Indomethacin

Indomethacin Sofarma 10% ointment for external use 40 g

Name: Indomethacin Sofarma 10% ointment for external use 40 g - RuPills
SKU: 81158
Price: 9.11 USD
Availability: InStock

SKU 81158

$9.11

In stock

Tracked shipping to United States — 1–3 weeks↗

Same active ingredient

Other products with Indomethacin

All packagings

Indomethacin

4 options · from $6.03

Selected · this page

10% ointment for external use 40 g

$9.11

Choose another

4 options

Tap any option to switch the active packaging — adding to cart applies to whatever is currently selected above.

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

The drug Indomethacin Sofarma is used in adults and children over 14 years of age for the external symptomatic treatment of pain and swelling in inflammatory and degenerative diseases and injuries of the musculoskeletal system:

• Back pain in inflammatory and degenerative diseases of the spine (sciatica, osteoarthritis, lumbago, ischialgia);

• Joint pain (finger joints, knee joints, etc.) in osteoarthritis;

• Muscle pain (due to strains, overexertion, bruises, injuries);

• Inflammation and swelling of soft tissues and joints due to injuries and in rheumatic diseases (tendovaginitis, bursitis, lesions of periarticular tissues, wrist syndrome);

• Inflammatory diseases of the musculoskeletal system.

Show original (Russian)

Препарат Индометацин Софарма применяется у взрослых и детей старше 14 лет для наружного симптоматического лечения боли и отека при воспалительных и дегенеративных заболеваниях и травмах опорно-двигательного аппарата:

• Боли в спине при воспалительных и дегенеративных заболеваниях позвоночника (радикулит, остеоартроз, люмбаго, ишиас);

• Боли в суставах (суставы пальцев рук, коленные и др.) при остеоартрозе;

• Боли в мышцах (вследствие растяжений, перенапряжений, ушибов, травм);

• Воспаление и отечность мягких тканей и суставов вследствие травм и при ревматических заболеваниях (тендовагинит, бурсит, поражения периартикулярных тканей, лучезапястный синдром);

• Воспалительные заболевания опорно-двигательного аппарата.

How to use

Always use the medication in full accordance with the package leaflet or the recommendations of your healthcare provider or pharmacist. If in doubt, consult your healthcare provider or pharmacist.

Recommended dosage

Adults
The recommended dose is 4-5 cm of ointment 3-4 times a day. Maintain an interval of at least 6 hours between applications of the ointment.
The total amount of ointment should not exceed 15 cm dispensed from the tube per day.

Use in children and adolescents
Adolescents over 14 years
The recommended dose is 2-2.5 cm of ointment 2-3 times a day. Maintain an interval of at least 6 hours between applications of the ointment.
The total amount of ointment should not exceed 7.5 cm dispensed from the tube per day.

Children and adolescents under 14 years
Do not use Indomethacin Sofarma in children and adolescents under 14 years.

Route and method of administration
Apply the medication externally.
Apply a thin layer of ointment to the painful area of the body, gently rubbing it into the skin.

Duration of therapy
The recommended duration of treatment is 7-10 days.

If you forget to apply Indomethacin Sofarma
If you forget to apply Indomethacin Sofarma, apply the next dose at the usual time.
Do not apply a double dose to make up for a missed dose.
If you have questions about the use of the medication, consult your healthcare provider or pharmacist.

Show original (Russian)

Всегда применяйте препарат в полном соответствии с листком-вкладышем или с рекомендациями лечащего врача или работника аптеки. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Рекомендуемая доза
Взрослые
Рекомендуемая доза – по 4-5 см мази 3-4 раза в день. Соблюдайте интервал не менее 6 часов между нанесениями мази.
Общее количество мази не должно превышать 15 см, выдавливаемых из тубы, в сутки.
Применение у детей и подростков
Подростки старше 14 лет
Рекомендуемая доза – по 2-2,5 см мази 2-3 раза в день. Соблюдайте интервал не менее 6 часов между нанесениями мази.
Общее количество мази не должно превышать 7,5 см, выдавливаемых из тубы, в сутки.
Дети и подростки младше 14 лет
Не применяйте препарат Индометацин Софарма у детей и подростков младше 14 лет.
Путь и (или) способ введения
Применяйте препарат наружно.
Наносите мазь тонким слоем на болезненный участок тела, легкими движениями втирая в кожу.
Продолжительность терапии
Рекомендуемая продолжительность лечения составляет 7-10 дней.

Если Вы забыли применить препарат Индометацин Софарма
Если Вы забыли нанести препарат Индометацин Софарма, нанесите следующую дозу в обычное время.
Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.

Composition

The active ingredient is indomethacin.
100 g of the topical ointment contains 10 g of indomethacin.
Other ingredients (excipients) include: lanolin, petroleum jelly, dimethyl sulfoxide, yellow beeswax, colloidal silicon dioxide, lavender oil.

Yellow homogeneous ointment with a specific odor

Show original (Russian)

Действующим веществом является индометацин.
100 г мази для наружного применения содержит 10 г индометацина.
Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются: ланолин, вазелин, диметилсульфоксид, воск пчелиный желтый, кремния диоксид коллоидный, лаванды масло.

Желтая гомогенная мазь со специфическим запахом

Contraindications & warnings

Do not use Indomethacin Sofarma:

• if you are allergic to indomethacin or any other components of the product listed in section 6 of the leaflet;

• if you are allergic to other non-steroidal anti-inflammatory drugs, when their use triggers an asthma attack (difficulty breathing), allergic rhinitis, urticaria, or allergic edema;

• if you are pregnant or breastfeeding;

• if you are under 14 years of age;

• if you have damaged skin at the site of application.

Before using Indomethacin Sofarma, consult your healthcare provider or pharmacist.
Consult your healthcare provider and exercise special caution when using the product if:

• You have or have had allergic reactions (e.g., to food, medications) or have allergic diseases;

• You have kidney or liver problems;

• You have erosions or ulcers in the stomach or intestines;

• You are using other NSAIDs;

• You have acute hepatic porphyria;

• You have or have had: bronchial asthma combined with nasal or paranasal sinus polyposis and/or allergy to acetylsalicylic acid (aspirin) or other NSAIDs;

• You are elderly.
Apply Indomethacin Sofarma only to intact skin.
Avoid contact of the product with the eyes, mouth, mucous membranes, or open wounds, as this may cause signs of local irritation - tearing, redness, burning, pain. If this occurs, rinse the affected area thoroughly with running water or 0.9% sodium chloride solution until the symptoms of irritation diminish or disappear.
If a rash or any other signs of allergy occur, discontinue use immediately.
If you use the product for an extended period (more than 10 days), consult a doctor to have a blood test to monitor leukocyte and platelet counts.

Children and adolescents
Indomethacin Sofarma is contraindicated in children and adolescents under 14 years of age (see the "Contraindications" section).

Indomethacin Sofarma contains dimethyl sulfoxide and lanolin.
Indomethacin Sofarma contains dimethyl sulfoxide, which may irritate the skin, and lanolin, which may cause local skin reactions (e.g., contact dermatitis).

Show original (Russian)

Не применяйте препарат Индометацин Софарма:

• если у Вас аллергия на индометацин или любые другие компоненты препарата, перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша;

• если у Вас аллергия на другие нестероидные противовоспалительные препараты, когда их применение вызывает у Вас астматический приступ (затрудненное дыхание), аллергический насморк, крапивницу или аллергический отек;

• если Вы беременны или кормите ребенка грудью;

• если Вы младше 14 лет;

• если у Вас повреждены кожные покровы в месте нанесения препарата.

Перед применением препарата Индометацин Софарма проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Обратитесь к лечащему врачу и соблюдайте особую осторожность при применении препарата, если:

• у Вас есть или были раньше аллергические реакции (например, на пищевые продукты, лекарственные препараты) или есть аллергические заболевания;

• у Вас есть проблемы с почками или печенью;

• у Вас есть эрозии или язвы в желудке или кишечнике;

• Вы применяете другие препараты из группы НПВП;

• у Вас печеночная порфирия в фазе обострения;

• у Вас есть или были раньше: бронхиальная астма в сочетании с полипозом носа или околоносовых пазух и/или аллергией на ацетилсалициловую кислоту (аспирин) или другие НПВП;

• Вы в пожилом возрасте.
Наносите препарат Индометацин Софарма только на неповрежденные участки кожи.
Не допускайте попадания препарата в глаза, рот, на слизистые оболочки или открытые раны, так как в этом случае могут возникнуть признаки местного раздражения - слезотечение, покраснение, жжение, боль. Если это произошло, обильно промойте пораженный участок проточной водой или 0,9 % раствором натрия хлорида до уменьшения или исчезновения симптомов раздражения.
При появлении сыпи или любых других признаках аллергии немедленно прекратите применение препарата.
Если Вы применяете препарат продолжительное время (более 10 дней), обратитесь к врачу, чтобы сдать анализ крови для контроля количества лейкоцитов и тромбоцитов.

Дети и подростки
Препарат Индометацин Софарма противопоказан детям и подросткам в возрасте до 14 лет (см. раздел «Противопоказания»).

Препарат Индометацин Софарма содержит диметилсульфоксид и ланолин
Препарат Индометацин Софарма содержит диметилсульфоксид, который может раздражать кожу и ланолин, который может вызывать местные кожные реакции (например, контактный дерматит).

Side effects, overdose & interactions

Like all medications, Indomethacin Sofarma may cause undesirable reactions; however, they do not occur in everyone.
Discontinue the use of Indomethacin Sofarma and seek medical attention immediately if any signs of an allergic reaction occur:

• swelling of the face, lips, tongue, or throat, which may lead to difficulty swallowing and choking (angioedema);

• difficulty breathing.
Other possible undesirable reactions
Skin reactions: itching and redness (hyperemia) of the skin, burning, rash, peeling, dryness of the skin may occasionally occur.
Rarely (may occur in no more than 1 in 1000 people), local swelling and a rash in the form of small blisters (vesicular rash) may develop.
In isolated cases, exacerbation of a skin condition characterized by the formation of red plaques with silvery-white scales (psoriasis) may occur.
Gastrointestinal reactions: loss of appetite, nausea, vomiting, diarrhea, abdominal pain, gastrointestinal bleeding, formation of ulcers in the stomach or intestines (ulceration).
If gastrointestinal symptoms occur, seek medical attention immediately.
Reporting undesirable reactions
If you experience any undesirable reactions, consult a doctor or pharmacist. This recommendation applies to any possible undesirable reactions, including those not listed in the leaflet. You may also report undesirable reactions directly (see below). By reporting undesirable reactions, you help gather more information about the safety of the medication.

If you have used Indomethacin Sofarma more than recommended
Signs of overdose with Indomethacin Sofarma may occur very rarely and only with prolonged use over a large surface area of the skin. They mainly manifest as gastrointestinal symptoms (see section 4 "Adverse Reactions").
If you are using the medication for an extended period or not according to the recommendations, consult your healthcare provider.
In case of accidental ingestion of the medication, symptoms may include burning in the mouth, increased salivation, nausea, and vomiting. Seek medical attention immediately. If possible, take this leaflet and/or the medication packaging with you to show the doctor which medication was taken.

Inform your treating physician or pharmacy staff that you are using, have recently used, or may start using any other medications.
No interactions of topical indomethacin with other medications have been observed.

Show original (Russian)

Подобно всем лекарственным препаратам, препарат Индометацин Софарма может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Прекратите применение препарата Индометацин Софарма и немедленно обратитесь за медицинской помощью в случае возникновения любого из признаков аллергической реакции:

• отек лица, губ, языка или горла, который может привести к затруднению глотания и удушью (ангионевротический отек);

• затруднение дыхания.
Другие возможные нежелательные реакции
Нежелательные реакции со стороны кожи: иногда могут возникать зуд и покраснение (гиперемия) кожи, жжение, сыпь, шелушение, сухость кожи.
Редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 1000) развивается местный отек и сыпь в виде мелких пузырьков (везикулезная сыпь).
В единичных случаях может произойти обострение кожного заболевания, характеризующегося образованием на коже красных бляшек с серебристо-белыми чешуйками (псориаз).
Нежелательные реакции со стороны желудочно-кишечного тракта: отсутствие аппетита, тошнота, рвота, диарея, боль в животе, кровотечение из желудочно-кишечного тракта, образование язв в желудке или кишечнике (ульцерация).
В случае появления симптомов со стороны желудочно-кишечного тракта незамедлительно обратитесь к врачу.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом или работником аптеки. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую (см. ниже). Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.

Если Вы применили препарата Индометацин Софарма больше, чем следовало
Признаки передозировки препарата Индометацин Софарма могут наблюдаться очень редко и только при длительном применении на большой площади поверхности кожи. В основном они могут проявляться симптомами со стороны желудочно-кишечного тракта (см. раздел 4 «Нежелательные реакции»).
Если Вы длительно применяете препарат, или применяете его не в соответствии с рекомендациями, проконсультируйтесь с лечащим врачом.
При случайном проглатывании препарата могут возникнуть жжение во рту, повышенное слюноотделение, тошнота и рвота. Немедленно обратитесь за медицинской помощью. По возможности, возьмите с собой данный листок-вкладыш и/или упаковку препарата, чтобы показать врачу, какой препарат был принят.

Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы применяете, недавно применяли или можете начать применять какие-либо другие препараты.
Взаимодействий индометацина для наружного применения с другими лекарственными препаратами не наблюдалось.

Pharmacology

What is the Indomethacin Sofarma medication and what is it used for
The Indomethacin Sofarma medication contains the active ingredient - indomethacin.
The Indomethacin Sofarma medication belongs to the group of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) for external use and has anti-inflammatory and analgesic effects.

Mechanism of action of the Indomethacin Sofarma medication
The Indomethacin Sofarma medication reduces symptoms of inflammation, alleviates pain, and eliminates swelling by suppressing the activity of cyclooxygenase-1 (COX-1) and cyclooxygenase-2 (COX-2) enzymes and inhibiting the production of biologically active substances (prostaglandins) responsible for inflammation.
The Indomethacin Sofarma medication in the form of ointment is intended for reducing inflammation and pain at the time of application; it does not affect the progression of the disease.
If improvement does not occur or you feel worse, it is necessary to consult a doctor.

Show original (Russian)

Что из себя представляет препарат Индометацин Софарма и для чего его применяют
Препарат Индометацин Софарма содержит действующее вещество - индометацин.
Препарат Индометацин Софарма относится к группе нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП) для наружного применения и обладает противовоспалительным и обезболивающим действием.

Способ действия препарата Индометацин Софарма
Препарат Индометацин Софарма уменьшает симптомы воспаления, ослабляет боль и устраняет отечность за счет подавления активности ферментов циклооксигеназы-1 (ЦОГ1) и циклооксигеназы-2 (ЦОГ2) и угнетения выработки биологически активных веществ (простагландинов), ответственных за воспаление.
Препарат Индометацин Софарма в форме мази предназначен для уменьшения воспаления и боли на момент применения; на прогрессирование заболевания не влияет.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.

Description

Indomethacin Sofarma 10% ointment is a topical medication that provides anti-inflammatory, analgesic, and anti-edema effects. It alleviates pain, reduces swelling, erythema, morning stiffness, and joint swelling, and promotes an increase in the range of motion. It is intended for symptomatic therapy, reducing pain and inflammation at the time of use in inflammatory and degenerative diseases of the spine, joint and muscle pain, and inflammatory diseases of the musculoskeletal system. It does not affect the progression of the disease. The ointment is applied by gently rubbing a thin layer into the skin over the painful area, 4-5 cm, 3-4 times a day. Occasionally, itching and skin hyperemia, burning, rash, peeling, and skin dryness may occur.

Show original (Russian)

Индометацин софарма 10% мазь - это лекарственное средство для наружного применения, которое оказывает противовоспалительное, анальгезирующее, противоотечное действие. Устраняет боль, уменьшает отек, эритему, утреннюю скованность и припухлость суставов, способствует увеличению объема движений. Предназначен для симптоматической терапии, уменьшения боли и воспаления на момент использования при воспалительных и дегенеративных заболеваниях позвоночника , болях в суставах и мышцах, при воспалительных заболеваниях опорно-двигательного аппарата. На прогрессирование заболевания не влияет. Мазь втирают легкими движениями, тонким слоем в кожу на болезненный участок тела по 4-5 см 3-4 раза в день. Иногда может возникнуть зуд и гиперемия кожи, жжение, сыпь, шелушение, сухость кожи.

Storage

Shelf life after first opening the tube: 6 months.

Show original (Russian)

Срок годности после первого вскрытия тубы: 6 месяцев.

Properties