01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
ointment for external use
Vaseline
SKU 113865
Same active ingredient
Other products with Vaseline
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Vaseline Renewal is indicated for use in adults and children:
• before cupping therapy;
• for dry skin (including around natural openings);
• prior to medical procedures (the tip of the enema, gas evacuation tube is lubricated).
If improvement does not occur or you feel worse, it is necessary to consult a doctor.
Вазелин Реневал показан к применению у взрослых и детей:
•перед постановкой банок;
•при сухости кожи (в т.ч. вокруг естественных отверстий);
•перед проведением лечебных процедур (смазывают наконечник клизмы, газоотводной трубки).
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.
Always use the medication in full accordance with the package leaflet or the recommendations of your healthcare provider or pharmacist.
Recommended Dosages
Apply a thin layer of the ointment to the previously cleaned affected area of skin in a small amount, gently rubbing in as needed.
Method of Administration
For external use.
If you have any questions regarding the use of the medication, consult your healthcare provider or pharmacist.
Всегда применяйте препарат в полном соответствии с листком-вкладышем или с рекомендациями лечащего врача, работника аптеки.
Рекомендуемые дозы
Мазь нанести тонким слоем на предварительно очищенный пораженный участок кожи в небольшом количестве, по мере необходимости, слегка втирая.
Способ применения
Наружно.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.
The active ingredient is petroleum jelly.
No other ingredients are present.
Ointment from white to yellow in color, odorless.
Действующим веществом является вазелин.
Прочие ингредиенты отсутствуют.
Мазь от белого до желтого цвета, без запаха.
Do not use Vaseline Renewal if you are allergic to petroleum jelly.
Before using Vaseline Renewal, consult your treating physician, pharmacist, or nurse.
Pregnancy and breastfeeding
If you are pregnant, breastfeeding, think you may be pregnant, or are planning a pregnancy, consult your treating physician before starting the use of the product.
The use of the product during pregnancy is possible.
The use of the product during breastfeeding is possible.
Driving and operating machinery
The use of the product does not affect the performance of potentially hazardous activities that require special attention and quick reactions (dispatcher work, driving vehicles, operating moving machinery).
Не применяйте препарат Вазелин Реневал
•если у Вас аллергия на вазелин.
Перед применением препарата Вазелин Реневал проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки или медицинской сестрой.
Беременность и грудное вскармливание
Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом.
Применение препарата при беременности возможно.
Применение препарата в период грудного вскармливания возможно.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Применение препарата не оказывает влияния на выполнение потенциально опасных видов деятельности, требующих особого внимания и быстрых реакций (работа диспетчера, управление автотранспортом, работа с движущимися механизмами).
Like all medications, Vaseline Renewall may cause undesirable reactions, although they do not occur in everyone. Possible allergic reactions and irritation at the application site may occur with the use of the product. If the above reactions occur, consult a doctor.
Reporting undesirable reactions
If you experience any undesirable reactions, consult a doctor or nurse. This recommendation applies to any possible undesirable reactions, including those not listed in the leaflet. You can also report undesirable reactions directly (see below). By reporting undesirable reactions, you help gather more information about the safety of the product.
Inform your healthcare provider if you are taking, have recently taken, or may start taking any other medications.
Подобно всем лекарственным препаратам Вазелин Реневал может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех. При применении препарата возможны аллергические реакции и раздражение в месте нанесения. При появлении вышеописанных реакций обратитесь к врачу.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом или медицинской сестрой. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую (смотрите ниже). Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.
Сообщите лечащему врачу о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты.
The active ingredient of the Vaseline Renewal product is petroleum jelly. Petroleum jelly belongs to medications with emollient and protective effects. The product has a soothing effect on the skin.
Действующим веществом препарата Вазелин Реневал является вазелин. Вазелин относится к препаратам со смягчающим и защитным действием. Препарат оказывает смягчающее действие на кожу.
Vaseline ointment for external use is a medicinal product. It has a softening effect. Indications: before cupping therapy, dry skin (including around natural openings), before performing therapeutic procedures (for lubricating the tip of the enema, gas venting tube, etc.). Prolonged use may cause skin irritation and allergic reactions. For external use. Apply to a previously cleaned surface and gently rub in. It can be used during pregnancy and breastfeeding. If you have questions about the use of the product, consult your healthcare provider or pharmacist.
Вазелин мазь для наружного применения - это лекарственный препарат. Оказывает смягчающее действие. Показания: перед постановкой банок, сухость кожи (в т.ч. вокруг естественных отверстий), перед проведением лечебных процедур (для смазывания наконечника клизмы, газоотводной трубки и т.д.). При длительном применении возможно раздражение кожи и аллергические реакции. Наружно. Наносят на предварительно очищенную поверхность и легко втирают. Возможно применение при беременности и в период грудного вскармливания. При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.
RU name Вазелин реневал мазь для наружного применения 30 гр
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.