Skip to content
Caffetin Light 12 tablets tablets

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

Moderate pain syndrome of various origins: headache and toothache, migraine, neuralgia, myalgia, post-traumatic pain, arthralgia, algomenorrhea, and fever in influenza infections.

Show original (Russian)

Болевой синдром умеренной выраженности различного генеза: головная и зубная боль, мигрень, невралгия, миалгия, посттравматические боли, артралгия, альгодисменорея и лихорадка при гриппозных инфекциях.

How to use

For oral use, adults - 1 tablet 3-4 times a day. In case of severe pain, it is recommended to take 2 tablets at once. The maximum daily dose is 6 tablets.
Children over 7 years old are prescribed 1/4 - 1/2 tablet, 1-4 times a day.
The duration of the medication should not exceed 5 days. Increasing the daily dose or duration of treatment is only possible after consulting a doctor.

Show original (Russian)

Внутрь, взрослым - по 1 таблетке 3-4 раза в сутки. При сильных болях рекомендуется прием 2-х таблеток сразу. Максимальная суточная доза - 6 таблеток.
Детям старше 7 лет назначают по 1/4 - 1/2 таблетки, 1-4 раза в день.
Продолжительность приема препарата не более 5 дней. Увеличение суточной дозы препарата или продолжительности лечения возможно только после консультации с врачом.

Composition

One tablet contains:
Active ingredients: paracetamol 250.00 mg, propifenazone 210.00 mg, and caffeine 50.00 mg.
Excipients:
magnesium stearate 13.50 mg, sodium lauryl sulfate 1.50 mg, sodium starch glycolate (type A) 14.50 mg, colloidal anhydrous silica 2.50 mg, povidone 12.50 mg, calcium hydrogen phosphate dihydrate 21.10 mg, microcrystalline cellulose 28.50 mg, croscarmellose sodium 9.60 mg, glycerol dibenzoate 6.30 mg.

Round, flat white tablets with a bevel, featuring the manufacturer's engraved symbol "©" on one side and a score line on the other.

Show original (Russian)

В одной таблетке содержится:
Активные вещества: парацетамол 250,00 мг, пропифеназон 210,00 мг и кофеин 50,00 мг.
Вспомогательные вещества:
магния стеарат 13,50 мг, натрия лаурилсульфат 1,50 мг, натрия крахмал гликолят (тип А) 14,50 мл кремния диоксид коллоидный безводный 2,50 мг, повидон 12,50 мг, кальция гидрофосфат дигидрат 21,10 мг, целлюлоза микрокристаллическая 28,50 мл кроскармеллоза натрия 9,60 мл глицерил дибегенат 6,30 мг.

круглые, плоские таблетки белого цвета с фаской, с выгравированным знаком «©» производителя на одной стороне и риской на другой.

Contraindications & warnings

Increased individual sensitivity to the components of the drug; liver and/or kidney failure; glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency; leukopenia; blood formation disorders; increased excitability; insomnia; angina against the background of coronary sclerosis; pregnancy and lactation; pediatric age (up to 7 years).
With caution:
Elderly, pediatric age, glaucoma.
Pregnancy and lactation:
Caffetin® Light is contraindicated for use during pregnancy and breastfeeding.

Precautions for use:
With prolonged use of the medication, monitoring of peripheral blood and liver function is necessary. During treatment, it is advised to refrain from consuming alcoholic beverages (increased risk of gastrointestinal bleeding). Excessive consumption of caffeine-containing products (coffee, tea) while taking the medication may cause overdose symptoms. The use of the medication may complicate the diagnosis in cases of acute abdominal pain syndrome. Patients suffering from bronchial asthma and pollinosis have an increased risk of developing hypersensitivity reactions.
Effect on the ability to drive vehicles and operate machinery:
Caffetin® Light does not affect the ability to drive vehicles and operate machinery.

Show original (Russian)

Повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата; печеночная и/или почечная недостаточность; дефицит глюкозы-6-фосфат дегидрогеназы; лейкопения; нарушение кроветворения; повышенная возбудимость; бессонница; стенокардия на фоне коронаросклероза; беременность и период лактации; детский возраст (до 7 лет).
С осторожностью:
Пожилой, детский возраст, глаукома.
Беременность и лактация:
Каффетин® лайт противопоказан к применению при беременности и в период кормления грудью.

Меры предосторожности при применении:
При продолжительном применении препарата необходим контроль периферической крови и функционального состояния печени. Во время лечения следует отказаться от употребления алкогольсодержащих напитков (повышение риска желудочно-кишечного кровотечения). Чрезмерное употребление кофеинсодержащих продуктов (кофе, чай) на фоне приема препарата может вызвать симптомы передозировки. Прием препарата может затруднить установление диагноза при остром абдоминальном болевом синдроме. У больных, страдающих бронхиальной астмой, поллинозами, имеется повышенный риск развития реакций гиперчувствительности.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами:
Каффетин® лайт не оказывает влияния на способность к управлению автотранспортными средствами и машинами.

Side effects, overdose & interactions

Leukopenia, agranulocytosis, nausea, gastralgia, vomiting, increased activity of "liver" transaminases, increased excitability (especially in children), allergic reactions (skin rash, angioedema, itching, urticaria).

Symptoms: nausea, vomiting, tinnitus, stomach pain, sweating, pallor, tachycardia. In case of suspected overdose, immediate medical attention is required.
Assistance: the affected individual should undergo gastric lavage and be administered adsorbents (activated charcoal).

Avoid combining the drug with barbiturates, antiepileptic agents, zidovudine, rifampicin, and alcoholic beverages (increased risk of hepatotoxic effects).
Under the influence of paracetamol, the elimination half-life of chloramphenicol increases fivefold. Metoclopramide accelerates the absorption of paracetamol. Upon repeated administration, paracetamol may enhance the effect of anticoagulants (dicumarol derivatives).
Caffeine accelerates the absorption of ergotamine.

Show original (Russian)

Лейкопения, агранулоцитоз, тошнота, гастралгия, рвота, повышение активности "печеночных" трансаминаз, повышенная возбудимость (особенно у детей), аллергические реакции (кожная сыпь, отек Квинке, зуд, крапивница).

Симптомы: тошнота, рвота, звон в ушах, боли в желудке, потливость, бледность кожных покровов, тахикардия. При подозрении на отравление необходимо немедленно обратиться за врачебной помощью.
Оказание помощи: пострадавшему следует сделать промывание желудка и назначить адсорбенты (активированный уголь).

Следует избегать комбинации препарата с барбитуратами, противоэпилептическими средствами, зидовудином, рифампицином и алкогольсодержащими напитками (увеличивается риск гепатотоксического эффекта).
Под воздействием парацетамола время выведения хлорамфеникола увеличивается в 5 раз. Метоклопрамид ускоряет всасывание парацетамола. При повторном приеме парацетамол может усилить действие антикоагулянтов (производных дикумарина).
Кофеин ускоряет всасывание эрготамина.

Pharmacology

Caffetin® Light is a combined analgesic medication.
Paracetamol and propifenazone have analgesic and antipyretic effects. The mechanism of action is associated with the inhibition of prostaglandin synthesis.
The presence of caffeine in combined analgesic agents enhances the absorption of the components.
The combination of the medication ensures the achievement of a satisfactory analgesic effect, while the use of small amounts of the included components reduces the risk of side effects.

The pharmacokinetic characteristics of combined preparations are not significant, as the medications are not intended for the treatment of chronic diseases and are therefore used as needed or in the form of short courses.
All active components of the Kaffein® Light preparation have a similar pharmacokinetic profile, which justifies the rationale for the analgesic combination. They are absorbed very quickly, and their maximum plasma concentrations are reached within 30-60 minutes after administration.
They are metabolized in the liver and excreted in the urine.
During the biotransformation of paracetamol, a small amount of the toxic metabolite N-acetyl-p-benzo-quinoneimine is produced, which may cause liver dysfunction.

Show original (Russian)

Каффетин® лайт представляет собой комбинированный препарат анальгезирующего действия.
Парацетамол и пропифеназон обладают обезболивающим и жаропонижающим действием. Механизм действия связан с ингибированием синтеза простагландинов.
Присутствие кофеина в комбинированных анальгетических средствах способствует увеличению абсорбции компонентов.
Комбинация препарата обеспечивает достижения удовлетворительного анальгетического эффекта, причем применение небольших количеств, входящих в состав компонентов, уменьшает риск от побочных действий.

Фармакокинетические характеристики комбинированных препаратов не являются значимыми, так как препараты не предназначены для лечения хронических заболеваний и поэтому применяются по мере необходимости или в виде кратковременных курсов.
Все активные компоненты препарата Каффетин® лайт имеют схожий фармакокинетический профиль, который оправдывает рациональность анальгетической комбинации. Всасываются очень быстро и их максимальные концентрации в плазме достигаются через 30-60 минут после приема.
Метаболизируются в печени и выводятся с мочой.
Во время биотрансформации парацетамола создается небольшое количество токсичного метаболита N-acetil-p-benzo-quinoneimine, который может проявить нарушения в печени.

Description

Caffetin Light is an analgesic medication that contains a combination of active ingredients - paracetamol, propifenazone, and caffeine. These components interact in the body, providing more effective pain relief and reducing inflammation.
Paracetamol and propifenazone have analgesic and antipyretic effects. The presence of caffeine in combined analgesic medications enhances the absorption of the components. The medication is helpful in cases such as: moderate pain syndrome of various origins: headache and toothache, migraine, neuralgia, myalgia, post-traumatic pain, arthralgia, algomenorrhea, and fever in influenza infections.

Each package contains 12 Caffetin Light tablets. The medication is taken orally, with adults advised to take 1 tablet 3-4 times a day. In cases of severe pain, it is recommended to take 2 tablets at once. The maximum daily dose is 6 tablets. For children over 7 years old, the dosage is 1/4 - 1/2 tablet, 1-4 times a day. The duration of the medication should not exceed 5 days. Increasing the daily dose or duration of treatment is only possible after consulting a doctor.

Caffetin Light is an affordable and effective means for pain relief. Remember to follow the instructions and consult a doctor before use.

Show original (Russian)

Каффетин лайт - это анальгетик, лекарственный препарат, который содержит комбинацию действующих веществ - парацетамола, пропифеназона и кофеина. Эти компоненты взаимодействуют в организме, обеспечивая более эффективное облегчение боли и уменьшение воспаления.
Парацетамол и пропифеназон обладают обезболивающим и жаропонижающим действием. Присутствие кофеина в комбинированных анальгетических средствах способствует увеличению абсорбции компонентов. Препарат помогает в таких случаях, как: болевой синдром умеренной выраженности различного генеза: головная и зубная боль, мигрень, невралгия, миалгия, посттравматические боли, артралгия, альгодисменорея и лихорадка при гриппозных инфекциях..

Каждая упаковка содержит 12 таблеток Каффетин лайт. Препарат принимается внутрь, взрослым - по 1 таблетке 3-4 раза в сутки. При сильных болях рекомендуется прием 2-х таблеток сразу. Максимальная суточная доза - 6 таблеток. Детям старше 7 лет назначают по 1/4 - 1/2 таблетки, 1-4 раза в день. Продолжительность приема препарата не более 5 дней. Увеличение суточной дозы препарата или продолжительности лечения возможно только после консультации с врачом.

Каффетин лайт- это доступное и эффективное средство для облегчения боли. Не забывайте следовать инструкции и проконсультироваться с врачом перед использованием.

Properties
Manufacturer
Alkaloid AD Skopje
Made in
North Macedonia
Active ingredient
Caffeine
Drug group
  • Analgesics
  • other analgesics and antipyretics
  • anilides
Dosage form
tablets
Shipping weight
17 g
Shelf life
Long shelf life
Keep at
2–25 °C
SKU
93911

RU name Каффетин лайт 12 шт. таблетки

How we fulfill

Sourced. Verified. Shipped.

Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.

01

Sourced

A licensed Russian pharmacy buys it for you.

No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.

02

Verified by photo

You see the parcel before it leaves.

A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →

A real customer parcel photo, taken before dispatch Real customer parcel

03

Shipped

Tracked postage.

To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.

Full shipping atlas

More from Analgesics

See all →