01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
capsules
Oseltamivir
SKU 92867
Same active ingredient
Other products with Oseltamivir
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Treatment of Influenza
Oseltamivir is indicated for the treatment of influenza in adults and children, including full-term newborns, when typical influenza symptoms are present during the circulation of the influenza virus in the general population. Efficacy has been demonstrated when therapy is initiated within two days of the onset of symptoms.
Prevention of Influenza
• Oseltamivir is indicated for post-exposure prophylaxis of influenza in adults and children aged 1 year and older after contact with clinically diagnosed influenza during the circulation of the influenza virus in the general population.
• The appropriate use of Oseltamivir for influenza prophylaxis should be determined on a case-by-case basis according to the circumstances and needs for population protection. In exceptional cases (e.g., when there is a mismatch between the circulating strain of the virus and the vaccine, as well as during a pandemic), the possibility of seasonal prophylaxis in individuals aged 1 year and older may be considered.
• Oseltamivir is indicated for post-exposure prophylaxis of influenza in children under 1 year of age during an influenza pandemic outbreak.
Oseltamivir does not replace influenza vaccination.
The use of antiviral medications for the treatment and prevention of influenza should be determined based on official recommendations. Decisions regarding the use of oseltamivir for treatment and prevention should be made considering data on circulating influenza viruses, available information on drug susceptibility patterns for each season, and the impact of the disease in various geographic regions and patient populations.
Лечение гриппа
Препарат Осельтамивир показан к применению для лечения гриппа у взрослых и детей, включая доношенных новорожденных, при наличии типичных для гриппа симптомов в период циркуляции вируса гриппа в общей популяции. Эффективность была доказана в случае начала терапии в течение двух суток с момента развития симптомов заболевания.
Профилактика гриппа
• Препарат Осельтамивир показан к применению для постконтактной профилактики гриппа у взрослых и детей в возрасте от 1 года после контакта с клинически диагностированным гриппом в период циркуляции вируса гриппа в общей популяции.
• Должное использование препарата Осельтамивир для профилактики гриппа следует определять в каждом конкретном случае сообразно обстоятельствам и потребностям защиты популяции. В исключительных случаях (например, в случае несоответствия между циркулирующим штаммом вируса и вакциной, а также в период пандемии) может быть рассмотрена возможность сезонной профилактики у лиц в возрасте от 1 года.
• Препарат Осельтамивир показан к применению для постконтактной профилактики гриппа у детей в возрасте до 1 года во время вспышки пандемии гриппа.
Препарат Осельтамивир не заменяет вакцинацию против гриппа.
Применение антивирусных препаратов для лечения и профилактики гриппа должно определяться на основе официальных рекомендаций. Решения относительно приема осельтамивира для лечения и профилактики должны приниматься с учетом данных о циркулирующих вирусах гриппа, доступной информации о моделях лекарственной чувствительности для каждого времени года и влияния заболевания в различных географических регионах и популяциях пациентов.
Always take the medication exactly as directed by your healthcare provider or pharmacist. If you have any doubts, consult your healthcare provider, pharmacist, or nurse.
You should start taking the medication no later than 2 days after the onset of flu symptoms or no later than 2 days after contact with an infected person.
Recommended dosage and duration of therapy
Treatment of influenza in adults: 75 mg (one 75 mg capsule or one 30 mg capsule + one 45 mg capsule) twice daily for 5 days. If you have a weakened immune system, including after organ or tissue transplantation, it is recommended to take the medication for 10 days.
Prevention of influenza in adults: after contact with an infected person – 75 mg (one 75 mg capsule or one 30 mg capsule + one 45 mg capsule) once daily for at least 10 days; during seasonal influenza epidemics – 75 mg (one 75 mg capsule or one 30 mg capsule + one 45 mg capsule) once daily for 6 weeks; if you have a weakened immune system (e.g., after transplantation) – up to 12 weeks. The preventive effect lasts as long as the medication is taken. If you have impaired kidney function, especially if you are on dialysis, consult your doctor to determine the appropriate dosage and duration of treatment.
Adults and adolescents aged 13 years and older
Body weight Treatment dose for influenza for 5 days Treatment dose for influenza in patients with weakened immune system for 10 days Prevention dose for influenza for 10 days
more than 40 kg 75 mg
(one 75 mg capsule or
one 30 mg capsule + one 45 mg capsule)
twice daily 75 mg
(one 75 mg capsule or
one 30 mg capsule + one 45 mg capsule)
twice daily 75 mg
(one 75 mg capsule or
one 30 mg capsule + one 45 mg capsule)
once daily
Children aged 1 to 12 years
Body weight Treatment dose for influenza for 5 days Treatment dose for influenza in children with weakened immune system for 10 days Prevention dose for influenza for 10 days
10–15 kg 30 mg twice daily 30 mg twice daily 30 mg once daily
more than 15 kg and up to 23 kg 45 mg twice daily 45 mg twice daily 45 mg once daily
more than 23 kg and up to 40 kg 60 mg twice daily 60 mg twice daily 60 mg once daily
more than 40 kg 75 mg
(one 75 mg capsule or
one 30 mg capsule + one 45 mg capsule)
twice daily 75 mg
(one 75 mg capsule or
one 30 mg capsule + one 45 mg capsule)
twice daily 75 mg
(one 75 mg capsule or
one 30 mg capsule + one 45 mg capsule)
once daily
Children under 1 year old (0–12 months)
The decision to use Oseltamivir for prevention in children under 1 year old during a flu pandemic should be made by a doctor, considering the potential benefits and risks for the child.
Body weight Treatment dose for influenza for 5 days Treatment dose for influenza in children with weakened immune system for 10 days Prevention dose for influenza for 10 days
from 3 kg to 10 kg and more 3 mg per kg of body weight* twice daily 3 mg per kg of body weight* twice daily 3 mg per kg of body weight* once daily
• mg per kg (mg/kg) = milligrams per kilogram of the child's body weight. For example, if a 6-month-old child weighs 8 kg, then 8 kg x 3 mg/kg = 24 mg
Route and/or method of administration
Oseltamivir is taken orally, swallowing the capsule whole with water.
Oseltamivir can be taken regardless of meals.
Patients who cannot swallow capsules or require a dose of less than 30 mg, or who need to take the medication in suspension form, can receive treatment with the appropriate doses in the form of a prepared Oseltamivir suspension. If you need an Oseltamivir suspension and it cannot be prepared at the pharmacy, you can make it yourself from capsules at home.
Preparation of Oseltamivir suspension from capsules
Adults, adolescents aged 13 years and older, children weighing 40 kg and more
To prepare a 75 mg dose, you will need:
• One 75 mg Oseltamivir capsule.
• Sharp scissors.
• One small cup.
• One teaspoon (5 ml).
• Water.
• A sweet food product to mask the bitter taste of the powder from the Oseltamivir capsule. Examples: chocolate syrup, cherry syrup, dessert sauces (e.g., caramel or cream fudge flavor) or you can make sugar water by mixing one teaspoon of water with three-quarters (3/4) of a teaspoon of sugar.
Step 1
To determine the correct dose, find the patient's body weight in the left column of the table below.
Then look at the right column of the table to determine the number of capsules the patient needs to take for one dose.
Body weight Oseltamivir dose Number of capsules
40 kg and more 75 mg 1 capsule
Step 2
Hold the 75 mg capsule over the cup and carefully cut the top of the capsule with scissors.
Pour all the powder into the cup.
Be careful, as the powder may get into your eyes and on your skin.
Step 3
Add a small amount of sweet food product (no more than one teaspoon) to the powder in the cup.
This will help mask the bitter taste of the Oseltamivir powder.
Mix the contents well.
Drink or give all the contents of the cup to the patient immediately.
If there is a small amount of suspension left in the cup, add a small amount of water to the cup, drink or give the patient the remaining suspension.
Repeat this procedure every time you need to take or give the medication to the patient.
Children under 1 year old and children weighing less than 40 kg
To prepare a single dose of less than 75 mg, you will need:
• One 75 mg Oseltamivir capsule.
• Sharp scissors.
• Two small cups.
• One large syringe to measure water, marked 5 ml or 10 ml.
• One small syringe marked 0.1 ml to measure the dose of suspension.
• One teaspoon (5 ml).
• Water.
• A sweet food product to mask the bitter taste of the powder from the Oseltamivir capsule. Examples: chocolate syrup, cherry syrup, dessert sauces (e.g., caramel or cream fudge flavor) or you can make sugar water by mixing one teaspoon of water with three-quarters (3/4) of a teaspoon of sugar.
Step 1
Hold the 75 mg capsule over one of the cups and carefully cut the top of the capsule with scissors.
Pour all the powder into the cup regardless of the dose you are preparing.
Be careful, as the powder may get into your eyes and on your skin.
Step 2
Use the large syringe to draw up water (12.5 ml).
Then add it to the powder in the cup.
Stir the suspension
Всегда принимайте препарат в полном соответствии с рекомендациями лечащего врача или работника аптеки. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом, работником аптеки или медицинской сестрой.
Прием препарата необходимо начинать не позднее 2 суток с момента появления симптомов гриппа или не позднее 2 суток после контакта с заболевшим человеком.
Рекомендуемая доза и продолжительность терапии
Лечение гриппа у взрослых: по 75 мг (одна капсула 75 мг или одна капсула 30 мг + одна капсула 45 мг) 2 раза в сутки в течение 5 дней. Если у Вас ослаблен иммунитет, в том числе после пересадки органа или тканей (трансплантация), препарат рекомендуется принимать в течение 10 дней.
Профилактика гриппа у взрослых: после контакта с заболевшим человеком – по 75 мг (одна капсула 75 мг или одна капсула 30 мг + одна капсула 45 мг) 1 раз в сутки в течение не менее 10 дней; во время сезонной эпидемии гриппа – по 75 мг (одна капсула 75 мг или одна капсула 30 мг + одна капсула 45 мг) 1 раз в сутки в течение 6 недель; если у Вас ослаблен иммунитет (например, после трансплантации) – до 12 недель. Профилактическое действие продолжается столько, сколько длится прием препарата. Если у Вас нарушена функция почек, в особенности если Вы находитесь на диализе, обратитесь к врачу для подбора подходящей Вам дозы и уточнения длительности приема препарата.
Взрослые и подростки в возрасте 13 лет и старше
Масса тела Доза для лечения гриппа в течение 5 дней Доза для лечения гриппа у пациентов с ослабленным иммунитетом в течение 10 дней Доза для профилактики гриппа в течение 10 дней
больше 40 кг 75 мг
(одна капсула 75 мг или
одна капсула 30 мг + одна капсула 45 мг)
два раза в день 75 мг
(одна капсула 75 мг или
одна капсула 30 мг + одна капсула 45 мг)
два раза в день 75 мг
(одна капсула 75 мг или
одна капсула 30 мг + одна капсула 45 мг)
один раз в день
Дети в возрасте от 1 года до 12 лет
Масса тела Доза для лечения гриппа в течение 5 дней Доза для лечения гриппа у детей с ослабленным иммунитетом в течение 10 дней Доза для профилактики гриппа в течение 10 дней
10–15 кг 30 мг два раза в день 30 мг два раза в день 30 мг один раз в день
больше 15 кг и до 23 кг 45 мг два раза в день 45 мг два раза в день 45 мг один раз в день
больше 23 кг и до 40 кг 60 мг два раза в день 60 мг два раза в день 60 мг один раз в день
больше 40 кг 75 мг
(одна капсула 75 мг или
одна капсула 30 мг + одна капсула 45 мг)
два раза в день 75 мг
(одна капсула 75 мг или
одна капсула 30 мг + одна капсула 45 мг)
два раза в день 75 мг
(одна капсула 75 мг или
одна капсула 30 мг + одна капсула 45 мг)
один раз в день
Дети в возрасте младше 1 года (0–12 месяцев)
Решение о профилактике препаратом Осельтамивир у детей в возрасте младше 1 года во время пандемии гриппа должен принимать врач, принимая во внимание потенциальную пользу и возможные риски для ребенка.
Масса тела Доза для лечения гриппа в течение 5 дней Доза для лечения гриппа у детей с ослабленным иммунитетом в течение 10 дней Доза для профилактики гриппа в течение 10 дней
от 3 кг до 10 кг и больше 3 мг на кг массы тела* два раза в день 3 мг на кг массы тела* два раза в день 3 мг на кг массы тела* один раз в день
• мг на кг (мг/кг) = миллиграмм на каждый килограмм массы тела ребенка. Например, если 6 месячный ребенок весит 8 кг, то 8 кг х 3 мг/кг = 24 мг
Путь и (или) способ введения
Препарат Осельтамивир принимают внутрь, проглатывая капсулу целиком, запивая водой.
Препарат Осельтамивир можно принимать независимо от приема пищи.
Пациенты, которые не могут глотать капсулы или которым нужна доза менее 30 мг, или которым необходимо принимать препарат в виде суспензии, могут получать лечение соответствующими дозами в виде приготовленной суспензии препарата Осельтамивир. Если Вам нужна суспензия препарата Осельтамивир и ее не могут приготовить в аптеке, то Вы можете сделать ее самостоятельно из капсул дома.
Приготовление суспензии препарата Осельтамивир из капсул
Взрослые, подростки в возрасте от 13 лет, дети с массой тела от 40 кг и более
Для приготовления дозы в 75 мг Вам понадобится:
• Одна капсула препарата Осельтамивир 75 мг.
• Острые ножницы.
• Одна маленькая чашка.
• Чайная ложка (5 мл).
• Вода.
• Сладкий пищевой продукт для маскировки горького вкуса порошка из капсулы Осельтамивир. Примеры: шоколадный сироп, вишневый сироп, соусы для десертов (например, карамельный или со вкусом сливочной помадки) или Вы можете приготовить сахарную воду, смешав чайную ложку воды с тремя четвертями (3/4) ложки сахара.
Шаг 1
Чтобы определить правильную дозу, необходимо найти массу тела пациента в левой колонке таблицы ниже.
Затем посмотрите на правую колонку таблицы, чтобы определить число капсул, которое необходимо принять пациенту для получения одной дозы.
Масса тела Доза препарата Осельтамивир Число капсул
40 кг и более 75 мг 1 капсула
Шаг 2
Держите капсулу 75 мг над чашкой и аккуратно отрежьте ножницами верхушку капсулы.
Высыпьте весь порошок в чашку.
Будьте осторожны, потому что порошок может попасть Вам в глаза и на кожу.
Шаг 3
Добавьте небольшое количество сладкого пищевого продукта (не более чем одна чайная ложка) к порошку в чашке.
Это поможет скрыть горький вкус порошка препарата Осельтамивир.
Хорошо перемешайте содержимое.
Выпейте или дайте все содержимое чашки пациенту незамедлительно.
Если в чашке осталось небольшое количество суспензии, добавьте в чашку небольшое количество воды, выпейте или дайте пациенту выпить оставшуюся суспензию.
Повторяйте данную процедуру каждый раз, когда Вам необходимо принять или дать препарат пациенту.
Дети в возрасте до 1 года и дети с массой тела менее 40 кг
Для приготовления разовой дозы менее чем 75 мг Вам понадобится:
• Одна капсула препарата Осельтамивир 75 мг.
• Острые ножницы.
• Две маленькие чашки.
• Один большой шприц, чтобы отмерить воду, с метками 5 мл или 10 мл.
• Один маленький шприц с метками 0,1 мл, чтобы отмерить дозу суспензии.
• Чайная ложка (5 мл).
• Вода.
• Сладкий пищевой продукт для маскировки горького вкуса порошка из капсулы Осельтамивир. Примеры: шоколадный сироп, вишневый сироп, соусы для десертов (например, карамельный или со вкусом сливочной помадки) или Вы можете приготовить сахарную воду, смешав чайную ложку воды с тремя четвертями (3/4) ложки сахара.
Шаг 1
Держите капсулу 75 мг над одной из чашек и аккуратно отрежьте ножницами верхушку капсулы.
Высыпьте весь порошок в чашку независимо от дозы, которую Вы готовите.
Будьте осторожны, потому что порошок может попасть Вам в глаза и на кожу.
Шаг 2
Используйте большой шприц, чтобы набрать воду (12,5 мл).
Затем добавьте ее в порошок в чашке.
Перемешивайте суспензию с помощью ложки в течение 2 минут.
Не переживайте, если не весь порошок растворился. Нерастворенный порошок – это неактивные вещества.
Шаг 3
В правой колонке таблицы указано количество суспензии, которое Вам необходимо приготовить.
Дети в возрасте до 1 года (включая доношенных новорожденных)
Масса тела ребенка (приблизительно) Какое количество суспензии необходимо набрать
3 кг 1,5 мл
3,5 кг 1,8 мл
4 кг 2,0 мл
4,5 кг 2,3 мл
5 кг 2,5 мл
5,5 кг 2,8 мл
6 кг 3,0 мл
6,5 кг 3,3 мл
7 кг 3,5 мл
7,5 кг 3,8 мл
8 кг 4,0 мл
8,5 кг 4,3 мл
9 кг 4,5 мл
9,5 кг 4,8 мл
10 кг или более 5,0 мл
Дети в возрасте от 1 года с массой тела менее 40 кг
Масса тела ребенка (приблизительно) Какое количество суспензии необходимо набрать
до 15 кг 5,0 мл
от 15 до 23 кг 7,5 мл
от 23 до 40 кг 10,0 мл
Шаг 4
Убедитесь, что у Вас в наличии шприц правильного объема.
Наберите необходимое количество суспензии из первой чашки.
Набирайте осторожно, чтобы не было пузырьков воздуха.
Аккуратно вылейте содержимое шприца во вторую чашку.
Шаг 5
Добавьте небольшое количество сладкого пищевого продукта (не более чем одна чайная ложка) во вторую чашку.
Это поможет скрыть горький вкус порошка препарата Осельтамивир.
Хорошо перемешайте содержимое.
Дайте все содержимое второй чашки (приготовленной суспензии препарата Осельтамивир с добавлением сладкого пищевого продукта) ребенку незамедлительно.
Если во второй чашке осталось небольшое количество суспензии, добавьте в чашку небольшое количество воды и дайте пациенту выпить оставшуюся суспензию.
Для детей, неспособных пить из чашки, используйте ложечку или бутылочку.
Дайте ребенку чем-нибудь запить.
Выбросьте неиспользованную суспензию препарата Осельтамивир, оставшуюся в первой чашке.
Повторяйте данную процедуру каждый раз, когда Вам необходимо дать препарат пациенту.
Приготовление суспензии с использованием капсул 30 мг и 45 мг
Для правильного дозирования необходимо следовать следующим инструкциям:
• Определить необходимое количество препарата Осельтамивир, требующееся для приготовления смеси:
Масса тела* Количество капсул препарата Осельтамивир для обеспечения рекомендованной дозы с целью лечения в течение 5 дней Количество капсул препарата Осельтамивир для обеспечения рекомендованной дозы с целью профилактики
? 15 кг 1 капсула 30 мг 2 раза/сут 1 капсула 30 мг 1 раз/сут
15–23 кг 1 капсула 45 мг 2 раза/сут 1 капсула 45 мг 1 раз/сут
23–40 кг 2 капсулы 30 мг 2 раза/сут 2 капсулы 30 мг 1 раз/сут
• Дети с массой тела ? 40 кг или в возрасте от 8 до 12 лет и взрослые могут получать препарат, используя для приготовления смеси одну капсулу 45 мг + одну капсулу 30 мг 2 раза в сутки для лечения или 1 раз для профилактики.
• Следует убедиться, что используется правильная доза препарата (в соответствии с вышеприведенной таблицей). Держа одну или несколько капсул препарата Осельтамивир над маленькой емкостью, аккуратно раскрыть одну или несколько капсул и высыпать порошок в емкость.
• Добавить небольшое количество (не более 1 чайной ложки) подходящего подслащенного продукта питания, чтобы скрыть горький вкус, и хорошо перемешать.
• Тщательно перемешать смесь и выпить ее сразу же после приготовления. Если в емкости осталось небольшое количество смеси, то следует ополоснуть емкость небольшим количеством воды и выпить оставшуюся смесь.
Процедура приготовления суспензии повторяется перед каждым приемом препарата Осельтамивир.
Если Вы забыли принять препарат Осельтамивир
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если Вы прекратили прием препарата Осельтамивир
Не прекращайте прием препарата Осельтамивир, пока не обсудите это с лечащим врачом. Всегда завершайте курс, назначенный лечащим врачом.
При наличии вопросов по приему препарата обратитесь к лечащему врачу, работнику аптеки или медицинской сестре.
The active ingredient is oseltamivir.
Each capsule contains 75 mg of oseltamivir (as phosphate).
Other ingredients (excipients) include: pregelatinized corn starch, talc, povidone K30, sodium croscarmellose, sodium stearyl fumarate.
Capsule shell: brilliant blue dye (E133), iron oxide black dye (E172), titanium dioxide (E171), gelatin.
Capsule cap: brilliant blue dye (E133), iron oxide black dye (E172), titanium dioxide (E171), gelatin.
Hard gelatin capsules No. 2, opaque, with a blue body and a blue cap in a cylindrical shape with hemispherical ends. The contents of the capsules consist of a powder or a mixture of granules and powder that is white or almost white in color. Conglomerates (lumps) that easily break apart with light pressure from a glass rod are permissible.
Действующим веществом является осельтамивир.
Каждая капсула содержит 75 мг осельтамивира (в виде фосфата).
Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются: крахмал кукурузный прежелатинизированный, тальк, повидон К30, кроскармеллоза натрия, натрия стеарилфумарат.
Корпус капсулы: краситель бриллиантовый синий (Е133), краситель железа оксид черный (Е172), титана диоксид (Е171), желатин.
Крышка капсулы: краситель бриллиантовый синий (Е133), краситель железа оксид черный (Е172), титана диоксид (Е171), желатин.
Твердые желатиновые капсулы № 2, непрозрачные, корпус синего цвета, крышечка синего цвета цилиндрической формы с полусферическими концами. Содержимое капсул – порошок или смесь гранул и порошка белого или почти белого цвета. Допускается наличие конгломератов (комочков), легко распадающихся при легком надавливании стеклянной палочкой.
Do not take Oseltamivir if you are allergic to oseltamivir or any other components of the medication listed in section 6 of the package leaflet.
Before taking Oseltamivir, consult your healthcare provider.
Before prescribing the medication, be sure to inform your doctor:
• if you have any severe illness or condition that may require immediate hospitalization;
• if you have a weakened immune system;
• if you have impaired heart and/or lung function (heart and/or respiratory failure);
• if you have impaired kidney function (renal failure).
This is important for the doctor to fully assess how safe it is to prescribe this medication to you and whether a dosage adjustment is necessary.
Additionally, immediately inform your doctor if you or especially your child experience any changes in behavior or any disturbances related to mental or nervous system function (psychoneurological disorders) during treatment with the medication.
Oseltamivir is effective only against the influenza virus. This medication is not a substitute for vaccination.
Protection against influenza lasts only as long as you are taking the medication.
Children
Do not give the medication to premature infants born at less than 36 weeks of gestation due to the risk of ineffectiveness and potential safety concerns.
Не принимайте препарат Осельтамивир, если у Вас аллергия на осельтамивир или любые другие компоненты препарата, перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша.
Перед приемом препарата Осельтамивир проконсультируйтесь с лечащим врачом.
До назначения Вам препарата обязательно сообщите врачу:
• если у Вас имеется какое-либо тяжелое заболевание или состояние, которое может потребовать немедленной госпитализации;
• если у Вас ослаблена иммунная система;
• если у Вас нарушена функция сердца и/или легких (сердечная и/или дыхательная недостаточность);
• если у Вас нарушена работа почек (почечная недостаточность).
Это важно для того, чтобы врач в полной мере смог оценить, насколько безопасно назначать Вам данный препарат и потребуется ли изменение дозы.
Кроме того, немедленно сообщите врачу, если во время приема препарата у Вас или особенно у Вашего ребенка изменится поведение или появятся какие-либо нарушения со стороны психики или нервной системы (психоневрологические нарушения).
Препарат Осельтамивир эффективен только против вируса гриппа. Данный препарат не является заменой вакцинации.
Защита от гриппа длится только до тех пор, пока Вы принимаете препарат.
Дети
Не давайте препарат недоношенным детям, родившимся при сроке беременности менее 36 недель, вследствие риска неэффективности и вероятной небезопасности.
Like all medications, Oseltamivir may cause undesirable reactions, but not everyone experiences them.
During treatment with oseltamivir, the following serious undesirable reactions may occur, and you should immediately inform your healthcare provider if they arise.
Uncommon - may occur in no more than 1 in 100 people:
• allergic reactions (hypersensitivity reactions);
• seizures.
Rare - may occur in no more than 1 in 1000 people:
• severe allergic reactions (anaphylactic reactions, anaphylactoid reactions). Symptoms may include: swelling of the face and skin, itchy rash, low blood pressure, and difficulty breathing;
• psychoneurological disorders (anxiety, abnormal behavior, confusion, delusions, altered consciousness (delirium), hallucinations, nightmares, self-harm) - primarily occur in children and adolescents. Such reactions often begin suddenly and resolve quickly on their own. There have been several reported cases of self-harm, some resulting in death. Similar mental disorders can also occur in patients with influenza who are not taking oseltamivir;
• blood in stool or bloody vomit (gastrointestinal bleeding, hemorrhagic colitis);
• liver diseases, which may present with jaundice, changes in stool color, behavioral changes (fulminant hepatitis, liver failure, hepatitis);
• sudden swelling of the skin and mucous membranes, primarily in the head and neck area, including swelling of the eyes and tongue, difficulty breathing (angioedema);
• severe life-threatening allergic reaction, skin inflammation characterized by the following signs: fever, sore throat, fatigue, skin rashes leading to blistering, skin peeling in large areas, possible difficulty breathing, and low blood pressure (Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis).
Other possible undesirable reactions that may occur with oseltamivir
Inform your healthcare provider, pharmacist, or nurse if you notice any of the following undesirable reactions.
Very common (may occur in more than 1 in 10 people):
• headache;
• nausea.
Common (may occur in no more than 1 in 10 people):
• insomnia;
• sore throat;
• cough;
• vomiting;
• profuse clear nasal discharge (rhinorrhea);
• bronchial inflammation (bronchitis);
• herpes;
• inflammation of the mucous membranes of the nasal cavity and throat (nasopharyngitis);
• infections of the nose, ears, throat, larynx, trachea (upper respiratory tract infections);
• inflammation of the cavities surrounding the nasal cavity (sinusitis);
• abdominal pain (including upper abdominal pain);
• discomfort in the upper abdomen, rapid feeling of fullness during meals (dyspepsia);
• pain;
• dizziness;
• fatigue;
• elevated body temperature (fever);
• limb pain.
Uncommon (may occur in no more than 1 in 100 people):
• increased activity of "liver" enzymes (assessed in blood tests);
• skin itching, rash (dermatitis, eczema);
• heart rhythm and contraction sequence disturbances (arrhythmia);
• altered consciousness;
• appearance of itchy rash on the skin (urticaria).
Rare (may occur in no more than 1 in 1000 people):
• decreased platelet count in the blood (thrombocytopenia);
• vision disturbances;
• redness of skin areas with various shaped rashes (multiforme erythema).
Undesirable reactions in children
Very common (may occur in more than 1 in 10 children):
• cough;
• vomiting;
• nasal congestion.
Common (may occur in no more than 1 in 10 children):
• ear inflammation (otitis media);
• redness of the eyes, discharge, pain (conjunctivitis);
• ear pain;
• headache;
• profuse clear nasal discharge (rhinorrhea);
• abdominal pain (including upper abdominal pain);
• discomfort in the upper abdomen, rapid feeling of fullness during meals (dyspepsia);
• nausea.
Uncommon (may occur in no more than 1 in 100 children):
• dermatitis (including allergic and atopic dermatitis);
• disturbances of the eardrum (structure in the ear).
Reporting undesirable reactions
If you experience any undesirable reactions while taking Oseltamivir, consult your doctor. This recommendation applies to any possible undesirable reactions, including those not listed in the leaflet. You can also report undesirable reactions directly to the adverse reaction database through the Federal Service for Surveillance in Healthcare (ROSDRAVNADZOR).
By reporting undesirable reactions, you help gather more information about the safety of the medication.
If you have taken more Oseltamivir than recommended
Stop taking the medication and immediately consult your healthcare provider or go to the hospital. Bring the medication packaging and this leaflet with you.
In most cases, overdose was not accompanied by any adverse reactions. In other cases, the symptoms of overdose corresponded to the adverse reactions listed in section 4 of the leaflet.
Overdose of Oseltamivir was reported more frequently in children than in adults and adolescents. Exercise caution when preparing the suspension and if you are administering the suspension to a child.
Inform your healthcare provider or pharmacist if you are taking, have recently taken, or may start taking any other medications. Oseltamivir may affect how some medications work. Some medications may also affect how Oseltamivir works.
In particular, inform your healthcare provider or pharmacist if you are taking any of the following medications:
• probenecid (a medication for treating gout);
• amoxicillin (a broad-spectrum antibiotic from the penicillin group for treating bacterial infections);
• chlorpropamide (a medication for treating type 2 diabetes);
• methotrexate (a medication for treating rheumatoid arthritis);
• phenylbutazone (a medication for reducing pain and inflammation).
Подобно всем лекарственным препаратам препарат Осельтамивир может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Во время лечения осельтамивиром могут возникнуть следующие серьезные нежелательные реакции, при возникновении которых следует незамедлительно сообщить своему лечащему врачу.
Нечасто - могут возникать не более чем у 1 человека из 100:
• аллергические реакции (реакции гиперчувствительности);
• судороги.
Редко - могут возникать не более чем у 1 человека из 1000:
• тяжелые аллергические реакции (анафилактические реакции, анафилактоидные реакции). Симптомы могут включать: отек лица и кожи, зудящую сыпь, низкое артериальное давление и затруднение дыхания;
• психоневрологические нарушения (беспокойство, ненормальное (анормальное) поведение, тревожность, спутанность сознания, бред, расстройство сознания (делирий), галлюцинации, ночные кошмары, причинение себе телесного повреждения) - в основном возникают у детей и подростков. Часто такие реакции начинаются внезапно и быстро проходят самостоятельно. Известно о нескольких случаях причинения себе телесного повреждения, некоторые со смертельным исходом. Подобные психические нарушения также бывают у пациентов, болеющих гриппом и не принимающих осельтамивир;
• кровь в кале или кровавая рвота (желудочно-кишечные кровотечения, геморрагический колит);
• заболевания печени, при которых может наблюдаться пожелтение кожи и белков глаз, изменение цвета стула, изменение поведения (фульминантный гепатит, печеночная недостаточность, гепатит);
• внезапный отек кожи и слизистых оболочек в основном в области головы и шеи, в том числе отек области глаз и языка, затрудненное дыхание (ангионевротический отек);
• тяжелая жизнеугрожающая аллергическая реакция, воспаление кожного покрова, характеризующиеся следующими признаками: повышенная температура, боль в горле, утомляемость, кожные высыпания, приводящие к образованию волдырей, отслаиванию кожи, шелушению объемных участков кожи, возможное затруднение дыхания и низкое артериальное давление (синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз).
Другие возможные нежелательные реакции, которые могут наблюдаться при приеме осельтамивира
Сообщите лечащему врачу, работнику аптеки или медицинской сестре, если Вы заметили любую из следующих нежелательных реакций.
Очень часто (могут возникать у более чем 1 человека из 10):
• головная боль;
• тошнота.
Часто (могут возникать не более чем у 1 человека из 10):
• бессонница;
• боль в горле;
• кашель;
• рвота;
• обильные прозрачные выделения из носа (ринорея);
• воспаление бронхов (бронхит);
• герпес;
• воспаление слизистых оболочек носовой полости и глотки (назофарингит);
• инфекции носа, ушей, горла, гортани, трахеи (инфекции верхних дыхательных путей);
• воспаление полостей, окружающих полость носа (пазух) (синусит);
• боль в животе (включая боль в верхней части живота);
• дискомфорт в верхнем отделе живота, быстрое чувство переполнения желудка во время еды (диспепсия);
• боль;
• головокружение;
• утомляемость;
• повышение температуры тела (лихорадка);
• боль в конечностях.
Нечасто (могут возникать не более чем у 1 человека из 100):
• повышение активности «печеночных» ферментов (оцениваются в анализе крови);
• зуд кожи, сыпь (дерматит, экзема);
• нарушение ритма и последовательности сокращения сердца (аритмия);
• изменение сознания;
• появление зудящей сыпи на коже (крапивница).
Редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 1000):
• снижение уровня тромбоцитов в крови (тромбоцитопения);
• нарушение зрения;
• покраснение участков кожи с высыпаниями различной формы (мультиформная эритема).
Нежелательные реакции у детей
Очень часто (могут возникать у более чем 1 человека из 10):
• кашель;
• рвота;
• заложенность носа.
Часто (могут возникать не более чем у 1 человека из 10):
• воспаление уха (средний отит);
• покраснение глаз, выделения из них, боль (конъюнктивит);
• боль в ухе;
• головная боль;
• обильные прозрачные выделение из носа (ринорея);
• боль в животе (включая боль в верхней части живота);
• дискомфорт в верхнем отделе живота, быстрое чувство переполнения желудка во время еды (диспепсия);
• тошнота.
Нечасто (могут возникать не более чем у 1 человека из 100):
• дерматит (включая аллергический и атопический дерматит);
• нарушения со стороны барабанной перепонки (структура в ухе).
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас при приеме препарата Осельтамивир возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о возникновении нежелательных реакций в информационную базу данных по нежелательным реакциям напрямую через РОСЗДРАВНАДЗОР.
Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.
Если Вы приняли препарата Осельтамивир больше, чем следовало
Прекратите прием препарата и немедленно обратитесь к лечащему врачу или в больницу. Возьмите с собой упаковку лекарственного препарата и этот листок-вкладыш.
В большинстве случаев передозировка не сопровождалась какими-либо нежелательными реакциями. В остальных случаях симптомы передозировки соответствовали нежелательным реакциям, перечисленным в разделе 4 листка-вкладыша.
О передозировке препарата Осельтамивир чаще сообщалось при применении у детей, чем у взрослых и подростков. Соблюдайте осторожность при приготовлении суспензии и в случае, если Вы даете суспензию ребенку.
Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты. Препарат Осельтамивир может влиять на то, как действуют некоторые лекарственные препараты. Некоторые лекарственные препараты также могут влиять на то, как действует препарат Осельтамивир.
В частности, сообщите лечащему врачу или работнику аптеки, если Вы принимаете любой из следующих лекарственных препаратов:
• пробенецид (препарат для лечения подагры);
• амоксициллин (антибиотик широкого спектра действия группы пенициллинов для лечения бактериальных инфекций);
• хлорпропамид (препарат для лечения сахарного диабета 2 типа);
• метотрексат (препарат для лечения ревматоидного артрита);
• фенилбутазон (препарат для снижения боли и воспаления).
What is the Oseltamivir medication and what is it used for
Oseltamivir is an antiviral medication that contains oseltamivir as the active ingredient.
The medication belongs to the group of drugs known as "systemic antiviral agents; direct-acting antiviral agents; neuraminidase inhibitors." These medications prevent the spread of the influenza virus in the body and help to prevent or alleviate the symptoms of influenza.
Mechanism of action of Oseltamivir
Oseltamivir inhibits the growth of the influenza virus, suppresses viral replication and its ability to cause disease, and reduces the release of influenza viruses A and B from the body.
If improvement does not occur or you feel worse, it is necessary to consult a doctor.
Что из себя представляет препарат Осельтамивир, и для чего его применяют
Препарат Осельтамивир представляет собой противовирусный лекарственный препарат, содержащий осельтамивир в качестве действующего вещества.
Препарат относится к группе препаратов, которые называются «противовирусные средства системного действия; противовирусные средства прямого действия; ингибиторы нейраминидазы». Такие препараты предотвращают распространение вируса гриппа в организме, а также помогают предотвратить или облегчить симптомы гриппа.
Способ действия препарата Осельтамивир
Препарат Осельтамивир тормозит рост вируса гриппа, подавляет размножение вируса и его способность вызывать развитие заболевания, уменьшает выделение вирусов гриппа А и B из организма.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.
Store the prepared suspension at a temperature not exceeding 25°C for no more than 10 days.
Приготовленную в аптеке суспензию хранить при температуре не выше 25 ?С не более 10 дней.
RU name Осельтамивир 75 мг 10 шт. блистер капсулы
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.