transdermal patch

Ketoprofen

Ketartis 30 mg 7 pcs transdermal patch

Name: Ketartis 30 mg 7 pcs transdermal patch - RuPills
SKU: 98776
Price: 18.27 USD
Availability: InStock

SKU 98776

$18.27

In stock

Tracked shipping to United States — 1–3 weeks↗

Same active ingredient

Other products with Ketoprofen

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

KetArtis® is indicated for use in adults aged 18 years and older for symptomatic therapy in the following conditions:

• back pain due to inflammatory and degenerative diseases of the spine (radiculitis, osteoarthritis, lumbago, sciatica);

• joint pain (finger joints, knee joints, etc.) in osteoarthritis;

• muscle pain (due to strains, overexertion, bruises, injuries);

• inflammation and swelling of soft tissues and joints due to injuries and in rheumatic diseases (tendovaginitis, bursitis, lesions of periarticular tissues).

The medication is intended for symptomatic therapy: to reduce pain and inflammation at the time of use, it does not affect the progression of the disease.

Show original (Russian)

КетАртис® показан к применению у взрослых в возрасте от 18 лет и старше для симптоматической терапии при следующих состояниях:

• боль в спине при воспалительных и дегенеративных заболеваниях позвоночника (радикулит, остеоартроз, люмбаго, ишиас);

• боль в суставах (суставы пальцев рук, коленные и др.) при остеоартрозе;

• боль в мышцах (вследствие растяжений, перенапряжений, ушибов, травм);

• воспаление и отечность мягких тканей и суставов вследствие травм и при ревматических заболеваниях (тендовагинит, брусит, поражения периартикулярных тканей).

Препарат предназначен для симптоматической терапии: уменьшения боли и воспаления на момент использования, на прогрессирование заболевания не влияет.

How to use

For external use in the form of applications on the skin.
The patch is applied to the skin over the painful area twice a day.
Do not apply the patch to damaged skin. Do not use for more than 14 days; the duration of therapy depends on the severity and nature of the injury. Do not use multiple patches simultaneously.
If there is no improvement after 7 days or if your condition worsens, consult a doctor.

Use in special patient groups
Elderly patients
There is no data on the need to change the dosing regimen in elderly patients.
Patients with renal or hepatic insufficiency
The use of the drug in patients with severe renal or hepatic insufficiency is contraindicated.
Dose adjustment in patients with mild or moderate renal or hepatic insufficiency is not required.
Children
The use of the drug in children under 18 years of age is contraindicated (efficacy and safety have not been studied).
Use the drug only according to the indications, method of application, and dosages specified in the instructions.

Show original (Russian)

Наружно в виде аппликаций на кожу.
Пластырь наклеивают на кожу над болезненной областью 2 раза в день.
Не следует наносить пластырь на поврежденную поверхность кожи. Не применять более 14 дней, длительность терапии зависит от тяжести и характера повреждения. Нельзя применять несколько пластырей одновременно.
Если не наступает улучшение состояния спустя 7 дней и при ухудшении самочувствия, необходимо проконсультироваться с врачом.
Применение у особых групп пациентов
Пациенты пожилого возраста
Нет данных о необходимости изменения режима дозирования у пациентов пожилого возраста.
Пациенты с почечной или печеночной недостаточностью
Применение препарата у пациентов с тяжелой почечной или печеночной недостаточностью противопоказано.
Коррекции дозы у пациентов с почечной или печеночной недостаточностью легкой или средней степени тяжести не требуется.
Дети
Применение препарата у детей в возрасте до 18 лет противопоказано (эффективность и безопасность не изучены).
Применяйте препарат только согласно тем показаниям, тому способу применения и в тех дозах, которые указаны в инструкции.

Composition

active ingredient: ketoprofen – 30 mg;
excipients: acrylate-vinyl acetate copolymer - 287.61 mg, sorbitan sesquioleate - 40 mg, glycerol - 30 mg, levomenthol - 40 mg, ethanol – 52 mg, non-woven base - 70 cm², protective paper - 70 cm²

Rectangular patches with rounded edges, made of a non-woven material base (polyester) in orange-brown color with a uniformly applied transparent adhesive layer with a faint menthol scent. The adhesive surface is covered with a white protective backing paper.
Patch dimensions: width 70 mm, length 100 mm, area 70 cm².

Show original (Russian)

действующее вещество: кетопрофен – 30 мг;
вспомогательные вещества: акрилат-винилацетатный сополимер - 287,61 мг, сорбитана сесквиолеат - 40 мг, глицерол - 30 мг, левоментол - 40 мг, этанол – 52 мг, нетканая основа - 70 см2, покровная бумага - 70 см2

пластыри прямоугольной формы с закругленными краями, состоящие из основы из нетканого материала (полиэстер) оранжево-коричневого цвета с равномерно нанесенным прозрачным адгезивным слоем со слабым запахом ментола. Адгезивная поверхность покрыта защитной покровной бумагой белого цвета.
Размеры пластыря: ширина 70 мм, длина 100 мм, площадь 70 см2.

Contraindications & warnings

• Hypersensitivity to ketoprofen and/or any of the excipients of the product.
• Hypersensitivity reactions to fenofibrate, tiaprofenic acid, bezafibrate, ciprofibrate, UV blockers or fragrances, acetylsalicylic acid, or other NSAIDs (history of bronchospasm, urticaria, or rhinitis associated with the use of acetylsalicylic acid).
• Complete or incomplete combination of bronchial asthma, recurrent nasal and paranasal sinus polyposis, and intolerance to acetylsalicylic acid or other NSAIDs (including in history).
• History of photosensitization reaction.
• Eczema, weeping dermatitis, open or infected wound at the site of intended patch application (the patch should not be applied to damaged skin).
• Sun exposure, even on cloudy days, exposure to UV rays in a tanning salon during treatment and for 2 weeks after its completion.
• Severe renal and hepatic insufficiency.
• Ulcerative colitis, exacerbation of peptic ulcer disease of the stomach and duodenum.
• Age under 18 years (efficacy and safety not studied).
• Pregnancy and breastfeeding.
If you have any of the above diseases/conditions or risk factors, consult a doctor before using the product.

With caution
Consult a doctor before using the patch in cases of renal, cardiac, or hepatic insufficiency, erosive-ulcerative lesions of the gastrointestinal tract, bronchial asthma.
If you have any of the above diseases/conditions or risk factors, consult a doctor before using the product.

Carefully read the instructions for use before starting to use this medication, as it contains important information for you.
• Keep the instructions, as you may need them again.
• If you have any questions, consult your doctor.
The medication you are using is intended for you personally and should not be shared with others, as it may cause them harm, even if they have the same symptoms as you.
Do not apply the patch to damaged skin or open wounds. Avoid contact with eyes and mucous membranes. Do not use the patch with an occlusive dressing. After using the patch, wash your hands thoroughly.
Do not use simultaneously with other NSAIDs for topical application.
When using the patch for an extended period, the possibility of systemic adverse reactions cannot be excluded.
When additionally using other forms of ketoprofen, consider its quantitative content in the patch to avoid exceeding the maximum daily dose of ketoprofen (200 mg/day).
Topical application of ketoprofen may provoke hypersensitivity reactions, including asthma attacks in sensitive individuals.
To minimize the occurrence of adverse reactions, it is recommended to use the lowest effective doses for the shortest duration necessary to control symptoms.
If a skin rash appears, therapy should be immediately discontinued and a doctor consulted. Treatment must be immediately stopped if any skin reactions occur, including skin reactions after using octocrylene-containing cosmetic products.
During therapy and for 2 weeks after stopping therapy, avoid direct sunlight and UV exposure.

Show original (Russian)

• Гиперчувствительность к кетопрофену и/или любому из вспомогательных веществ препарата.
• Реакции гиперчувствительности к фенофибрату, тиапрофеновой кислоте, безафибрату, ципрофибрату, блокаторам УФ-лучей или парфюмерии, ацетилсалициловой кислоте или другим НПВП (указания в анамнезе на бронхоспазм, крапивницу или ринит, связанные с приемом ацетилсалициловой кислоты).
• Полное или неполное сочетание бронхиальной астмы, рецидивирующего полипоза носа и околоносовых пазух, и непереносимости ацетилсалициловой кислоты или других НПВП (в т.ч. в анамнезе).
• Реакция фотосенсибилизации в анамнезе.
• Экзема, мокнущий дерматит, открытая или инфицированная рана в месте предполагаемого наложения пластыря (пластырь не должен наноситься на поврежденную кожу).
• Солнечная инсоляция, даже в пасмурную погоду, воздействие УФ-лучей в солярии во время лечения и через 2 недели после его окончания.
• Тяжелая почечная и печеночная недостаточность.
• Язвенный колит, обострение язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки.
• Детский возраст до 18 лет (эффективность и безопасность не изучены).
• Беременность и период грудного вскармливания.
Если у Вас есть одно из перечисленных выше заболеваний/состояний или факторов риска перед применением препарата необходимо проконсультироваться с врачом.

С осторожностью
Следует проконсультироваться с врачом перед применением пластыря при почечной, сердечной или печеночной недостаточности, эрозивно-язвенных поражениях ЖКТ, бронхиальной астме.
Если у Вас есть одно из перечисленных выше заболеваний/состояний или факторов риска перед применением препарата необходимо проконсультироваться с врачом.

Внимательно прочитайте инструкцию по применению перед тем, как начать применение этого препарата, так как она содержит важную для Вас информацию.
• Сохраняйте инструкцию, она может понадобиться вновь.
• Если у Вас возникли вопросы, обратитесь к врачу.
Лекарственное средство, которым Вы лечитесь, предназначено лично Вам, и его не следует передавать другим лицам, поскольку оно может причинить им вред, даже при наличии тех же симптомов, что и у Вас.
Не следует наклеивать пластырь на поврежденную поверхность кожи, открытые раны. не следует допускать попадания препарата на глаза и слизистые оболочки. Не использовать пластырь с окклюзионной повязкой. После применения пластыря необходимо тщательно вымыть руки.
Не использовать одновременно с другими НПВП для местного применения.
При применении пластыря в течение слишком длительного периода времени нельзя исключать возможности развития системных НР.
При дополнительном применении других лекарственных форм кетопрофена следует учитывать его количественное содержание в пластыре, чтобы не превысить максимальную суточную дозу кетопрофена (200 мг/сут).
Местное применение кетопрофена может спровоцировать реакции гиперчувствительности, включая приступ астмы у чувствительных лиц.
Чтобы свести к минимуму возникновение НР, рекомендуется использовать минимальные эффективные дозы в течение максимально короткого периода, необходимого для контроля симптомов.
При появлении кожной сыпи, следует немедленно прекратить терапию и обратится к врачу. Лечение должно быть немедленно приостановлено при появлении любых кожных реакций, включая кожные реакции после применения октокрилен-содержащих косметических средств.
Во время терапии и в течение 2 недель после прекращения терапии следует избегать прямого солнечного света и УФ-облучения.

Side effects, overdose & interactions

The most common side effects associated with the local use of ketoprofen are localized skin reactions that may extend beyond the application site.
The classification of adverse reactions is provided according to MEDRA by organs and systems and frequency of occurrence: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to

No cases of overdose have been reported with the use of the drug. The low and slow absorption of the active substance and the dosage form of the drug in external use make overdose practically impossible.
Symptoms: in case of overdose, it is possible to experience increased adverse reactions, such as skin irritation, itching, erythema.
Treatment: discontinue use of the patch, thoroughly wash the skin with water.

Interactions with other medications during local application are unlikely.
Transdermal ketoprofen patches may enhance the effects of drugs that cause photosensitization.
Simultaneous use of acetylsalicylic acid reduces the binding degree of ketoprofen to plasma proteins. Ketoprofen increases the concentration of methotrexate in the blood (enhances its toxicity).
If you are using the above-mentioned or other medications (including over-the-counter) before using KetArtis® transdermal patch, consult your doctor.

Show original (Russian)

Наиболее частыми побочными эффектами, связанными с местным применением кетопрофена, являются локализованные кожные реакции, которые могут распространятся за пределы места применения.
Классификация побочных реакций приведена согласно MEDRA по органам и системам и частоте встречаемости: очень частые (≥ 1/10), частые (≥ 1/100 до

Случаев передозировки при применении препарата не описано. Низкая и медленная абсорбция действующего вещества и лекарственная форма препарата при наружном применении делают передозировку практически невозможной.
Симптомы: при передозировке препарата возможно усиление НР, таких как раздражение кожи, зуд, эритема.
Лечение: прекратить применение пластыря, тщательно промыть кожу водой.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами при местном применении маловероятно.
Кетопрофен в виде пластыря трансдермального может усиливать действие препаратов, вызывающих фотосенсибилзацию.
Одновременный прием ацетилсалициловой кислоты уменьшает степень связывания кетопрофена с белками плазмы. Кетопрофен повышает концентрацию в крови метотрексата (усиливает его НР).
Если Вы применяете вышеперечисленные или другие лекарственные препараты (в том числе безрецептурные) перед применением препарата КетАртис®, пластырь трансдермальный, проконсультируйтесь с врачом.

Pharmacology

Ketoprofen in the form of a transdermal patch has local analgesic and anti-inflammatory (including anti-edema) effects.
The mechanism of action of ketoprofen, which is included in the patch, is associated with the inhibition of the biosynthesis of prostaglandins and leukotrienes by suppressing the activity of the enzyme cyclooxygenase. Ketoprofen affects the first (alteration) and the second (exudation) phases of the inflammatory process.
In addition, ketoprofen is a bradykinin inhibitor (a chemical mediator of pain and inflammation); it stabilizes lysosomal membranes against osmotic damage and prevents the release of lysosomal enzymes that mediate tissue destruction during inflammatory reactions.
In joint syndrome, it causes a reduction in joint pain at rest and during movement, as well as a decrease in "morning stiffness."

Absorption
When applied locally, ketoprofen is absorbed extremely slowly, resulting in very low plasma concentration, while in the adjacent affected tissues, the concentration is sufficient to reduce pain and inflammation. Bioavailability is approximately 5%.

Distribution
After external application at a dose of 50-150 mg, the plasma concentration after 5-8 hours is 0.08-0.15 mcg/ml. Protein binding is 50-90%.

Metabolism
Ketoprofen is metabolized in the liver to form conjugates, which are primarily excreted by the kidneys. In elderly patients, and in cases of significant renal or hepatic insufficiency, the metabolism of ketoprofen does not change.

Excretion
The excretion of ketoprofen by the kidneys occurs slowly. The half-life of ketoprofen ranges from 1 to 3 hours.

Show original (Russian)

Кетопрофен в виде пластыря трансдермального обладает местным обезболивающим и противовоспалительным (в том числе противоотечным) действием.
Механизм действия кетопрофена, входящего в состав пластыря, связан с ингибированием биосинтеза простагландинов и лейкотриенов за счет подавления активности фермента циклооксигеназы. Кетопрофен воздействует на первую (альтерация) и на вторую (экссудация) фазы воспалительного процесса.
Кроме того, кетопрофен является ингибитором брадикинина (химический медиатор боли и воспаления), он стабилизирует мембраны лизосом против осмотического повреждения и препятствует высвобождению лизосомальных ферментов, которые опосредуют разрушение ткани при воспалительных реакциях.
При суставном синдроме вызывает ослабление болей в суставах в покое и при движении, уменьшение «утренней скованности».

Всасывание
При местном применении кетопрофен всасывается чрезвычайно медленно, при этом его концентрация в плазме крови очень низкая, а в прилежащих пораженных тканях - достаточная для уменьшения боли и воспаления. Биодоступность - около 5%.
Распределение
После наружного применения в дозе 50-150 мг концентрация в плазме через 5-8 часов составляет 0,08-0,15 мкг/мл. Связывание с белками плазмы составляет 50-90%.
Метаболизм
Кетопрофен метаболизируется в печени с образованием конъюгатов, которые выводятся преимущественно почками. У пациентов старшей возрастной группы, при выраженной почечной, печеночной недостаточности метаболизм кетопрофена не меняется.
Выведение
Экскреция кетопрофена почками осуществляется медленно. Период полувыведения кетопрофена колеблется от 1 до 3 часов.

Storage

After opening the package made of composite material, use within 1 month.

Show original (Russian)

После вскрытия пакета из комбинированного материала использовать в течение 1 месяца.

Properties

Manufacturer: Dae Hwa Pharmaceutical Co., Ltd. / Pharmstandard-Lexredstva JSC
Made in: Korea/Russia
Active ingredient: Ketoprofen
Drug group: Non-steroidal anti-inflammatory drug
Dosage form: transdermal patch
Strength: 30 mg
Shipping weight: 50 g
Shelf life: Long shelf life
Keep at: 2–25 °C
SKU: 98776