film-coated tablets

Tolperisone

Tolperisone Velfarm 50 mg 30 tablets coated in film blister

Name: Tolperisone Velfarm 50 mg 30 tablets coated in film blister - RuPills
SKU: 112711
Price: 9.63 USD
Availability: InStock

film-coated tablets

SKU 112711

$9.63

In stock

Tracked shipping to United States — 1–3 weeks↗

Same active ingredient

Other products with Tolperisone

All packagings

Tolperisone Velfarm 50 mg 30 tablets coated in film blister

2 options · from $9.63

Selected · use button above
Tolperisone Velfarm 50 mg 30 tablets coated in film blister
Price
$9.63
Option 2 of 2
Tolperisone Velfarm 150 mg 30 coated tablets
Price
$11.93

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

The drug TOLPERISONE WELFARM is used in adults for:
• treating symptoms of complications after a stroke, accompanied by involuntary contractions (spasms) of the muscles of the arms and legs;
• treating moderate to severe muscle pain caused by spasms, including in conditions of the spine and surrounding tissues that cause pain in the torso and limbs (dorsopathies).

Show original (Russian)

Препарат ТОЛПЕРИЗОН ВЕЛФАРМ применяется у взрослых для:
• лечения симптомов осложнений после инсульта, сопровождающихся непроизвольным сокращением (спазмами) мышц рук и ног;
• лечения боли в мышцах средней и тяжелой степени, вызванной их спазмом, в том числе при заболеваниях позвоночника и близлежащих тканей, вызывающих боли в туловище и конечностях (дорсопатиях).

How to use

Always take the medication exactly as directed by your healthcare provider. If you have any doubts, consult your healthcare provider.
Recommended dosage:
The recommended dose of TOLPERISONE WELFARM is 150-450 mg, which should be divided into 3 doses per day.
The maximum recommended daily dose is 450 mg.
Use in patients with liver or kidney dysfunction:
If you have kidney disease (renal failure) or liver disease (hepatic failure), inform your doctor, as you will need an individualized dosage based on the severity of your condition and will require closer monitoring.
Do not use TOLPERISONE WELFARM in cases of severe kidney or liver impairment, as it is contraindicated in such cases.
Use in children and adolescents:
TOLPERISONE WELFARM is contraindicated in children and adolescents under 18 years of age.
Route and method of administration:
Orally.
Take TOLPERISONE WELFARM after meals, with a glass of water.
Do not crush or chew the tablet.
Duration of therapy:
The duration of treatment with TOLPERISONE WELFARM will be determined by your healthcare provider; follow their recommendations.

If you notice drowsiness, dizziness, nausea, vomiting, abdominal pain, rapid heartbeat, increased blood pressure, or slowed movements, be sure to inform your healthcare provider and, in agreement with them, postpone the next dose or, if necessary, discontinue treatment with this medication. In severe cases, seizures and coma may occur.
If you have any questions regarding the use of the medication, consult your healthcare provider.

Show original (Russian)

Всегда принимайте препарат в полном соответствии с рекомендациями лечащего врача. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом.
Рекомендуемая доза:
Рекомендуемая доза препарата ТОЛПЕРИЗОН ВЕЛФАРМ составляет 150-450 мг, кото-рую нужно разделить на 3 приема в день.
Максимальная рекомендуемая суточная доза составляет 450 мг.
Применение у пациентов с нарушением функции печени или почек
Если у Вас есть заболевание почек (почечная недостаточность) или печени (печеночная недостаточность), сообщите об этом врачу, поскольку Вам будет необходимо подобрать индивидуальную дозу в зависимости от тяжести Вашего заболевания и за Вами будет необходимо более пристальное наблюдение.
Не применяйте препарат ТОЛПЕРИЗОН ВЕЛФАРМ при тяжелом поражении почек или печени, поскольку в таких случаях он противопоказан.
Применение у детей и подростков
Препарат ТОЛПЕРИЗОН ВЕЛФАРМ противопоказан детям и подросткам младше 18 лет.
Путь и (или) способ введения
Внутрь.
Принимайте препарат ТОЛПЕРИЗОН ВЕЛФАРМ после еды, запивая стаканом воды.
Не разламывайте и не разжевывайте таблетку.
Продолжительность терапии
Продолжительность лечения препаратом ТОЛПЕРИЗОН ВЕЛФАРМ определит Ваш ле-чащий врач, придерживайтесь его рекомендаций.

Если Вы заметили сонливость, головокружение, тошноту, рвоту, боль в животе, учащен-ное сердцебиение, повышение артериального давления, замедление движений, обязатель-но сообщите об этом Вашему лечащему врачу и, по согласованию с ним, отложите сле-дующий прием препарата или, при необходимости, отмените лечение данным препара-том. В тяжелых случаях могут быть судороги и кома.
При наличии вопросов по применению препарата, обратитесь к лечащему врачу.

Composition

The active ingredient is tolperisone.
TOLPERISONE WELFARM, 50 mg, film-coated tablets
Each tablet contains 50 mg of tolperisone (as hydrochloride).
Other excipients include: microcrystalline cellulose 101, lactose monohydrate (milk sugar); sodium croscarmellose (primellose); hypromellose (hydroxypropylmethylcellulose); citric acid monohydrate; magnesium stearate; [dry mixture for film coating containing hypromellose, titanium dioxide, macrogol or hypromellose (hydroxypropylmethylcellulose), titanium dioxide, macrogol 6000 (polyethylene glycol 6000, polyethylene oxide 6000)].

The preparation is in the form of round, biconvex tablets coated with a film, white or almost white in color, with a characteristic odor. The core is white or almost white in color upon cross-section.

Show original (Russian)

Действующим веществом является толперизон.
ТОЛПЕРИЗОН ВЕЛФАРМ, 50 мг, таблетки, покрытые пленочной оболочкой
Каждая таблетка содержит 50 мг толперизона (в виде гидрохлорида).
Прочими вспомогательными веществами являются: целлюлоза микрокристаллическая 101, лактозы моногидрат (сахар молочный); кроскармеллоза натрия (примеллоза); гипромеллоза (оксипропилметилцеллюлоза); лимонной кислоты моногидрат; магния стеарат; [сухая смесь для пленочного покрытия, содержащая гипромеллозу, титана диоксид, макрогол или гипромеллоза (оксипропилметилцеллюлоза), титана диоксид, макрогол 6000 (полиэтиленгликоль 6000, полиэтиленоксид 6000)].

Препарат представляет собой круглые двояковыпуклые таблетки, покрытые пленочной оболочкой белого или почти белого цвета с характерным запахом. На поперечном разрезе ядро белого или почти белого цвета.

Contraindications & warnings

Do not take TOLPERISONE VELFARM:
- if you are allergic to tolperisone or any other components of the medication (listed in section 6 of the leaflet);
- if you have a neuromuscular disease caused by the immune system attacking its own tissues (myasthenia gravis), which is characterized by muscle weakness and rapid muscle fatigue.

Before taking TOLPERISONE WELFARM, consult your treating physician, pharmacist, or nurse, especially if any of the following applies to you:

• if you have a tendency to allergic reactions to medications, especially to lidocaine (a local anesthetic used in minor surgeries). Symptoms of an allergy may include rash, redness, itching, swelling of the face, lips, tongue, or throat, rapid heartbeat, decreased blood pressure, or shortness of breath;

• if you have impaired kidney function (renal failure) or liver function (liver failure). Women and patients with increased sensitivity, for example, to medications, are more prone to developing allergies. If you notice symptoms of an allergy, discontinue the use of tolperisone and seek medical attention immediately. After experiencing an allergy to tolperisone, do not take this medication again.
Children and adolescents
Do not give TOLPERISONE WELFARM to children and adolescents under 18 years of age due to the risk of ineffectiveness and potential safety concerns (the safety and efficacy of TOLPERISONE WELFARM in children and adolescents under 18 years have not been established).

TOLPERISONE WELFARM contains lactose
TOLPERISONE WELFARM contains lactose monohydrate (milk sugar). If you have an intolerance to certain sugars, consult your treating physician before taking this medication.

Show original (Russian)

Не принимайте препарат ТОЛПЕРИЗОН ВЕЛФАРМ:
- если у Вас аллергия на толперизон или любые другие компоненты препарата (пе-речисленные в разделе 6 листка-вкладыша);
- если у Вас нервно-мышечное заболевание, которое возникает вследствие того, что иммунитет атакует собственные ткани (миастения gravis), которое характеризуется мы-шечной слабостью и быстрой утомляемостью мышц.

Перед приемом препарата ТОЛПЕРИЗОН ВЕЛФАРМ проконсультируйтесь с лечащим врачом, работником аптеки или медицинской сестрой, особенно если что-то из перечисленного ниже относится к Вам:

• если у Вас есть склонность к аллергическим реакциям на лекарства, особенно на лидокаин (препарат для местного обезболивания при небольших операциях). Симптомами аллергии могут быть сыпь на коже, покраснение, зуд, отёк лица, губ, языка или горла, учащенное сердцебиение, снижением артериального давления или одышка;

• если у Вас нарушена функция почек (почечная недостаточность) и печени (печеночная недостаточность).
Женщины и пациенты с повышенной чувствительностью, например, на лекарственные препараты больше других подвержены развитию аллергии.
Если Вы обнаружили симптомы аллергии, прекратите прием толперизона и немедленно обратитесь за медицинской помощью. После обнаружения аллергии к толперизону, не принимайте данный препарат повторно.
Дети и подростки
Не давайте препарат ТОЛПЕРИЗОН ВЕЛФАРМ детям и подросткам до 18 лет вследствие риска неэффективности и вероятной небезопасности (безопасность и эффективность применения препарата ТОЛПЕРИЗОН ВЕЛФАРМ у детей и подростков в возрасте до 18 лет не установлены).

Препарат ТОЛПЕРИЗОН ВЕЛФАРМ содержит лактозу
Препарат ТОЛПЕРИЗОН ВЕЛФАРМ содержит в составе лактозы моногидрат (сахар молочный). Если у Вас непереносимость некоторых сахаров, обратитесь к лечащему врачу перед приемом данного лекарственного препарата.

Side effects, overdose & interactions

Like all medications, TOLPERISONE WELFARM may cause undesirable reactions, but they do not occur in everyone.
Discontinue use and seek medical attention immediately if any of the following apply to you:

• if you experience signs of an allergic reaction after taking the medication, such as skin rash (allergic dermatitis), increased sweating, itching, itchy skin rash (urticaria) (may occur rarely - in no more than 1 person out of 1,000) or swelling of the face or lips (angioedema) (occurs with unknown frequency);

• if you develop a severe allergic reaction - anaphylactic reaction (may occur rarely - in no more than 1 person out of 1,000) or anaphylactic shock (may occur very rarely - in no more than 1 person out of 10,000), with symptoms that most commonly include breathing difficulties, weakness, itching all over the body, feeling of heat, dizziness, excessive sweating, abdominal pain, swelling of the skin and mucous membranes, and a sudden drop in blood pressure;

• if you feel a strong pressing or burning pain in the chest that radiates to the arm, shoulder, or neck, sudden shortness of breath, which may be symptoms of impaired blood supply to the heart (angina) (may occur rarely - in no more than 1 person out of 1,000).
Other possible undesirable reactions that may occur with TOLPERISONE WELFARM:

Uncommon (may occur in no more than 1 person out of 100):
decreased appetite (anorexia);
insomnia, sleep disturbances;
headache, dizziness, drowsiness;
low blood pressure (hypotension);
abdominal discomfort, diarrhea, dry mouth, digestive disorders (dyspepsia), nausea;
muscle weakness, muscle pain (myalgia), limb pain;
persistent feeling of fatigue (asthenia), discomfort, tiredness.

Rare (may occur in no more than 1 person out of 1,000):
decreased activity, depression;
attention disorders, tremors in the limbs (tremor), seizures (epilepsy), numbness (hypoesthesia), sensory disturbances (paresthesia), altered consciousness resembling prolonged sleep (lethargy);
blurred vision;
tinnitus, dizziness (vertigo);
increased heart rate (tachycardia), palpitations;
"flushes" (sudden feeling of intense heat in the body);
shortness of breath, nosebleed, rapid breathing;
pain in the upper abdomen (epigastric area), constipation, bloating (meteorism), vomiting;
mild liver failure;
uncontrolled urination (enuresis), protein in urine (proteinuria);
discomfort in the limbs;
feeling of intoxication, feeling of heat, irritability, thirst;
decreased blood pressure, increased bilirubin concentration in blood tests (hyperbilirubinemia), altered liver enzyme activity, decreased platelet count in blood tests (thrombocytopenia), increased white blood cell count in blood tests (leukocytosis).

Very rare (may occur in no more than 1 person out of 10,000):
decreased hemoglobin concentration in blood tests (anemia), enlargement of one or more lymph nodes (lymphadenopathy);
increased thirst (polydipsia);
confusion;
decreased heart rate (bradycardia);
decreased bone density (osteopenia);
discomfort in the chest;
increased creatinine concentration in blood tests.

Reporting undesirable reactions
If you experience any undesirable reactions, consult your doctor. This also includes any undesirable reactions not listed in the leaflet.
You can also report undesirable reactions directly (see below). By reporting undesirable reactions, you help gather more information about the safety of the medication.

If you have taken more of the medication than recommended, apply standard supportive measures to reduce the absorption of the drug in the stomach and intestines, such as taking activated charcoal. Seek medical attention immediately. Bring this leaflet or the medication packaging with you.

Inform your healthcare provider if you are taking, have recently taken, or may start taking any other medications.
Tolperisone may enhance the effects of certain medications, such as:

• medications used to treat certain mental disorders (thioridazine, perphenazine),

• tolterodine (a medication used for urinary incontinence),

• medications used to treat depression (desipramine, venlafaxine),

• atomoxetine (a medication used to treat attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)),

• dextromethorphan (a medication used for cough),

• metoprolol (a medication used for high blood pressure and chronic chest pain (angina)),

• nebivolol (a medication used for high blood pressure and when the heart is unable to cope with its workload (heart failure)).
When tolperisone is used concurrently with other medications from its group (central muscle relaxants), a reduction in the dose of tolperisone may sometimes be required.
When tolperisone is used concurrently with niflumic acid (a medication used to reduce inflammation and pain) or other non-steroidal anti-inflammatory drugs, a reduction in the dose of anti-inflammatory medications may sometimes be required.
The medication TOLPERISONE VELPHARM with food
The effectiveness of tolperisone is reduced when taken on an empty stomach; therefore, it is recommended to take TOLPERISONE VELPHARM after a meal.

Show original (Russian)

Подобно всем лекарственным препаратам ТОЛПЕРИЗОН ВЕЛФАРМ может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Прекратите прием препарата и немедленно обратитесь за медицинской помощью в случае, если что-то из перечисленного ниже применимо к Вам:

• если у Вас после приема препарата появились признаки аллергической реакции такие как, например, сыпь на коже (аллергический дерматит), повышенная потливость, зуд, зудящая сыпь на коже (крапивница) (могут возникать редко - не более чем у 1 чело-века из 1 000) или произошел отек лица или губ (ангионевротический отек) (возникает с неизвестной частотой);

• если у Вас развилась тяжелейшая аллергическая реакция - анафилактическая реак-ция (может возникать редко - не более чем у 1 человека из 1 000) или анафилактический шок (может возникать очень редко - не более чем у 1 человека из 10 000), симптомами которых наиболее часто являются проблемы с дыханием, слабость, зуд по всему телу, ощущение жара, головокружение, обильное потоотделение, боль в животе, отек кожи и слизистых, резкое падение артериального давления;

• если Вы почувствовали сильную давящую или жгучую боль в груди, которая отда-ет в руку, лопатку или шею, резкую нехватку воздуха, одышку, что может быть симпто-мами нарушения кровоснабжения сердца (стенокардии) (может возникать редко - не бо-лее чем у 1 человека из 1 000).
Другие возможные нежелательные реакции, которые могут наблюдаться при приеме препарата ТОЛПЕРИЗОН ВЕЛФАРМ
Нечасто (могут возникать не более чем у 1 человека из 100):
снижение аппетита (анорексия);
бессонница, нарушения сна;
головная боль, головокружение, сонливость;
низкое артериальное давление (артериальная гипотензия);
дискомфорт в животе, понос (диарея), сухость во рту, нарушение пищеварения (диспепсия), тошнота;
мышечная слабость, боль в мышцах (миалгия), боль в конечностях;
непроходящее ощущение усталости (астения), дискомфорт, усталость.
Редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 1 000):
снижение активности, депрессия;
нарушение внимания, дрожь в конечностях (тремор), судорожные припадки (эпи-лепсия), онемение (гипестезия), расстройство чувствительности (парестезия), нарушение сознания, похожее на длительный сон (летаргия);
нечеткость зрения;
шум в ушах, головокружение (вертиго);
повышенная частота сокращений сердца (тахикардия), ощущение сердцебиения;
«приливы» (внезапное ощущение сильного жара в теле);
одышка, носовое кровотечение, учащенное дыхание;
боль в верхней части живота (эпигастральной области), запор, вздутие живота (ме-теоризм), рвота;
печеночная недостаточность легкой степени;
неконтролируемое мочеиспускание (энурез), белок в моче (протеинурия);
дискомфорт в конечностях;
чувство опьянения, чувство жара, раздражительность, жажда;
снижение артериального давления, повышение концентрации билирубина в анализе кро-ви (гипербилирубинемия), изменение активности печеночных ферментов, уменьшение количества тромбоцитов в анализе крови (тромбоцитопения), увеличение количества бе-лых кровяных клеток в анализе крови (лейкоцитоз).
Очень редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 10 000):
пониженная концентрация гемоглобина в анализе крови (анемия), увеличение од-ного или нескольких лимфатических узлов (лимфаденопатия);
повышенная жажда (полидипсия);
спутанность сознания;
пониженная частота сокращений сердца (брадикардия);
снижение плотности костей (остеопения);
дискомфорт в грудной клетке;
увеличение концентрации креатинина в анализе крови.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с вра-чом. К ним также относятся любые нежелательные реакции, не указанные в листке-вкладыше.
Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую (см. ниже). Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности пре-парата.

Если Вы приняли препарата больше, чем следовало, примените обычные поддерживаю-щие меры для уменьшения всасывания лекарства в желудке и кишечнике, например, примите активированный уголь. Незамедлительно обратитесь за медицинской помощью. Возьмите с собой данный листок-вкладыш или упаковку от препарата.

Сообщите лечащему врачу о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты.
Толперизон может усилить действие некоторых лекарственных препаратов, таких как:

• препараты, применяемые для лечения некоторых психических заболеваний (тио-ридазин, перфеназин),

• толтеродин (препарат, применяемый при недержании мочи),

• препараты, применяемые для лечения депрессии (дезипрамин, венлафаксин),

• атомоксетин (препарат, применяемый для лечения синдрома дефицита внимания с гиперактивностью (СДВГ)),

• декстрометорфан (препарат, применяемый от кашля),

• метопролол (препарат, применяемый при высоком давлении и хронической боли в груди (стенокардии)),

• небиволол (препарат, применяемый при высоком давлении и когда сердце пере-стает справляться со своей работой (сердечной недостаточности)).
При одновременном применении толперизона с другими препаратами из его группы (миорелаксантами центрального действия) иногда требуется снижение дозы толперизона.
При одновременном применении нифлумовой кислоты (препарат, применяемый для уменьшения воспаления и боли) или других нестероидных противовоспалительных пре-паратов и толперизона иногда требуется снижение дозы противовоспалительных препа-ратов.
Препарат ТОЛПЕРИЗОН ВЕЛФАРМ с пищей
Эффективность толперизона снижается при приеме натощак, поэтому прием препарата ТОЛПЕРИЗОН ВЕЛФАРМ рекомендуется после приема пищи.

Pharmacology

What is the drug TOLPERISONE WELFARM and what is it used for

The drug TOLPERISONE WELFARM contains the active substance tolperisone. Tolperisone belongs to the group of medications known as "muscle relaxants; central muscle relaxants; other central muscle relaxants," and is used for the relaxation of muscles that are in prolonged involuntary contraction (spasm).

Mechanism of action of the drug TOLPERISONE WELFARM
Tolperisone, upon entering the body, primarily affects the brain and spinal cord, reducing the conductivity of impulses along nerve fibers from the central nervous system to the muscles. As a result, the severity of muscle spasms decreases, and you feel relief.
If improvement does not occur or you feel worse, it is necessary to consult a doctor.

Show original (Russian)

Что из себя представляет препарат ТОЛПЕРИЗОН ВЕЛФАРМ и для чего его принимают

Препарат ТОЛПЕРИЗОН ВЕЛФАРМ содержит действующее вещество толперизон. Толперизон принадлежит к группе лекарств, называемых «миорелаксанты; миорелаксанты центрального действия; другие миорелаксанты центрального действия», и применяется для расслабления мышц, находящихся в длительном непроизвольном сокращении (спазме).

Способ действия препарата ТОЛПЕРИЗОН ВЕЛФАРМ
Толперизон, попадая в организм, воздействует преимущественно на головной и спинной мозг, снижая проводимость импульса нервными волокнами от центральной нервной си-стемы к мышцам. В результате выраженность мышечных спазмов уменьшается и Вам становится легче.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.

Properties

Manufacturer: VELFARM-M LLC
Made in: Russia
Active ingredient: Tolperisone
Drug group: Muscle relaxants
central muscle relaxants
other central muscle relaxants
Dosage form: film-coated tablets
Shipping weight: 28 g
Shelf life: Long shelf life
Keep at: 2–25 °C
SKU: 112711