Kombalgin Ice 5%+3% gel for external use 100 g

ointment for external use

Ibuprofen

Kombalgin Ice 5%+3% gel for external use 100 g

Name: Kombalgin Ice 5%+3% gel for external use 100 g - RuPills
SKU: 108978
Price: 16.28 USD
Availability: InStock

5% + 3% · ointment for external use

SKU 108978

$16.28

In stock

Tracked shipping to United States — 1–3 weeks↗

Same active ingredient

Other products with Ibuprofen

All packagings

Kombalgin Ice 5%+3% gel for external use 50 g

2 options · from $10.38

Cheapest option
Kombalgin Ice 5%+3% gel for external use 50 g
Price
$10.38
Selected · use button above
Kombalgin Ice 5%+3% gel for external use 100 g
Price
$16.28

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

As a local analgesic and anti-inflammatory agent in conditions such as:
• muscle pain;
• back pain;
• arthritis;
• pain from ligament injuries and sprains;
• sports injuries;
• neuralgia.

Show original (Russian)

В качестве местного обезболивающего и противовоспалительного средства при таких состояниях, как:
• мышечная боль;
• боль в спине;
• артриты;
• боль при повреждениях связок и растяжениях;
• спортивные травмы;
• невралгия.

How to use

The product is intended for external use.
For adults and children aged 14 and older, a small amount of gel (a strip of 3-5 cm) is applied in a thin layer to the skin over the affected area and gently rubbed in.
Immediately after using the product, hands should be washed if they are not the area being treated.
Reapplication of the product is possible no sooner than 4 hours later. The product can be applied up to 4 times within 24 hours.
The duration of use without consulting a doctor should not exceed 10 days. If longer use is necessary, a consultation with a doctor is recommended.

Show original (Russian)

Препарат предназначен для наружного применения.
Взрослым и детям с 14 лет небольшое количество геля (полоску длиной 3-5 см) наносят тонким слоем на кожу над очагом поражения и втирают легкими движениями.
Сразу после применения препарата необходимо вымыть руки, если они не являются объектом для лечения.
Повторное применение препарата возможно не ранее, чем через 4 часа. Препарат можно наносить до 4 раз в течение 24 часов.
Продолжительность использования препарата без консультации врача - не более 10 дней. При необходимости более длительного применения следует проконсультироваться с врачом.

Composition

per 1 g of gel:
Active ingredients: ibuprofen - 50.0 mg, levomenthol (menthol) - 30.0 mg;
Excipients: ethanol (ethyl alcohol) 96% - 250.0 mg, propylene glycol - 147.0 mg, diisopropanolamine - 58.0 mg, carbomer (Carbopol® Ultrez 10 NF Polymer) - 20.0 mg, purified water - 445.0 mg.

Transparent, colorless or yellowish gel with a menthol scent. Opalescence and air bubbles are permissible.

Show original (Russian)

на 1 г геля:
Действующие вещества: ибупрофен - 50,0 мг, левоментол (ментол) - 30,0 мг;
Вспомогательные вещества: этанол (спирт этиловый) 96 % - 250,0 мг, пропиленгликоль - 147,0 мг, диизопропаноламин - 58,0 мг, карбомер (Карбопол® Ультрез 10 NF Полимер) - 20,0 мг, вода очищенная - 445,0 мг.

Прозрачный, бесцветный или желтоватого цвета гель с запахом ментола. Допускается наличие опалесценции и пузырьков воздуха.

Contraindications & warnings

• Increased sensitivity to ibuprofen or other components of the product;
• Increased sensitivity to acetylsalicylic acid and other NSAIDs;
• Complete or incomplete combination of bronchial asthma, recurrent nasal and paranasal sinus polyps, and intolerance to acetylsalicylic acid or other NSAIDs (including in history);
• Disruption of the integrity of the skin at the application site (including infected wounds and abrasions, weeping dermatitis, eczema);
• Pregnancy;
• Breastfeeding period;
• Age under 14 years;
With caution
Consult a doctor before using the product in case of:
• Exacerbation of hepatic porphyria;
• Coexisting liver and kidney diseases, gastrointestinal tract diseases;
• Bronchial asthma, urticaria, rhinitis, nasal mucosa polyps;
• Chronic heart failure;
• Elderly patients.
Use during pregnancy and breastfeeding
The use of the product is contraindicated during pregnancy and breastfeeding.
If the product is necessary during lactation, breastfeeding should be discontinued.

Avoid contact of the medication with the eyes, lips, and damaged areas of the skin.
After application to the skin, do not apply an occlusive (air-tight) dressing!
Avoid exposure to sunlight on the area where the medication is applied.
Prolonged use of large amounts of the medication increases the risk of developing systemic side effects.
Consult a doctor before using the medication if you have kidney disease.
Effect on the ability to drive vehicles and operate machinery
The medication does not affect the ability to drive vehicles or operate machinery.

Show original (Russian)

• Повышенная чувствительность к ибупрофену или к другим компонентам препарата;
• Повышенная чувствительность к ацетилсалициловой кислоте и другим НПВП;
• Полное или неполное сочетание бронхиальной астмы, рецидивирующего полипоза носа и околоносовых пазух и непереносимости ацетилсалициловой кислоты или других НПВП (в том числе в анамнезе);
• Нарушение целостности кожных покровов в месте нанесения препарата (в том числе инфицированные раны и ссадины, мокнущие дерматиты, экзема);
• Беременность;
• Период грудного вскармливания;
• Детский возраст до 14 лет;
С осторожностью
Перед применением препарата необходимо проконсультироваться с врачом при:
• обострении печеночной порфирии;
• сопутствующих заболеваниях печени и почек, желудочно-кишечного тракта;
• бронхиальной астме, крапивнице, рините, полипах слизистой оболочки носа;
• хронической сердечной недостаточности;
• пациентам пожилого возраста.
Применение при беременности и в период грудного вскармливания
Противопоказано применение препарата при беременности и в период грудного вскармливания.
При необходимости применения препарата в период лактации следует прекратить грудное вскармливание.

Необходимо избегать попадания препарата в глаза, на губы и слизистые оболочки, поврежденные участки кожи.
После нанесения на кожу не следует накладывать окклюзионную (воздухонепроницаемую) повязку!
Следует избегать попадания солнечных лучей на область нанесения препарата.
При длительном применении большого количества препарата появляется риск развития системных побочных эффектов.
Перед применением препарата следует проконсультироваться с врачом, если у Вас заболевание почек.
Влияние на способность управлять транспортными средствами, механизмами
Препарат не влияет на способность управлять транспортными средствами и работу с механизмами.

Side effects, overdose & interactions

Assessment of the frequency of side effects is based on the following criteria: very common (≥1/10), common (from ≥1/100 to

Overdose phenomena with external use of the drug have not been reported.
In case of oral intake, headache, vomiting, drowsiness, and decreased blood pressure may occur. It is recommended to perform gastric lavage (only within one hour after ingestion), administer activated charcoal, provide alkaline drinking solutions, induce forced diuresis, and apply symptomatic therapy.

The drug may enhance the effects of medications that cause photosensitization.
No clinically significant interactions with other medications have been reported.
Since even with local application of ibuprofen, the possibility of systemic action cannot be completely excluded, caution should be exercised when used concurrently with the following medications: anticoagulants and thrombolytic agents; antihypertensive agents; acetylsalicylic acid; other NSAIDs. Theoretically, concurrent use with other NSAIDs may increase the side effects.

Show original (Russian)

Оценка частоты возникновения побочных реакций произведена на основании следующих критериев: очень часто (?l/10), часто (от ?1/100 до

Явления передозировки при наружном применении препарата не описаны.
В случае приема препарата внутрь возможно возникновение головной боли, рвоты, сонливости, снижения артериального давления. Рекомендовано промывание желудка (только в течение часа после приема), прием активированного угля, щелочное питье, форсированный диурез, симптоматическая терапия.

Препарат может усиливать действие препаратов, вызывающих фотосенсибилизацию.
Клинически значимого взаимодействия с другими лекарственными средствами не описано.
В связи с тем, что даже при местном применении ибупрофена нельзя полностью исключить возможность системного действия препарата, следует соблюдать осторожность при одновременном применении со следующими препаратами: антикоагулянты и тромболитические препараты, антигипертензивные средства, ацетилсалициловая кислота, другие НПВП. Теоретически, при одновременном применении с другими НПВП возможно усиление побочных эффектов.

Pharmacology

The KOMBALGIN® ICE gel contains a combination of two active ingredients - ibuprofen and menthol.
Ibuprofen is a non-steroidal anti-inflammatory drug, a derivative of propionic acid, that non-selectively inhibits cyclooxygenase-1 (COX-1) and cyclooxygenase-2 (COX-2) enzymes, thereby suppressing the synthesis of prostaglandins - mediators of pain, inflammation, and hyperthermic response. When applied locally, ibuprofen provides analgesic and anti-inflammatory effects.
Levomenthol has a local irritant effect, which leads to the rapid onset of the analgesic effect of the product.
The combination of ibuprofen and levomenthol reduces pain and inflammation, is effective for joint pain during movement and at rest, and decreases morning stiffness in the joints.

After application to the skin, ibuprofen is detected in the epidermis and dermis within 24 hours. It reaches a high therapeutic concentration in the underlying soft tissues, joints, and synovial fluid. Clinically significant systemic absorption is virtually absent. The maximum concentration of ibuprofen in the blood plasma with local application is 5% of the maximum concentration level seen with oral administration of ibuprofen. Ibuprofen is metabolized in the liver. It is excreted by the kidneys (in unchanged form, no more than 1%) and, to a lesser extent, with bile through the intestines.

Show original (Russian)

Гель КОМБАЛГИН® АЙС представляет комбинацию двух активных веществ - ибупрофена и ментола.
Ибупрофен является нестероидным противовоспалительным средством, производным пропионовой кислоты, неизбирательно блокирует ферменты циклооксигеназу 1 (ЦОГ-1) и циклооксигеназу 2 (ЦОГ-2), вследствие чего подавляет синтез простагландинов - медиаторов боли, воспаления и гипертермической реакции. При местном применении ибупрофен оказывает обезболивающее и противовоспалительное действие.
Левоментол оказывает местнораздражающее действие, что обуславливает быстрое развитие обезболивающего эффекта препарата.
Комбинация ибупрофена и левоментола уменьшает боль и воспаление, эффективна при боли в суставах при движении и в покое, уменьшает утреннюю скованность суставов.

После нанесения на кожу ибупрофен обнаруживается в эпидермисе и дерме через 24 часа. Достигает высокой терапевтической концентрации в подлежащих мягких тканях, суставах и синовиальной жидкости. Клинически значимого системного всасывания практически не происходит. Максимальная концентрация ибупрофена в плазме крови при местном применении составляет 5 % от уровня максимальной концентрации при пероральном применении ибупрофена. Ибупрофен подвергается метаболизму в печени. Выводится почками (в неизмененном виде не более 1 %) и, в меньшей степени, с желчью через кишечник.

Description

Kombalgin Ice 5% + 3% Gel for external use is a medicinal product designed to relieve pain symptoms associated with joint and muscle disorders. The product contains ibuprofen - an effective anti-inflammatory and analgesic agent. This gel quickly absorbs into the skin and provides local action without causing side effects within the body. Kombalgin Ice 5% + 3% Gel is ideal for treating pain in muscles, ligaments, and joints, for example, in cases of rheumatism, arthritis, injuries, and sports injuries. It is recommended to consult a doctor before use.

Show original (Russian)

Комбалгин айс 5%+3% гель для наружного применения - это лекарственный препарат для наружного применения, предназначенный для снятия болевых симптомов при заболеваниях суставов и мышц. Продукт содержит ибупрофен - эффективное противовоспалительное и анальгезирующее средство. Данный гель быстро впитывается в кожу и оказывает местное действие, не вызывая при этом побочных эффектов внутри организма. Комбалгин айс 5%+3% гель д идеален для лечения болей в мышцах, связках и суставах, например, при ревматизме, артрите, травмах и спортивных травмах. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Properties