Pharmacy item

LD-521A Automatic Blood Pressure Monitor

Name: LD-521A Automatic Blood Pressure Monitor - RuPills
SKU: 70202
Price: 50.01 USD
Availability: InStock

SKU 70202

$50.01

In stock

Tracked shipping to United States — 1–3 weeks↗

Other products by → Little Doctor International (S) Pte. Ltd.

All packagings

LD-71A Mechanical Sphygmomanometer with Built-in Stethoscope

5 options · from $25.58

Selected · this page

LD-521A Automatic Blood Pressure Monitor

$50.01

Choose another

5 options

Tap any option to switch the active packaging — adding to cart applies to whatever is currently selected above.

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

The device is intended for measuring systolic (SYS) and diastolic (DIA) blood pressure and determining pulse rate in patients aged 15 years and older. The device is recommended for use by patients with unstable (intermittent) blood pressure or known hypertension in medical facilities and at home as a supplement to medical monitoring.

Show original (Russian)

Прибор предназначен для измерения систолического (SYS) и диастолического (DIA) артериального давления и определения частоты пульса у пациентов в возрасте от 15 лет и старше. Прибор рекомендуется для использования пациентами с неустойчивым (непостоянным) артериальным давлением или известной артериальной гипертензией в лечебных учреждениях и в домашних условиях как дополнение к медицинскому наблюдению.

How to use

CORRECT POSITION FOR MEASUREMENT
1. Sit at a table so that during the measurement of blood pressure your arm is resting on its surface. Ensure that the cuff placement on your shoulder is approximately at the same level as your heart, and that your arm is lying freely on the table and not moving.
2. You can also measure blood pressure while lying on your back. Look up, remain calm, and do not move during the measurement. Be sure to ensure that the cuff placement on your shoulder is approximately at the same level as your heart.

PREPARATION OF THE CUFF
1. Thread the edge of the cuff about 5 cm into the metal ring.
2. Put the cuff on your left arm, ensuring that the tube is directed towards your palm. If measuring on the left arm is difficult, you can measure on the right arm. In this case, remember that the readings may differ by 5-10 mm Hg.
3. Wrap the cuff around your arm so that the lower edge of the cuff is 2-3 cm from the elbow crease. The mark labeled "ARTERY" should be positioned above the middle of the elbow crease.
4. Fasten the cuff so that it fits snugly around your arm but does not constrict it. Too tight or too loose a cuff can lead to inaccurate readings.
5. On the fastened cuff, the mark "INDEX" should point to the area "NORMAL." This indicates that the cuff is correctly sized for your arm circumference. If the mark points to the area marked " " or to the left, the cuff is too small and the readings may be slightly elevated. If the mark points to the area " " or to the right, the cuff is too large and the readings may be slightly lowered.
6. If your arm is full and has a pronounced conicity, it is recommended to wear the cuff in a spiral manner, as shown in the illustration.
7. If you roll up your clothing sleeve and compress your arm, restricting blood flow

Show original (Russian)

ПРАВИЛЬНАЯ ПОЗА ПРИ ИЗМЕРЕНИИ
1. Сядьте у стола так, чтобы во время измерения артериального давления Ваша рука лежала на его поверхности. Удостоверьтесь, что место наложения манжеты на плече находится
приблизительно на одном уровне, что и сердце, и что рука свободно лежит на столе и не двигается.
2. Вы можете измерять давление и лежа на спине. Смотрите наверх, сохраняйте спокойствие и не двигайтесь во время измерения. Обязательно удостоверьтесь, что место наложения манжеты на плече находится приблизительно на том же уровне, что и сердце.
6. ПОДГОТОВКА МАНЖЕТЫ
1. Продерните край манжеты примерно на 5 см в металлическое кольцо
2. Наденьте манжету на левую руку, при этом трубка должна быть направлена в сторону ладони. Если измерение на левой руке затруднено, то измерять можно на правой руке. В
этом случае необходимо помнить, что показания могут отличаться на 5-10 мм рт. ст.
3. Оберните манжету вокруг руки так, чтобы нижняя кромка манжеты находилась на расстоянии 2-3 см от локтевого сгиба. Метка с надписью «ARTERY» должна находиться
над серединой локтевого сгиба.
4. Застегните манжету так, чтобы она плотно облегала руку, но не перетягивала ее. Слишком тесное или, наоборот, слишком свободное наложение манжеты может привести к неточным показаниям.
5. На застегнутой манжете метка «INDEX» должна указывать на область «NORMAL». Это означает, что манжета подобрана правильно и соответствует размеру окружности плеча.
Если метка указывает на область обозначенную « » или левее, то манжета мала и показания могут быть незначительно завышены. Если метка указывает на область «» или правее, то манжета велика и показания могут быть незначительно занижены.
6. Если рука полная и имеет выраженную конусность, то рекомендуется надевать манжету по спирали, как показано на рисунке.
7. Если Вы завернете рукав одежды и при этом сдавите руку, препятствуя току крови, показания прибора могут не соответствовать Вашему артериальному давлению.
ПОРЯДОК ИЗМЕРЕНИЯ
1. Вставьте штекер манжеты в гнездо для подсоединения манжеты. Перед измерением сделайте 3-5 глубоких вдохов-выдохов и расслабьтесь. Не двигайтесь, не разговаривайте и не напрягайте руку во время измерения.
2. Нажмите на кнопку .
3. На дисплее кратковременно высветятся все символы, прозвучит короткий звуковой сигнал и нечнется быстрое нагнетание воздуха в манжету.
4. После достижения уровня 18-20 мм рт. ст. манжета начнет подкачиваться, сначала медленно, затем быстро.
Во время накачки начнет мигать значок пульса " ". Алгоритм Infl ation Measuring System (IMS) позволяет определить систолическое и диастолическое давление в процессе накачки.
ВАЖНО!
Поскольку артериальное давление и пульс измеряются во время нагнетания воздуха в манжету, постарайтесь оставаться неподвижным и не шевелить рукой во время измерения, а также не напрягать мышцы руки.
5. В конце измерения прозвучит звуковой сигнал, после чего прибор выпустит весь воздух из манжеты, на дисплее отобразится результат измерения. Мигающий значок " ", появившийся на дисплее, сообщает о нерегулярном ритме пульса. Появление индикатора аритмии может быть так же вызвано движением тела во время измерения. При периодическом появлении " " обратитесь к вашему врачу. Кроме числовой величины давления результат также отображается на индикаторе гипертензии. Индикатор гипертензии - шкала классификации полученного значения артериального давления, согласно рекомендации Всемирной Организации Здравоохранения.
Шкала, находясь слева на дисплее, позволяет оценить полученные цифры согласно классификации: давление нормальное, повышенное или это одна из степеней артериальной гипертензии.
6. Нажмите кнопку для выключения.

ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ПРАВИЛЬНЫЕ ПОКАЗАНИЯ ВАШЕГО АРТЕРИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЦИФРОВОГО ПРИБОРА, НЕОБХОДИМО СОБЛЮДАТЬ ТИШИНУ ВО ВРЕМЯ ИЗМЕРЕНИЯ. Измерение артериального давления должно проводиться в спокойной комфортной обстановке при комнатной температуре. За час до измерения исключить прием пищи, за 1,5-2 часа курение, прием тонизирующих напитков, алкоголя.
Точность измерения артериального давления зависит от соответствия манжеты прибора размерам Вашей руки. МАНЖЕТА НЕ ДОЛЖНА БЫТЬ МАЛА ИЛИ, НАОБОРОТ, ВЕЛИКА.
Повторные измерения проводятся с интервалом 3 минуты, чтобы восстановить циркуляцию крови. Однако лицам, страдающим выраженным атеросклерозом, вследствие значительной потери эластичности сосудов требуется большее время между интервалами измерений (10-15 минут).
Это касается и пациентов, длительное время страдающих сахарным диабетом. Для более точного определения артериального давления рекомендуется производить серии из 3-х последовательных измерений и использовать расчитаное прибором среднее значение результатов измерений.

Contraindications & warnings

The device has no contraindications when precautions are followed.
Precautions during measurement:

• if the patient has untreated injuries to the shoulder, measurements are taken on the other shoulder;

• if the patient is receiving intravenous therapy or undergoing a blood transfusion, measurements are taken on the other shoulder.

CARE, STORAGE, REPAIR, AND DISPOSAL
IMPORTANT!
1. This device must be protected from excessive humidity, direct sunlight, impacts, and vibrations. THE DEVICE IS NOT WATERPROOF!
2. Do not store or use the device in close proximity to heating appliances and open flames.
3. If the device has been stored at a negative temperature, allow it to acclimate for at least 1 hour at room temperature before use.
4. If the device is not used for an extended period, remove the batteries. Leakage of batteries may cause damage to the device. KEEP BATTERIES OUT OF REACH OF CHILDREN!
5. Do not contaminate the device and protect it from dust. A dry soft cloth can be used for cleaning the device.
6. The device and its parts must not come into contact with water, solvents, alcohol, or gasoline.
7. Protect the cuff from sharp objects, and do not attempt to pull or twist the cuff.
8. Do not subject the device to strong impacts and do not drop it.
9. The device does not contain any adjustment mechanisms for measurement accuracy. Self-opening of the electronic unit is prohibited. If repairs are necessary, they should only be carried out by specialized organizations.
10. After the established service life, it is necessary to periodically consult specialists (in specialized repair organizations) to check the technical condition of the device.
11. When disposing of the device, follow the current regulations in your region. The manufacturer has not established any special disposal conditions for this device.
12. The cuff is resistant to multiple sanitization treatments. The inner side of the fabric covering of the cuff (in contact with the patient's hand) may be treated with a cotton swab moistened with a 3% hydrogen peroxide solution. Partial discoloration of the fabric covering of the cuff is permissible with prolonged use. Washing the cuff and treatment with a hot iron are not allowed.

Show original (Russian)

Прибор при соблюдении мер предосторожности не имеет противопоказаний.
Меры предосторожности при измерении:

• если у пациента имеются незалеченные повреждения плеча, измерения производятся на другом плече;

• если пациент находится под капельницей или в процессе переливания крови, измерения производятся на другом плече.

УХОД, ХРАНЕНИЕ, РЕМОНТ И УТИЛИЗАЦИЯ
ВАЖНО!
1. Настоящий прибор необходимо оберегать от повышенной влажности, прямых солнечных лучей, ударов, вибрации. ПРИБОР НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫМ!
2. Не храните и не используйте прибор в непосредственной близости от обогревательных приборов и открытого огня.
3. Если прибор хранился при отрицательной температуре, перед использованием выдержите его по крайней мере 1 час при комнатной температуре.
4. Если прибор длительное время не используется, удалите элементы питания. Протечка элементов питания может вызвать повреждение прибора. ХРАНИТЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ ВНЕ ДОСЯГАЕМОСТИ ОТ ДЕТЕЙ!
5. Не загрязняйте прибор и оберегайте его от пыли. Для чистки прибора можно использовать сухую мягкую ткань.
6. Не допускается соприкосновения прибора и его частей с водой, растворителями, спиртом, бензином.
7. Оберегайте манжету от острых предметов, а также не пытайтесь вытягивать или скручивать манжету.
8. Не подвергайте прибор сильным ударам и не бросайте его.
9. Прибор не содержит органов настройки точности измерения. Запрещается самостоятельное вскрытие электронного блока. При необходимости осуществляйте ремонт только в специализированных организациях.
10. По истечении установленного срока службы необходимо периодически обращаться к специалистам (в специализированные ремонтные организации) для проверки технического состояния прибора.
11. При утилизации руководствуйтесь действующими в данное время правилами в Вашем регионе.
Специальных условий утилизации на настоящий прибор производителем не установлено.
12. Манжета устойчива к многократной санобработке. Допускается обработка внутренней стороны тканевого покрытия манжеты (контактирующей с рукой пациента) ватным тампоном, смоченным 3 %-ным раствором перекиси водорода. При длительном использовании допускается частичное обесцвечивание тканевого покрытия манжеты. Не допускается стирка манжеты, а также обработка горячим утюгом

Side effects, overdose & interactions

The device, when used with precautions, has no side effects.

Show original (Russian)

Прибор при соблюдении мер предосторожности не имеет побочных эффектов.

Pharmacology

Brand Little Doctor - everything for diagnosing your body
DIGITAL BLOOD PRESSURE AND PULSE FREQUENCY MEASURING DEVICE LD-521A - this device is a medical product in accordance with the legislation of the Russian Federation, Federal Law No. 323-FZ of 21.11.2011 "On the Fundamentals of Health Protection of Citizens in the Russian Federation," Article 38.
WORKING PRINCIPLE
The device uses the oscillometric method to measure blood pressure and pulse frequency.
The cuff wraps around the arm and automatically inflates.
The sensitive element of the device detects weak pressure fluctuations in the cuff caused by the expansion and contraction of the brachial artery in response to each heartbeat. The amplitude of the pressure waves is measured, converted into millimeters of mercury, and displayed as a digital value.
The device has a memory of 90 cells for storing measurement results.
Please note that the device may not provide the specified measurement accuracy if used or stored at temperatures or humidity levels other than those specified in section "15. TECHNICAL SPECIFICATIONS" of this manual.
We warn of possible measurement errors with this blood pressure device in individuals with pronounced arrhythmia.
Consult your doctor regarding blood pressure measurement in children.
USED NEW TECHNOLOGIES LD
Inflation Measuring System (IMS) - an algorithm that allows measuring pressure during cuff inflation.
Fuzzy Algorithm - a data processing algorithm that takes into account individual heartbeats, ensuring higher accuracy.
Hypertension Indicator - graphical classification of measurement results.
Arrhythmia Indication - a special icon " " on the device display indicates the presence of an irregular pulse.
ATTENTION! This device is only permitted for use with the Cuff -LDU, size 22-42 cm.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Measurement method: oscillometric
Display type: liquid crystal
Pressure indication range in the cuff, mm Hg: from 0 to 300
Measurement range:
cuff pressure, mm Hg: from 40 to 260
pulse frequency, 1/min
Permissible absolute error in measuring air pressure in the compression cuff, mm Hg: ±3
Permissible relative error in measuring pulse frequency, %: ±5
Inflation: automatic (air pump)
Pressure release: automatic
Cuff size: universal adult (arm circumference 22-42 cm)
Memory: 90 measurements + average of the last 3
Power supply, V: 6V (4xAAA) or DC 5V/0.5A
Power socket type: USB micro-USB
Operating conditions:
temperature, °C: from 10 to 40
relative humidity, % Rh: 15-85
atmospheric pressure, kPa: 86-106
Storage and transportation conditions:
temperature, °C: from -20 to 50
relative humidity, % Rh: 15-85
atmospheric pressure, kPa: 50-106
Dimensions:
Size (electronic unit), mm: (87 ± 2) x (116 ± 2) x (51 ± 2)
Weight (without packaging, batteries, and power source), not more than, g: 195
Power source: LD-N063 (included with LD-521A)
Output voltage, V: 5 ± 5%
Maximum load current: at least 500 mA
Input voltage: ~100-240 V, 50/60 Hz
Power source lifespan, years: 7
Device lifespan (excluding cuff), years: 7
Cuff lifespan, years: 3

The production of devices is certified according to the international standard ISO 13485.
The device complies with the European directive MDD 93/42/EEC, international standards ISO 15223-1, EN1041, IEC 60601-1, IEC 60601-1-2, ISO 14971. The power source LD-N063 complies with the international standard EN 55022 Class A, type and degree of protection against electric shock: class II, type BF.

Show original (Russian)

Бренд Little Doctor - всё для диагностики вашего организма
ПРИБОР ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ АРТЕРИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ И ЧАСТОТЫ ПУЛЬСА ЦИФРОВОЙ LD-521A - данный прибор является медицинским изделием в соответствии с законодательством Российской Федерации ФЗ от 21.11.2011 №323-ФЗ "Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации"ст 38.
ПРИНЦИП РАБОТЫ
Прибор использует осциллометрический метод измерения артериального давления и частоты пульса.
Манжета оборачивается вокруг плеча и автоматически накачивается.
Чувствительный элемент прибора улавливает слабые колебания давления в манжете, производимые расширением и сокращением плечевой артерии в ответ на каждый удар сердца. Амплитуда волн давления измеряется, преобразовывается в миллиметры ртутного столба и выводится на дисплей в виде цифрового значения.
Прибор имеет память по 90 ячеек для хранения результатов измерений.
Обратите внимание на то, что прибор может не обеспечивать указанную точность измерения, если он используется или хранится при температуре или влажности иных, чем указаны в разделе "15. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ" ДАННОГО РУКОВОДСТВА.
Предупреждаем о возможных ошибках при измерении данным прибором артериального давления у лиц с выраженной аритмией.
Проконсультируйтесь у Вашего врача по поводу измерения артериального давления у ребенка.
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ LD
Infl ation Measuring System (IMS) - алгоритм, позволяющий измерять давление в процессе накачки манжеты.
Fuzzy Algorithm - алгоритм обработки данных измерений, позволяющий учитывать особенности сердцебиения человека, что обеспечивает более высокую точность.
Индикатор гипертензии - графическая классификация результатов измерения.
Индикация аритмии - специальный значок " " на дисплее прибора сообщает о наличии нерегулярного пульса.
ВНИМАНИЕ! Настоящий прибор допускается использовать только с манжетой Cuff -LDU, размер 22-42 см
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Метод измерения осциллометрический
Индикатор жидкокристаллический
Диапазон индикации давления в манжете, мм рт. ст. от 0 до 300
Диапазон измерения:
давление в манжете, мм рт.ст. от 40 до 260
частоты пульса, 1/мин
Пределы допускаемой абсолютной погрешности при измерении давления воздуха в компрессионной манжете, мм рт.ст. ±3
Пределы допускаемой относительной погрешности при измерении частоты пульса, % ±5
Нагнетание автоматическое (воздушный насос)
Сброс давления автоматический
Размер манжеты универсальный взрослый (окружность плеча 22-42 см)
Память 90 измерений + среднее значение 3-х последних
Электропитание, В 6В (4хAАА) или DC 5В/0.5A
Тип гнезда питания USB micro-USB
Условия эксплуатации:
температура, °C от 10 до 40
относительная влажность, % Rh 15-85
атмосферное давление, кПа 86-106
Условия хранения и транспортировки:
температура, °C от минус 20 до 50
относительная влажность, % Rh 15-85
атмосферное давление, кПа 50-106
Габаритные размеры:
Размер (электронный блок), мм (87 ± 2) ? (116 ± 2) ? (51 ± 2)
Масса (без упаковки, элементов питания и источника электропитания), не более, г 195
Источник электропитания LD-N063 (для LD-521A входит в комплект)
Выходное напряжение, В 5 ± 5%
Максимальный ток нагрузки не менее 500 мА
Входное напряжение ~100-240 В, 50/60 Гц
Срок службы источника электропитания, лет 7
Срок службы прибора (без учета манжеты), лет 7
Срок службы манжеты, лет 3

Производство приборов сертифицировано по международному стандарту ISO 13485.
Прибор соответствует Европейской директиве MDD 93/42/ЕЕС, международным стандартам ISO 15223-1, EN1041, IEС
60601-1, IEС 60601-1-2, ISO 14971. Источник электропитания LD-N063 соответсвует международному стандарту EN
55022 Class A, тип и степень защиты от поражения электротоком: класс II, тип ВF.

Description

The LD-521A automatic sphygmomanometer is designed for measuring systolic (SYS) and diastolic (DIA) blood pressure and determining pulse rate in patients aged 15 years and older. The device is recommended for use by patients with unstable (variable) blood pressure or known hypertension in medical facilities and at home as a supplement to medical monitoring. The device uses the oscillometric method for measuring blood pressure and pulse rate. It has a memory capacity of 90 slots for storing measurement results. The cuff size is universal adult (arm circumference 22-42 cm). For more accurate blood pressure determination, it is recommended to perform a series of 3 consecutive measurements and use the average value calculated by the device.

Show original (Russian)

Tонометр LD-521A автомат предназначен для измерения систолического (SYS) и диастолического (DIA) артериального давления и определения частоты пульса у пациентов в возрасте от 15 лет и старше. Прибор рекомендуется для использования пациентами с неустойчивым (непостоянным) артериальным давлением или известной артериальной гипертензией в лечебных учреждениях и в домашних условиях как дополнение к медицинскому наблюдению. Прибор использует осциллометрический метод измерения артериального давления и частоты пульса. Прибор имеет память по 90 ячеек для хранения результатов измерений. Размер манжеты универсальный взрослый (окружность плеча 22-42 см). Для более точного определения артериального давления рекомендуется производить серии из 3-х последовательных измерений и использовать расчитаное прибором среднее значение результатов измерений.

Properties