Skip to content
Citovir-3 20 g powder for solution preparation, bottle 1 pc. powder for solution preparation

Alpha-Glutamyl-Tryptophan

Citovir-3 20 g powder for solution preparation, bottle 1 pc.

SKU 114797

Same active ingredient

Other products with Alpha-Glutamyl-Tryptophan

6

All packagings

Citovir-3

3 options · from $15.21

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

Indications

Citovir®-3 is indicated for use in children aged 1 to 18 years for the prevention and comprehensive treatment of influenza and acute respiratory viral infections.

Show original (Russian)

Цитовир®-3 показан к применению у детей в возрасте от 1 до 18 лет для профилактики и комплексной терапии гриппа и острых респираторных вирусных инфекций.

How to use

Method of application and doses

Recommended dose

Treatment

For children aged 1 to 3 years - 2 ml of solution 3 times a day; for children aged 3 to 6 years - 4 ml 3 times a day; for children aged 6 to 10 years - 8 ml 3 times a day; for children over 10 years - 12 ml 3 times a day.

Prevention upon direct contact with patients with influenza and other ARVI

For children aged 1 to 3 years - 2 ml of solution 3 times a day; for children aged 3 to 6 years - 4 ml 3 times a day; for children aged 6 to 10 years - 8 ml 3 times a day; for children over 10 years - 12 ml 3 times a day.

Route and/or method of administration

For oral administration. The medication should be taken 30 minutes before meals.

Rules for preparing the solution

Add 40 ml of water (boiled, cooled to room temperature) to the bottle with the powder, shake well. The contents should completely dissolve. The volume of the solution after adding water is 50 ml.

Duration of use

The duration of the course of treatment for the treatment and prevention of influenza and ARVI is 4 days. Preventive courses, if necessary, are repeated after 3 weeks (until the epidemiological situation normalizes).

Show original (Russian)

Рекомендуемая доза
Лечение
Для детей в возрасте от 1 до 3 лет - по 2 мл раствора 3 раза в день; для детей в возрасте от 3 до 6 лет - по 4 мл 3 раза в день; для детей в возрасте от 6 до 10 лет - по 8 мл 3 раза в день; для детей в возрасте старше 10 лет - по 12 мл 3 раза в день.
Профилактика при непосредственном контакте с больными гриппом и другими ОРВИ
Для детей в возрасте от 1 до 3 лет - по 2 мл раствора 3 раза в день; для детей в возрасте от 3 до 6 лет - по 4 мл 3 раза в день; детям в возрасте от 6 до 10 лет - по 8 мл 3 раза в день; детям в возрасте старше 10 лет - по 12 мл 3 раза в день.
Путь и (или) способ введения
Для приёма внутрь. Препарат следует принимать за 30 минут до еды.
Правила приготовления раствора
Во флакон с порошком добавить 40 мл воды (кипячёной, охлаждённой до комнатной температуры), хорошо взболтать. Содержимое должно полностью раствориться. Объём раствора после добавления воды - 50 мл.
Продолжительность применения
Длительность курсового приёма для лечения и для профилактики гриппа и ОРВИ 4 дня.
Профилактические курсы, при необходимости, повторяют через 3 недели (до нормализации эпидемической обстановки).

Composition

Section: Composition

The active ingredients are alpha-glutamyl-tryptophan, ascorbic acid, bendazol.
1 ml of the prepared solution contains: alpha-glutamyl-tryptophan 0.15 mg, ascorbic acid 12 mg, bendazole hydrochloride 1.25 mg.
Other ingredients (excipients) include: fructose, lactose monohydrate.

Description of the dosage form

White powder or white with a yellowish tint. Odorless aqueous solution

Show original (Russian)

Действующими веществами являются альфа-глутамил-триптофан, аскорбиновая кислота, бендазол.
1 мл приготовленного раствора содержит: альфа-глутамил-триптофан 0,15 мг, аскорбиновая кислота 12 мг, бендазола гидрохлорид 1,25 мг.
Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются: фруктоза, лактозы моногидрат

Порошок белого или белого с желтоватым оттенком цвета. Водный раствор без запаха

Contraindications & warnings

Contraindications

Do not take the Citovir®-3 medication if you have:
- an allergy to the active ingredients (alpha-glutamyl-tryptophan, ascorbic acid, bendazole) or any other components of the medication (listed in section 6 of the leaflet);
- pregnancy.

Special instructions

Before taking the drug Citovir®-3, consult your treating physician or a pharmacy worker. Use with caution in cases of diabetes and arterial hypotension. If you have an intolerance to certain sugars, consult your treating physician before taking this medication. The drug contains fructose; taking it for more than 2 weeks may cause dental damage. After a repeated course, monitoring of blood glucose concentration is recommended. Information for patients with diabetes: 1 ml of the drug solution contains 20 mg of lactose and 366.6 mg of fructose (in the non-flavored preparation) or 366.2 mg of fructose (in the flavored preparation), which corresponds to 0.032 bread units (BE). The sugar content in single and daily doses of the drug, in BE:

Prepared solution, ml Single dose, BE Daily dose, BE
2 0.06 0.19
4 0.13 0.38
8 0.26 0.7
12 0.38 1.15

In case of an allergic reaction, antihistamines should be taken immediately. This will minimize the risk of further allergy development. If you have arterial hypotension, consult your doctor in advance. This will reduce the risk of a drop in blood pressure. Do not use with alkaline drinks (bicarbonate mineral waters) and fresh juices.

Show original (Russian)

Не принимайте препарат Цитовир®-3, если у Вас:
- аллергия на действующие вещества (альфа-глутамил-триптофан, аскорбиновая кислота, бендазол) или любые другие компоненты препарата (перечисленные в разделе 6 листка вкладыша);
- беременность.

Перед приёмом препарата Цитовир®-3 проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
С осторожностью применяйте при сахарном диабете и артериальной гипотензии. Если у вас непереносимость некоторых сахаров, обратитесь к лечащему врачу перед приёмом данного препарата.
Препарат содержит фруктозу, приём более 2 недель может вызвать поражение зубов. После повторного курса рекомендован контроль концентрации глюкозы в крови.
Информация для больных сахарным диабетом: в 1 мл раствора препарата содержится 20 мг лактозы и 366,6 мг фруктозы (в препарате без ароматизатора) или 366,2 мг фруктозы (в препарате с ароматизатором), что соответствует 0,032 хлебной единице (ХЕ).
Содержание сахаров в разовой и суточной дозах препарата, в ХЕ:

Приготовленный раствор, мл Разовая доза, ХЕ Суточная доза, ХЕ
2 0,06 0,19
4 0,13 0,38
8 0,26 0,7
12 0,38 1,15

При возникновении аллергической реакции следует сразу начать принимать антигистаминные средства. Это сведет к минимуму риск дальнейшего развития аллергии.
При наличии артериальной гипотензии заблаговременно проконсультируйтесь с врачом. Это снизит риск вероятности понижения давления.
Не применять со щелочными напитками (гидрокарбонатными минеральными водами) и свежими соками.

Side effects, overdose & interactions

Section: Side Effects

Like all medications, the drug may cause undesirable reactions, but they do not occur in everyone. A temporary decrease in blood pressure may occur. Allergic reactions are possible: urticaria. In these cases, the use of the drug is discontinued and symptomatic treatment, antihistamines, is prescribed.

Overdose

Cases of overdose have not been reported.

Inform your treating physician or pharmacist that you or your child are taking, have recently taken, or may start taking any other medications. The drug Citovir®-3 can be taken simultaneously with antiviral medications and symptomatic therapy for influenza and ARVI. The drug Citovir®-3 when taken simultaneously with the following medications:

• antihypertensives (lowering blood pressure), for example, non-selective beta-blockers, diuretics, phentolamine: may enhance their vasodilatory effect;

• antibacterial drugs of the tetracycline group and benzylpenicillins: increases their effectiveness by increasing blood concentration;

• iron (Fe) preparations: improves their absorption in the intestine;

• heparin and indirect anticoagulants: reduces their effectiveness;

• acetylsalicylic acid (ASA) preparations and/or short-acting sulfonamides: reduces their excretion, increases the risk of crystalluria (the appearance of salts in urine) and may have lower effectiveness;

• oral contraceptives: reduces their effectiveness by decreasing blood concentration;

• medications with an alkaline reaction (alkaloids): reduces their effectiveness due to accelerated excretion;

• isoprenaline: reduces its chronotropic effect;

• antipsychotic medications (neuroleptics) derived from phenothiazine: reduces therapeutic effect;

• amphetamine and tricyclic antidepressants: reduces therapeutic effect;

• barbiturates and primidone: may have lower effectiveness due to increased excretion of ascorbic acid in urine.

Show original (Russian)

Подобно всем лекарственным препаратам препарат может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Возможно кратковременное снижение артериального давления. Возможны аллергические реакции: крапивница. В этих случаях применение препарата прекращают и назначают симптоматическое лечение, антигистаминные средства.

Случаи передозировки не описаны.

Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы или Ваш ребёнок принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты.
Препарат Цитовир®-3 можно принимать одновременно с противовирусными препаратами и средствами симптоматической терапии гриппа и ОРВИ.
Препарат Цитовир®-3 при одновременном приёме со следующими лекарственными препаратами:

• гипотензивными (снижающими артериальное давление), например, неселективные бета-адреноблокаторы, диуретики, фентоламин: может способствовать усилению их сосудорасширяющего действия;

• антибактериальными препаратами тетрациклинового ряда и бензилпенициллинами: повышает их эффективность за счёт увеличения концентрации в крови;

• препаратами железа (Fe): улучшает их всасывание в кишечнике;

• гепарином и непрямыми антикоагулянтами: снижает их эффективность;

• препаратами ацетилсалициловой кислоты (АСК) и/или сульфаниламидами короткого действия: снижает их выделение, увеличивает риск развития кристаллурии (появление солей в моче) и может иметь более низкую эффективность;

• оральными контрацептивами: снижает их эффективность за счёт уменьшения концентрации в крови;

• лекарственными средствами, имеющими щелочную реакцию (алкалоиды): снижает их эффективность за счёт ускоренного выведения;

• изопреналином: уменьшает его хронотропное действие;

• антипсихотическими лекарственными средствами (нейролептиками) производными фенотиазина: уменьшает терапевтическое действие;

• амфетамином и трициклическими антидепрессантами: уменьшает терапевтическое действие;

• барбитуратами и примидоном: может иметь более низкую эффективность в следствие повышения выведения аскорбиновой кислоты с мочой.

Pharmacology

Pharmacodynamics

The drug Citovir®-3 contains active substances: alpha-glutamyl-tryptophan, ascorbic acid, bendazol. The mechanism of action is based on the activation of cellular mechanisms of the antiviral immune response and factors of nonspecific protection. The drug is a means of etiological and immunostimulating therapy, possessing indirect antiviral action against the causative agents of influenza A and B, as well as other viruses causing acute respiratory diseases. In in vitro studies, the drug specifically suppresses (inhibits) the replication of the SARS-CoV-2 virus, which is the causative agent of the new coronavirus infection (COVID-19). It reduces the severity of the main clinical symptoms of influenza and ARVI, shortens the duration of symptom manifestation, and contributes to its uncomplicated course. When used prophylactically, the drug increases the potential metabolic activity of innate immune cells, which, in the event of an infection, enhances their ability to absorb and destroy bacterial and viral agents.

Mechanism of action
Based on the activation of cellular mechanisms of the antiviral immune response, factors of nonspecific protection, including the synthesis of endogenous interferon, to which most causative agents of ARVI are sensitive, and the stimulation of antioxidant mechanisms that neutralize toxic products of viral activity and disintegrate cellular structures.

Pharmacodynamics
The drug is a means of etiological and immunostimulating therapy, possessing indirect antiviral action against the causative agents of influenza A and B, as well as other viruses causing acute respiratory diseases. In in vitro studies, the drug specifically suppresses (inhibits) the replication of the SARS-CoV-2 virus, which is the causative agent of the new coronavirus infection (COVID-19). The degree of inhibition of the pathogen increases with the concentration of the drug (a linear dose-effect relationship has been demonstrated). It reduces the severity of the main clinical symptoms of influenza and ARVI, shortens the duration of symptom manifestation, and contributes to its uncomplicated course. It increases the content of secretory immunoglobulin A (sIgA) in the mucosa of the nasopharynx - the entry point of the infection, enhancing the local immune resistance of the body to respiratory infections of viral and bacterial nature. When used prophylactically, the drug increases the potential metabolic activity of innate immune cells (neutrophilic granulocytes and monocytes), which, in the event of an infection, enhances their ability to absorb and destroy bacterial and viral agents by increasing enzymatic (oxidative) activity, synthesizing cationic proteins, and increasing the number of phagocytic cells. The initial state of metabolic activity of innate immune cells, in the absence of infectious agents, remains unchanged, within normal values. Bendazol induces the production of endogenous interferon in the body, has immunomodulatory effects (normalizes the immune response of the body). Enzymes whose production is induced by interferon in the cells of various organs inhibit the replication of viruses. Alpha-glutamyl-tryptophan (thymogen) is a synergist of the immunomodulatory action of bendazol, normalizing the T-cell component of immunity. Ascorbic acid activates the humoral component of immunity, normalizes capillary permeability, thereby reducing inflammation, and exhibits antioxidant properties, neutralizing oxygen radicals accompanying the inflammatory process, increasing the body's resistance to infection.

Pharmacokinetics

Absorption. When taken orally, the drug is completely absorbed from the gastrointestinal tract. The bioavailability of bendazole is about 80%, alpha-glutamyl-tryptophan no more than 15%, and ascorbic acid up to 70%. Ascorbic acid is absorbed in the gastrointestinal tract (mainly in the jejunum). Gastrointestinal diseases (peptic ulcer disease of the stomach and duodenum, intestinal motility disorders, helminthic invasion, giardiasis), consumption of vegetable and fruit juices, and alkaline drinks reduce the binding of ascorbic acid in the intestine.
Distribution. The drug easily penetrates leukocytes, platelets, and then all tissues, crossing the placenta. Plasma protein binding is 25%. Tmax after oral administration is 4 hours. The effect of bendazole occurs 30-60 minutes after administration. The time for complete reduction of concentration at the tail of distribution is 60-90 minutes, and the duration of action is 2-3 hours. Ascorbic acid selectively accumulates in the posterior lobe of the pituitary gland, adrenal glands, and also (in decreasing order) in the eye epithelium, liver, brain, spleen, pancreas, kidneys, heart muscle, lungs, skeletal muscles, testes, and thyroid gland.
Biotransformation. Ascorbic acid is primarily metabolized in the liver to dehydroascorbic acid, then to oxalic acid and diketogulonic acids. Ascorbic acid in doses of 100-150 mg per day is almost completely metabolized, with free urinary excretion of ascorbic acid not observed in this case.
The metabolites of bendazole in the blood are two conjugates formed as a result of methylation and carboethoxylation of the im

Show original (Russian)

Препарат Цитовир®-3 содержит действующие вещества:
альфа-глутамил-триптофан, аскорбиновая кислота, бендазол.
Механизм действия основан на активации клеточных механизмов противовирусного иммунного ответа, факторов неспецифической защиты. Препарат является средством этиотропной и иммуностимулирующей терапии, обладает опосредованным противовирусным действием в отношении возбудителей гриппа А и В, а также других вирусов, вызывающих острые респираторные заболевания.
В исследованиях in vitro препарат специфически подавляет (ингибирует) размножение (репликацию) вируса SARS-CoV-2, который является возбудителем новой коронавирусной инфекции (COVID-19). Снижает выраженность основных клинических симптомов гриппа и ОРВИ, а также сокращает продолжительность проявления симптомов заболевания и способствует его неосложненному течению.
При профилактическом действии препарат повышает потенциальную метаболическую активность клеток врожденного иммунитета, что, в случае развития инфекции, увеличивает их способность к поглощению и разрушению бактериальных и вирусных агентов.

Механизм действия
Основан на активации клеточных механизмов противовирусного иммунного ответа, факторов неспецифической защиты, в том числе синтеза эндогенного интерферона, к которому чувствительно большинство возбудителей ОРВИ, и стимуляции антиоксидантных механизмов, нейтрализующих токсичные продукты жизнедеятельности вирусов и дезинтеграции клеточных структур.

Фармакодинамика
Препарат является средством этиотропной и иммуностимулирующей терапии, обладает опосредованным противовирусным действием в отношении возбудителей гриппа А и В, а также других вирусов, вызывающих острые респираторные заболевания.
В исследованиях in vitro препарат специфически подавляет (ингибирует) размножение (репликацию) вируса SARS-CoV-2, который является возбудителем новой коронавирусной инфекции (COVID-19). Степень ингибирования возбудителя возрастает с увеличением концентрации препарата (показана линейность зависимости доза-эффект).
Снижает выраженность основных клинических симптомов гриппа и ОРВИ, а также сокращает продолжительность проявления симптомов заболевания и способствует его неосложненному течению.
Увеличивает содержание секреторного иммуноглобулина А (sIgA) в слизистой носоглотки - входных воротах инфекции, повышая местную иммунорезистентность организма к респираторным инфекциям вирусной и бактериальной природы.
При профилактическом действии препарат повышает потенциальную метаболическую активность клеток врожденного иммунитета (нейтрофильных гранулоцитов и моноцитов), что, в случае развития инфекции, увеличивает их способность к поглощению и разрушению бактериальных и вирусных агентов за счет усиления ферментативной (окислительной) активности, синтеза катионных белков и увеличения числа фагоцитирующих клеток. При этом исходное состояние метаболической активности клеток врожденного иммунитета, в отсутствии инфекционных агентов, не изменяется, находясь в пределах нормальных значений.
Бендазол индуцирует в организме выработку эндогенного интерферона, обладает иммуномодулирующим действием (нормализует иммунный ответ организма). Ферменты, выработка которых индуцируется интерфероном в клетках различных органов, ингибируют репликацию вирусов.
Альфа-глутамил-триптофан (тимоген) является синергистом иммуномодулирующего действия бендазола, нормализуя Т-клеточное звена иммунитета.
Аскорбиновая кислота активирует гуморальное звено иммунитета, нормализует проницаемость капилляров, уменьшая тем самым воспаление, и проявляет антиоксидантные свойства, нейтрализуя кислородные радикалы, сопровождающие воспалительный процесс, повышает устойчивость организма к инфекции.

Абсорбция. При приёме внутрь препарат полностью всасывается из желудочнокишечного тракта. Биодоступность бендазола - около 80 %, альфа-глутамил-триптофана не более
15 %, аскорбиновой кислоты - до 70 %. Аскорбиновая кислота абсорбируется в ЖКТ (преимущественно в тощей кишке). Заболевания ЖКТ (язвенная болезнь желудка и 12- перстной кишки, нарушения моторики кишечника, глистная инвазия, лямблиоз), употребление овощных и фруктовых соков, щелочного питья уменьшают связывание аскорбиновой кислоты в кишечнике.
Распределение. Препарат легко проникает в лейкоциты, тромбоциты, а затем во все ткани, проникает через плаценту. Связь с белками плазмы - 25 %. ТСmах после приёма внутрь - 4 ч. Эффект от бендазола наступает через 30-60 минут после его приёма. Время полного снижения концентрации на хвосте распределения составляет 60 - 90 мин и продолжительность действия 2 - 3 часа. Аскорбиновая кислота избирательно накапливается в задней доле гипофиза, надпочечниках, а также (в убывающей последовательности) в глазном эпителии, печени, головном мозге, селезенке, поджелудочной железе, почках, сердечной мышце, легких, скелетных мышцах, тестикулах, щитовидной железе.
Биотрансформация. Метаболизируется аскорбиновая кислота преимущественно в печени в дезоксиаскорбиновую, далее в щавелевоуксусную и дикетогулоновую кислоты. Аскорбиновая кислота в дозах 100 - 150 мг в сутки, практически полностью метаболизируется, при свободной уринарной экскреции аскорбиновой кислоты в этом случае не наблюдается.
Продуктами биотрансформации бендазола в крови являются два конъюгата, образующиеся вследствие метилирования и карбоэтоксилирования иминогруппы имидазольного кольца бендазола: 1-метил-2-бензилбензимидазол и 1-карбоэтокси-2-бензилбензимидазол. При ежедневном трехразовом приёме накопление в организме не наблюдается.
Альфаглутамил-триптофан под воздействием пептидаз расщепляется на L- глутаминовую кислоту и L-триптофан, которые используются организмом в синтезе белка.
Элиминация. Аскорбиновая кислота выводится почками, через кишечник, с потом, грудным молоком в неизмененном виде и в виде метаболитов. Метаболиты бендазола выводятся с мочой.

Description

Citovir-3 is an antiviral medication for the treatment and prevention of ARVI and influenza. The preparation contains three active substances that work in combination to help combat viruses. Citovir-3 reduces the severity of the main clinical symptoms of influenza and ARVI, as well as shortens the duration of their manifestation and promotes an uncomplicated course of the disease. In powder form for solution preparation, it is used in children from 1 year old. The solution has a pleasant taste and is easy to prepare by adding 40 ml of water to the bottle with the powder. For treatment, it is taken 3 times a day 30 minutes before meals for 4 days, with the dosage depending on age. It is recommended to consult a doctor before use.

Show original (Russian)

Цитовир-3 – это противовирусный лекарственный препарат для лечения и профилактики ОРВИ и гриппа. В состав препарата входят три действующих вещества, которые работают в комплексе и помогают бороться с вирусами. Цитовир-3 снижает выраженность основных клинических симптомов гриппа и ОРВИ, а также сокращает продолжительность их проявления и способствует неосложненному течению заболевания. В форме порошка для приготовления раствора применяется у детей с 1 года. Раствор имеет приятный вкус, его легко приготовить, добавив во флакон с порошком 40 мл воды. Для лечения принимается 3 раза в сутки за 30 минут до еды в течение 4 дней, дозировка зависит от возраста. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Storage

Storage conditions

Store the prepared solution in a light-protected place at a temperature of 2 °C to 8 °C. The shelf life of the prepared solution is 10 days.

Show original (Russian)

Приготовленный раствор хранить в защищенном от света месте при температуре от 2 °С до 8 °С.
Срок годности приготовленного раствора 10 суток.

Properties
Manufacturer
Cytomed MBNPK JSC
Made in
Russia
Active ingredient
Alpha-Glutamyl-Tryptophan
Dosage form
powder for solution preparation
Shipping weight
189 g
Shelf life
Long shelf life
Keep at
2–25 °C
SKU
114797

RU name Цитовир-3 20 гр порошок для приготовления раствора флакон 1 шт.

How we fulfill

Sourced. Verified. Shipped.

Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.

01

Sourced

A licensed Russian pharmacy buys it for you.

No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.

02

Verified by photo

You see the parcel before it leaves.

A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →

A real customer parcel photo, taken before dispatch Real customer parcel

03

Shipped

Tracked postage.

To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.

Full shipping atlas

Related medicines

Browse catalog →