film-coated tablets

Naproxen

Nalgesin 275 mg 20 coated tablets

Name: Nalgesin 275 mg 20 coated tablets - RuPills
SKU: 73446
Price: 10.55 USD
Availability: InStock

film-coated tablets

SKU 73446

$10.55

In stock

Tracked shipping to United States — 1–3 weeks↗

Same active ingredient

Other products with Naproxen

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

The medicinal product Nalgesin® is indicated for use in adults and children over 15 years of age.

• Diseases of the musculoskeletal system (rheumatic lesions of soft tissues, osteoarthritis of peripheral joints and spine, including with radicular syndrome, tendovaginitis, bursitis).

• Pain syndrome of mild or moderate severity: neuralgia, ossalgia, myalgia, lumbosciatica, post-traumatic pain syndrome (sprains and bruises) accompanied by inflammation, headache, migraine, algomenorrhea, toothache.

• As part of combination therapy for infectious-inflammatory diseases of the ear, throat, and nose with pronounced pain syndrome (pharyngitis, tonsillitis, otitis media).

• Fever syndrome in "cold" and infectious diseases.
Nalgesin® is used for symptomatic therapy (to reduce pain, inflammation, and lower elevated body temperature) and does not affect the progression of the underlying disease.
If improvement does not occur or you feel worse, it is necessary to consult a doctor.

Show original (Russian)

Лекарственный препарат Налгезин® показан к применению у взрослых и детей старше 15 лет.

• Заболевания опорно-двигательного аппарата (ревматическое поражение мягких тканей, остеоартроз периферических суставов и позвоночника, в том числе с радикулярным синдромом, тендовагинит, бурсит).

• Болевой синдром слабой или умеренной степени выраженности: невралгия, оссалгия, миалгия, люмбоишиалгия, посттравматический болевой синдром (растяжения и ушибы), сопровождающийся воспалением, головная боль, мигрень, альгодисменорея, зубная боль.

• В составе комплексной терапии инфекционно-воспалительных заболеваний уха, горла, носа с выраженным болевым синдромом (фарингит, тонзиллит, отит).

• Лихорадочный синдром при «простудных» и инфекционных заболеваниях.
Препарат Налгезин® применяется для симптоматической терапии (для уменьшения боли, воспаления и снижения повышенной температуры тела) и на прогрессирование основного заболевания не влияет.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.

How to use

Always take this medication exactly as instructed in the package leaflet or as directed by your doctor or pharmacist. If you have any doubts, consult your doctor or pharmacist. If you feel that the effect of the medication is too strong or too weak, inform your doctor or pharmacist.

Recommended dosage
Adults
The usual daily dose for pain relief is 2-3 tablets (550-825 mg). The maximum daily dose is 3 tablets (825 mg).
When using Nalgesin® as an antipyretic, the initial dose is 2 tablets, followed by 1 tablet (275 mg) every 8 hours.
To prevent and treat migraine attacks, the initial recommended dose is 2 tablets (550 mg), and if necessary, 1 tablet (275 mg) may be taken every 8-12 hours. The maximum daily dose is 3 tablets (825 mg).
For relief of menstrual pain and cramps, pain after the insertion of intrauterine devices (IUDs), and other gynecological pain, it is recommended to start with an initial dose of 2 tablets (550 mg), followed by 1 tablet (275 mg) every 8 hours.
To reduce the risk of gastrointestinal side effects, the medication should be taken at the minimum effective dose for the shortest possible duration.
Elderly patients (≥ 65 years)
Patients over 65 years should take the medication as needed every 12 hours.
Use in children and adolescents
Aged 15 years and older
The dosing regimen is similar to that for adults.
Aged under 15 years
Nalgesin® is contraindicated for use in children under 15 years.
Route and method of administration
Orally. Tablets should be taken with a sufficient amount of water.
Duration of therapy
The duration of use should not exceed 5 days.
If you have taken more Nalgesin® than you should
Consult your doctor or pharmacist immediately.
Significant overdose of naproxen may be characterized by drowsiness, dyspeptic disorders (heartburn, nausea, vomiting, abdominal pain), weakness, tinnitus, irritability; in severe cases, there may be bloody vomiting, melena, altered consciousness, seizures, and renal failure.

Show original (Russian)

Всегда принимайте данный препарат в полном соответствии с листком-вкладышем или с рекомендациями Вашего лечащего врача или работника аптеки. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом или работником аптеки. Если у Вас создается впечатление, что эффект препарата очень сильный или слабый, сообщите об этом лечащему врачу или работнику аптеки.

Рекомендованная доза
Взрослые
Обычно суточная доза, применяемая для облегчения боли, составляет 2-3 таблетки (550-825 мг). Максимальная суточная доза - 3 таблетки (825 мг).
При применении препарата Налгезин® в качестве жаропонижающего средства начальная доза составляет 2 таблетки, далее принимается по 1 таблетке (275 мг) каждые 8 часов.
Для предупреждения и лечения приступов мигрени начальная рекомендуемая доза составляет 2 таблетки (550 мг), при необходимости можно принимать по 1 таблетке (275 мг) каждые 8-12 часов. Максимальная суточная доза - 3 таблетки (825 мг).
Для облегчения менструальных болей и спазмов, болей после введения внутриматочных спиралей (ВМС) и других гинекологических болей рекомендуется назначение препарата в начальной дозе, составляющей 2 таблетки (550 мг), далее по 1 таблетке (275 мг) каждые 8 часов.
Для снижения риска развития нежелательных реакций со стороны желудочно-кишечного тракта препарат следует принимать в минимальной эффективной дозе минимально возможным коротким курсом.
Пациенты пожилого возраста ( 65 лет)
Пациентам старше 65 лет следует принимать препарат по мере необходимости каждые 12 часов.
Применение у детей и подростков
Возраст от 15 лет и старше
Режим дозирования аналогичен режиму дозирования для взрослых.
Возраст до 15 лет
Препарат Налгезин® противопоказан для применения у детей до 15 лет.
Путь и (или) способ введения
Внутрь. Таблетки следует принимать с достаточным количеством воды.
Продолжительность терапии
Длительность применения - не более 5 дней.
Если Вы приняли препарата Налгезин® больше, чем следовало
Незамедлительно проконсультируйтесь с Вашим врачом или работником аптеки.
Значительная передозировка напроксена может характеризоваться сонливостью, диспептическими расстройствами (изжога, тошнота, рвота, боль в животе), слабостью, шумом в ушах, раздражительностью, в тяжелых случаях возможны кровавая рвота, мелена, нарушение сознания, судороги и почечная недостаточность.

Composition

The drug Nalgesin® contains
The active ingredient is naproxen.
Each tablet contains 275 mg of sodium naproxen.
Other ingredients (excipients) include: povidone K30, microcrystalline cellulose, talc, magnesium stearate, purified water, Opadry YS-1R-4215 (hydroxypropyl methylcellulose, titanium dioxide (E171), polyethylene glycol, indigo carmine dye (E132)).

Oval biconvex tablets coated with a blue film.

Show original (Russian)

Препарат Налгезин® содержит
Действующим веществом является напроксен.
Каждая таблетка содержит 275 мг напроксена натрия.
Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются: повидон К30, целлюлоза микрокристаллическая, тальк, магния стеарат, вода очищенная, Опадрай YS-1R-4215 (гипромеллоза, титана диоксид (Е171), макрогол, краситель индигокармин (Е132)).

Овальные двояковыпуклые таблетки, покрытые пленочной оболочкой голубого цвета.

Contraindications & warnings

Do not take Nalgesin® in the following cases:

• if you are allergic to naproxen or any other components of the medication (listed in section 6 of the leaflet);

• complete or incomplete combination of bronchial asthma, recurrent nasal or paranasal sinus polyps, and intolerance to acetylsalicylic acid and other non-steroidal anti-inflammatory drugs (including in the medical history);

• period after undergoing coronary artery bypass grafting;

• erosive-ulcerative changes of the gastric or duodenal mucosa, active gastrointestinal bleeding;

• inflammatory bowel diseases (ulcerative colitis, Crohn's disease) in the acute phase;

• hemophilia and other blood coagulation disorders and hemostatic disorders;

• intracranial (cerebrovascular) bleeding or other bleeding;

• decompensated heart failure;

• severe liver failure or active liver disease;

• severe renal failure (creatinine clearance (CC) less than 30 ml/min), progressive kidney diseases, confirmed hyperkalemia (elevated potassium levels in the blood);

• you are pregnant or breastfeeding;

• you are under 15 years old.
If any of the above statements apply to you (or if you have any doubts), be sure to inform your treating physician.

Do not exceed the doses indicated in the leaflet.
To reduce the risk of gastrointestinal adverse reactions, the minimum effective dose should be used for the shortest possible duration.
If pain and fever persist or worsen, consult a physician. Patients with bronchial asthma, bleeding disorders, and those with increased sensitivity to other analgesics should consult a physician before taking Nalgesin®.
Use with caution in patients with liver disease and renal insufficiency. In the presence of renal insufficiency, the physician will monitor creatinine clearance. Nalgesin® is not recommended for use if creatinine clearance is less than 30 ml/min. In cases of chronic alcohol-related and other forms of liver cirrhosis, the concentration of unbound naproxen increases, so lower doses are recommended in such cases. After two weeks of use, liver function tests are necessary.
Nalgesin® should not be taken with other anti-inflammatory and analgesic medications unless prescribed by a physician.
Elderly patients are also advised to take lower doses of the medication.
Avoid taking naproxen for 48 hours prior to surgical procedures. If 17-corticosteroids need to be measured, discontinue the medication 48 hours before the test. Similarly, naproxen may affect the measurement of 5-hydroxyindoleacetic acid in urine.
Each tablet of Nalgesin® contains approximately 25 mg of sodium. This should be considered when restricting salt intake.
Children and adolescents
The medication is not intended for use in children and adolescents under 15 years of age.

Nalgesin® contains sodium
This medication contains approximately 25 mg of sodium (in 1 tablet). This should be considered when restricting salt intake.

Show original (Russian)

Не принимайте препарат Налгезин® в следующих случаях:

• если у Вас аллергия на напроксен или любые другие компоненты препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша);

• полное или неполное сочетание бронхиальной астмы, рецидивирующего полипоза носа или околоносовых пазух и непереносимости ацетилсалициловой кислоты и других нестероидных противовоспалительных препаратов (в том числе в анамнезе);

• период после проведения аортокоронарного шунтирования;

• эрозивно-язвенные изменения слизистой желудка или двенадцатиперстной кишки, активное желудочно-кишечное кровотечение;

• воспалительные заболевания кишечника (неспецифический язвенный колит, болезнь Крона) в фазе обострения;

• гемофилия и другие нарушения свертываемости крови и нарушения гемостаза;

• внутричерепное (цереброваскулярное) кровотечение или иные кровотечения;

• декомпенсированная сердечная недостаточность;

• выраженная печеночная недостаточность или активное заболевание печени;

• выраженная почечная недостаточность (клиренс креатинина (КК) менее 30 мл/мин), прогрессирующие заболевания почек, подтвержденная гиперкалиемия (повышение уровня калия в крови);

• Вы беременны или кормите грудью;

• Вы младше 15 лет.
Если любое из перечисленных утверждений относится к Вам (или у Вас есть сомнения), обязательно сообщите об этом Вашему лечащему врачу.

Не превышайте доз, указанных в листке-вкладыше.
Для снижения риска развития нежелательных реакций со стороны желудочно-кишечного тракта следует использовать минимальную эффективную дозу минимально возможным коротким курсом.
Если боль и лихорадка сохраняются или становятся сильнее, следует обратиться к врачу. Пациентам с бронхиальной астмой, с нарушениями свертываемости крови, а также пациентам с повышенной чувствительностью к другим обезболивающим препаратам перед приемом препарата Налгезин® следует проконсультироваться с врачом.
С осторожностью следует принимать препарат при заболеваниях печени и почечной недостаточности. При наличии почечной недостаточности врач будет контролировать клиренс креатинина. При клиренсе креатинина менее 30 мл/мин применять напроксен не рекомендуется. При хроническом алкогольном и других формах цирроза печени концентрация несвязанного напроксена повышается, поэтому в таких случаях рекомендуется применение более низких доз. После двух недель применения препарата необходим контроль показателей функции печени.
Препарат Налгезин® не следует принимать вместе с другими противовоспалительными и болеутоляющими препаратами, за исключением назначений врача.
Пациентам пожилого возраста также рекомендуется принимать более низкие дозы препарата.
Следует избегать приема напроксена в течение 48 часов до хирургического вмешательства. При необходимости определения 17-кортикостероидов следует прекратить прием препарата за 48 часов до исследования. Аналогично напроксен может оказывать влияние на определение 5-гидроксииндолуксусной кислоты в моче.
Каждая таблетка препарата Налгезин® содержит приблизительно 25 мг натрия. Это необходимо учитывать при ограничении потребления соли.
Дети и подростки
Препарат не предназначен для применения у детей и подростков в возрасте до 15 лет.

Препарат Налгезин® содержит натрий
Данный препарат содержит содержит приблизительно 25 мг натрия (в 1 таблетке). Это необходимо учитывать при ограничении потребления соли.

Side effects, overdose & interactions

Like all medications, Nalgesin® may cause undesirable reactions, but they do not occur in everyone.
The use of naproxen, like other non-steroidal anti-inflammatory drugs, may be associated with a slight increase in the risk of arterial thrombosis (e.g., myocardial infarction or stroke).
During therapy with non-steroidal anti-inflammatory drugs, cases of edema and symptoms of heart failure, as well as increased blood pressure, have been reported.
Immediately discontinue the medication and seek medical attention if you experience any of the following serious adverse reactions:

• development of ulcers, perforation of the stomach and/or gastrointestinal bleeding, sometimes with fatal outcomes, especially in elderly patients, bloody vomiting, melena (black, tarry stools);

• recurrence or exacerbation of ulcerative colitis or Crohn's disease;

• bullous reactions, including Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis (accompanied by severe intoxication, rash, and blisters on the skin);

• renal failure, renal papillary necrosis;

• aseptic meningitis (causal relationship with the use of naproxen not established);

• angioedema (causal relationship with the use of naproxen not established).
Other undesirable reactions
Inform your healthcare provider if you notice any of the following undesirable reactions:
Common (may occur in no more than 1 in 10 people):

• headache;

• dyspnea;

• abdominal pain;

• skin itching;

• constipation;

• dyspepsia;

• nausea;

• diarrhea;

• flatulence;

• dizziness;

• drowsiness;

• skin rash, ecchymosis (bruising on the skin), purpura (small skin hemorrhages);

• visual disturbances;

• hearing disturbances, tinnitus;

• increased sweating;

• swelling;

• thirst;

• palpitations;

• stomatitis.
Uncommon (may occur in no more than 1 in 100 people):

• hypersensitivity reactions;

• eosinophilic pneumonia (lung inflammation);

• kidney dysfunction (glomerulonephritis, interstitial nephritis, nephrotic syndrome);

• hematuria (presence of blood in urine);

• congestive heart failure;

• vomiting;

• photodermatoses (inflammation caused by increased sensitivity of the skin to sunlight);

• myalgia (muscle pain);

• jaundice;

• hearing loss;

• hyperthermia (chills and fever);

• muscle weakness, malaise;

• depression;

• sleep disturbances or insomnia;

• alopecia (hair loss);

• menstrual cycle disturbances;

• inability to concentrate;

• increased activity of "liver" enzymes;

• increased number of blood cells called eosinophils (eosinophilia);

• decreased number of specific blood cells (granulocytopenia, leukopenia, or thrombocytopenia).
Unknown (based on available data, frequency cannot be determined):

• gastritis.
The following undesirable reactions have occurred in individuals taking naproxen, but the relationship of these undesirable reactions to the use of naproxen has not been established:

• urticaria;

• vasculitis (inflammation of blood vessels);

• multiforme erythema (appearance of purplish spots or other rashes on the skin);

• photosensitivity reactions similar to late cutaneous porphyria and bullous epidermolysis (redness or inflammation of the skin after exposure to sunlight);

• cognitive dysfunction (decreased memory, attention, concentration);

• hypoglycemia;

• aplastic and hemolytic anemia;

• hyperglycemia.
Reporting adverse reactions
If you experience any adverse reactions, consult your doctor or pharmacist. This recommendation applies to any possible adverse reactions, including those not listed in this leaflet.
You can also report adverse reactions directly through:

In case of accidental or intentional ingestion of a large amount of Nalgesin®, the patient should undergo gastric lavage, take activated charcoal, and receive symptomatic therapy: antacids, H2-receptor antagonists, proton pump inhibitors. Hemodialysis is ineffective.
If you have questions regarding the use of the medication, please consult your healthcare provider.

Inform your healthcare provider or pharmacist about any other medications you are taking, have recently taken, or may start taking. In particular, inform your doctor if you are taking:

• Antacids containing magnesium and aluminum. These medications reduce the absorption of naproxen, which may decrease its effectiveness.

• Anticoagulants (medications that reduce blood clotting, such as warfarin, heparin, etc.). Non-steroidal anti-inflammatory drugs may enhance the effects of anticoagulants and increase bleeding time.

• Antiplatelet agents (such as clopidogrel or acetylsalicylic acid) or selective serotonin reuptake inhibitors (such as fluoxetine or citalopram). Concurrent use with naproxen may increase the risk of gastrointestinal bleeding.

• Acetylsalicylic acid or other non-steroidal anti-inflammatory drugs, including selective COX-2 inhibitors (such as celecoxib). The combined use of Nalgesin® and other non-steroidal anti-inflammatory drugs increases the risk of side effects.

• Zidovudine (an antiviral medication). Naproxen increases the concentration of zidovudine in the blood when used concurrently.

• Methotrexate (an immunosuppressant), phenytoin (an anticonvulsant), or sulfonamides (an antimicrobial agent). Naproxen slows the elimination of methotrexate, phenytoin, and sulfonamides, increasing the risk of their toxic effects.

• Mifepristone (a medication used for abortion). The use of Nalgesin®, like other non-steroidal anti-inflammatory drugs, is not recommended within 8-12 days after mifepristone administration.

• Diuretics, such as furosemide. Nalgesin®, like other non-steroidal anti-inflammatory drugs, may reduce the diuretic effect of diuretics. Diuretics may increase the risk of kidney damage (nephrotoxicity) when used with non-steroidal anti-inflammatory drugs.

• Medications that significantly bind to plasma proteins (hydantoins, anticoagulants, etc.). Naproxen may reduce the binding of these medications to plasma proteins and increase the risk of overdose.

• Immunosuppressive agents, such as tacrolimus or cyclosporine. Concurrent use of Nalgesin®, like other non-steroidal anti-inflammatory drugs, and immunosuppressants increases the risk of nephrotoxicity (kidney damage) or renal failure.

• Blood pressure-lowering medications (propranolol and other beta-blockers). Nalgesin® may reduce the activity of such medications; Nalgesin® may increase the risk of renal failure associated with the use of angiotensin-converting enzyme inhibitors.

• Medications that suppress hematopoiesis. Such medications may enhance the manifestations of hematotoxicity (negative effects on blood cell composition) of Nalgesin®.

• Probenecid (a medication for treating gout), which increases the concentration of naproxen in the blood.

• Lithium salts. Naproxen reduces the elimination of lithium, leading to increased lithium concentration in the blood.

• Steroidal anti-inflammatory drugs (corticosteroids). Concurrent use of non-steroidal anti-inflammatory drugs and corticosteroids may increase the risk of ulcer formation or gastrointestinal bleeding.

• Use of Nalgesin® with food, beverages, and alcohol: Food has little effect on the extent or rate of absorption of naproxen.

Show original (Russian)

Подобно всем лекарственным препаратам препарат Налгезин® может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Применение напроксена, как и других нестероидных противовоспалительных препаратов, может быть связано с небольшим увеличением риска возникновения артериальных тромбозов (например, инфаркт миокарда или инсульт).
При терапии нестероидными противовоспалительными препаратами сообщалось о появлении отеков и симптомов сердечной недостаточности, повышении артериального давления.
Немедленно прекратите прием препарата и обратитесь за медицинской помощью, если у Вас появится любая из следующих серьезных нежелательных реакций:

• развитие язвы, перфорации желудка и/или желудочно-кишечные кровотечения иногда со смертельным исходом, особенно у пациентов пожилого возраста, кровавая рвота, мелена (черный полужидкий стул);

• рецидив или обострение язвенного колита или болезни Крона;

• буллезные реакции, включая синдром Стивенса-Джонсона и токсический эпидермальный некролиз (сопровождается выраженной интоксикацией, сыпью и пузырями на коже);

• почечная недостаточность, почечный папиллярный некроз;

• асептический менингит (причинно-следственная связь с применением напроксена не установлена);

• ангионевротический отек (причинно-следственная связь с применением напроксена не установлена).
Другие нежелательные реакции
Сообщите лечащему врачу, если заметите любую из следующих нежелательных реакций:
Часто (могут возникать не более чем у 1 человека из 10):

• головная боль;

• одышка;

• боль в животе;

• кожный зуд;

• запор;

• диспепсия;

• тошнота;

• диарея;

• метеоризм;

• головокружение;

• сонливость;

• кожная сыпь, экхимозы (кровоизлияния в кожу), пурпура (мелкие кровоизлияния в кожу);

• нарушение зрения;

• нарушение слуха, шум в ушах;

• повышенное потоотделение;

• отечность;

• жажда;

• ощущение сердцебиения;

• стоматит.
Нечасто (могут возникать не более чем у 1 человека из 100):

• реакции повышенной чувствительности;

• эозинофильная пневмония (воспаление легких);

• нарушения работы почек (гломерулонефрит, интерстициальный нефрит, нефротический синдром);

• гематурия (появление крови в моче);

• застойная сердечная недостаточность;

• рвота;

• фотодерматозы (воспаление, вызванное повышенной чувствительностью кожи к солнечному свету);

• миалгия (боль в мышцах);

• желтуха;

• снижение слуха;

• гипертермия (озноб и лихорадка);

• мышечная слабость, недомогание;

• депрессия;

• нарушения сна или бессонница;

• алопеция (облысение);

• нарушения менструального цикла;

• невозможность концентрироваться;

• повышение активности «печеночных» ферментов;

• повышение количества клеток крови, называемых эозинофилами (эозинофилия);

• снижение количества отдельных клеток крови (гранулоцитопения, лейкопения или тромбоцитопения).
Неизвестно (исходя из имеющихся данных частоту возникновения определить невозможно):

• гастрит.
Следующие нежелательные реакции возникали у людей, принимавших напроксен, но взаимосвязь данных нежелательных реакций с применением напроксена не установлена:

• крапивница;

• васкулит (воспаление сосудов);

• мультиформная эритема (появление на коже пурпурных пятен или других высыпаний);

• реакции фоточувствительности, подобные поздней кожной порфирии и буллезному эпидермолизу (покраснение или воспаление кожи после воздействия солнечного света);

• когнитивная дисфункция (снижение памяти, внимания, концентрации);

• гипогликемия;

• апластическая и гемолитическая анемия;

• гипергликемия.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникли какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом или работником аптеки. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе и на не перечисленные в данном листке-вкладыше.
Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую через:

Пациенту, принявшему случайно или преднамеренно большое количество препарата Налгезин®, необходимо промыть желудок, принять активированный уголь и провести симптоматическую терапию: антациды, блокаторы Н2-рецепторов, ингибиторы протонной помпы. Гемодиализ неэффективен.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к Вашему лечащему врачу.

Сообщите Вашему лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты.
В частности, сообщите Вашему врачу, если Вы принимаете:

• Антацидные препараты, содержащие магний и алюминий. Такие препараты уменьшают всасывание напроксена, что может снижать его эффективность.

• Антикоагулянты (препараты, уменьшающие свертываемость крови, например, варфарин, гепарин и др.). Нестероидные противовоспалительные препараты могут усиливать действие антикоагулянтов и увеличивать время кровотечения.

• Антитромбоцитарные препараты (например, клопидогрел или ацетилсалициловая кислота) или селективные ингибиторы обратного захвата серотонина (например, флуоксетин или циталопрам). Совместное применение с напроксеном может увеличить риск развития желудочно-кишечного кровотечения.

• Ацетилсалициловую кислоту или другие нестероидные противовоспалительные препараты, включая селективные ингибиторы циклооксигеназы-2 (например, целекоксиб). Совместное применение препарата Налгезин® и других нестероидных противовоспалительных препаратов повышает риск возникновения побочных эффектов.

• Зидовудин (противовирусный препарат). Напроксен увеличивает концентрацию зидовудина в крови при одновременном применении.

• Метотрексат (иммуносупрессант), фенитоин (противосудорожное средство) или сульфаниламиды (противомикробное средство). Напроксен замедляет выведение метотрексата, фенитоина, сульфаниламидов, увеличивая риск развития их токсического действия.

• Мифепристон (препарат, используемый для прерывания беременности). Прием препарата Налгезин®, как и других нестероидных противовоспалительных препаратов, в течение 8-12 дней после применения мифепристона не рекомендуется.

• Мочегонные средства (диуретики), например, фуросемид. Налгезин®, как и другие нестероидные противовоспалительные препараты, может уменьшать мочегонное действие диуретиков. Диуретики могут повышать риск повреждения почек (нефротоксичность) на фоне применения нестероидных противовоспалительных препаратов.

• Препараты, которые связываются в значительной степени с белками плазмы крови (гидантоины, антикоагулянты и др.). Напроксен может снижать связывание этих препаратов с белками плазмы крови и повышать риск передозировки.

• Препараты, подавляющие активность иммунной системы (иммуносупрессанты), например, такролимус или циклоспорин. Одновременное применение препарата Налгезин®, как и других нестероидных противовоспалительных препаратов, и иммуносупрессантов повышает риск нефротоксичности (повреждения почек) или почечной недостаточности.

• Препараты, снижающие артериальное давление (пропранолол и другие бетаадреноблокаторы). Налгезин® может уменьшать активность таких препаратов; Налгезин® может увеличивать риск развития почечной недостаточности, связанной с применением ингибиторов ангиотензинпревращающего фермента.

• Препараты, угнетающие кроветворение. Такие препараты могут усиливать проявления гематотоксичности (негативного влияния на клеточный состав крови) препарата Налгезин®.

• Пробенецид (средство для лечения подагры), который увеличивает концентрацию напроксена в крови.

• Соли лития. Напроксен снижает выведение лития, что приводит к увеличению его концентрации в крови.

• Стероидные противовоспалительные препараты (кортикостероиды). Одновременное применение нестероидных противовоспалительных препаратов и кортикостероидов может увеличивать риск образования язвы или желудочно-кишечного кровотечения.
Применение препарата Налгезин® с пищей, напитками и алкоголем
Прием пищи практически не влияет ни на полноту, ни на скорость всасывания напроксена.

Pharmacology

What is the drug Nalgesin® and what is it used for

The drug Nalgesin® contains naproxen, which has analgesic, antipyretic, and anti-inflammatory effects. Naproxen reduces the activity of the enzyme cyclooxygenase (COX-1, COX-2).
Nalgesin® is well soluble, rapidly absorbed from the gastrointestinal tract, and provides a quick onset of analgesic effect.
The drug belongs to the pharmacotherapeutic group: anti-inflammatory and antirheumatic drugs; non-steroidal anti-inflammatory and antirheumatic drugs; derivatives of propionic acid.

Show original (Russian)

Что из себя представляет препарат Налгезин®, и для чего его применяют

Препарат Налгезин® содержит напроксен, который обладает обезболивающим, жаропонижающим и противовоспалительным действием. Напроксен снижает активность фермента циклооксигеназы (ЦОГ-1, ЦОГ-2).
Препарат Налгезин® хорошо растворяется, быстро всасывается из желудочно-кишечного тракта и обеспечивает быстрое наступление обезболивающего эффекта.
Препарат относится к фармакотерапевтической группе: противовоспалительные и противоревматические препараты; нестероидные противовоспалительные и противоревматические препараты; производные пропионовой кислоты.

Properties