грудного вскармливания:
Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Препарат Клотримазол допускается применять во время беременности под наблюдением врача.
Особые указания:
Перед применением препарата Клотримазол проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Беременность и период грудного вскармливания
Препарат Клотримазол следует применять с осторожностью.
Печеночная недостаточность
Препарат Клотримазол следует применять с осторожностью.
Особенности применения
Препарат Клотримазол следует применять только наружно.
Не наносите препарат на кожу в области глаз.
Для предотвращения повторного инфицирования следует соблюдать правила гигиены. Если клинические признаки инфекции сохраняются после завершения лечения, следует обратиться к врачу.
Аллергические реакции
При появлении аллергических реакций или раздражения в месте нанесения препарата, применение препарата прекратите и обратитесь к врачу.
Препарат Клотримазол содержит пропиленгликоль.
Применение препарата может вызывать раздражение кожи.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и другими механизмами:
Препарат не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Side effects, overdose & interactions
Like all medications, Clotrimazole may cause undesirable reactions, although they do not occur in everyone.
The most serious undesirable reaction is an allergic reaction, manifested by shortness of breath, arterial hypotension, fainting.
If such symptoms occur, treatment with the medication should be discontinued and a doctor should be consulted immediately.
It is unknown - based on available data, the frequency of occurrence cannot be determined:
rash, itching, blisters, peeling, pain/discomfort, swelling, burning, irritation, redness of the skin, tingling.
Reporting undesirable reactions
If you experience any undesirable reactions, consult a doctor or pharmacy staff. This also includes any undesirable reactions not listed in the leaflet. You can also report undesirable reactions directly (see below). By reporting undesirable reactions, you help gather more information about the safety of the medication.
Amphotericin B and natamycin (medications for the treatment of fungal diseases) reduce the effectiveness of clotrimazole when used concurrently.
If concurrent use is necessary, consult a doctor.
Show original (Russian)
Подобно всем лекарственным препаратам препарат Клотримазол может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Наиболее серьезной нежелательной реакцией является аллергическая реакция, проявляющаяся одышкой, артериальной гипотензией, обмороком.
В случае появления подобных симптомов лечение препаратом следует прекратить и немедленно обратиться к врачу.
Неизвестно - из имеющихся данных частоту возникновения определить невозможно:
сыпь, зуд, волдыри, шелушение, боль/дискомфорт, отек, жжение, раздражение, покраснение кожи, покалывание.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом или работником аптеки. К ним также относятся любые нежелательные реакции, не указанные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую (см. ниже). Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.
Амфотерицин В и натамицин (лекарства для лечения грибковых заболеваний) снижают эффективность клотримазола при одновременном применении.
При необходимости одновременного применения необходимо обратиться к врачу.
Pharmacology
The drug Clotrimazole contains clotrimazole and belongs to the group of antifungal agents.
The antifungal effect of Clotrimazole is associated with the disruption of fungal cell membrane synthesis, leading to subsequent cell destruction.
Show original (Russian)
Препарат Клотримазол содержит клотримазол, относится к группе препаратов противогрибковые средства.
Противогрибковый эффект препарата Клотримазол связан с нарушением синтеза клеточной мембраны грибов, что вызывает последующее разрушение клеток.
Storage
After opening - 28 days
Show original (Russian)
После вскрытия - 28 суток
Properties
- Manufacturer
- Pharmstandard-Lexredstva JSC
- Made in
- Russia
- Active ingredient
- Clotrimazole
- Drug group
- Antifungal agents used in dermatology
- topical antifungal agents
- imidazole and triazole derivatives
- Dosage form
- solution for external use
- Strength
- 10 mg/mL
- Shipping weight
- 110 g
- Shelf life
- Long shelf life
- Keep at
- 15–25 °C
- SKU
- 97720
RU name Клотримазол 10 мг/мл раствор для наружного применения 15 мл флакон
How we fulfill
Sourced. Verified. Shipped.
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
02
Verified by photo
You see the parcel before it leaves.
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
Shipped
Tracked postage.
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.
